rta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.arbeitslos-was-tun.ch
  Comunidad de Salud Labo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This change only affects the final calculation of the OCRA index, and is not reflected in the calculation of ATA and RTA, which are calculated in the same way:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergo.ibv.org as primary domain
Este cambio, solo afecta al cálculo final el índice OCRA, y no se ve reflejado en el cálculo de ATA y RTA, los cuáles se calculan de la misma manera:
  Comunidad de Salud Labo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And RTA is obtained by the following equation:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergo.ibv.org as primary domain
Y RTA se obtiene mediante la siguiente ecuación
  Comunidad de Salud Labo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This behavior affected mainly the cases of analysis where it was considered more than one sub-task. So far, and as stated in UNE EN 1005-5 (2007), the OCRA index was calculated as the quotient between ATA and RTA, so that when there was more than one sub-task, it performed an averaging.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ergo.ibv.org as primary domain
Este comportamiento afectaba fundamentalmente a los casos de análisis donde se consideraba más de una subtarea. Hasta el momento, y tal como recoge la NORMA UNE EN 1005-5 (2007), el índice OCRA se calculaba como el cociente entre ATA y RTA, de tal forma que cuando había más de una subtarea, realizaba un promediado. Este promediado propiciaba la obtención de resultados incoherentes en algunos casos cuando en el análisis se consideraban varias subtareas.