rta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  emz.metinvestholding.com
  At YENAKIIEVE STEEL a n...  
It should be noted that YENAKIIEVE STEEL is the only enterprise in the country where railway system upgrading is implemented in such a way. In the near future the RTA of YENAKIIEVE STEEL is going to buy its own welding equipment and feedstock for it as well.
Отметим, что ЕМЗ - единственное металлургическое предприятие страны, которое держит свой железнодорожный путь в данном направлении новаций. В ближайшее время УЖДТ ЕМЗ планирует приобрести в собственность сварочное оборудование и сырье для него. Это позволит путейцам ЕМЗ модернизировать железнодорожные магистрали предприятия без затрат на оплату услуг подрядчиков.
Відзначимо, що ЄМЗ - єдине металургійне підприємство країни, яке тримає свою залізничну колію в даному напрямі новацій. Найближчим часом УЗТ ЄМЗ планує придбати у власність зварювальне устаткування та сировину для нього. Це дозволить залізничникам ЄМЗ модернізувати залізничні магістралі підприємства без витрат на оплату послуг підрядників.
  At YENAKIIEVE STEEL a n...  
It should be noted that YENAKIIEVE STEEL is the only enterprise in the country where railway system upgrading is implemented in such a way. In the near future the RTA of YENAKIIEVE STEEL is going to buy its own welding equipment and feedstock for it as well.
Отметим, что ЕМЗ - единственное металлургическое предприятие страны, которое держит свой железнодорожный путь в данном направлении новаций. В ближайшее время УЖДТ ЕМЗ планирует приобрести в собственность сварочное оборудование и сырье для него. Это позволит путейцам ЕМЗ модернизировать железнодорожные магистрали предприятия без затрат на оплату услуг подрядчиков.
Відзначимо, що ЄМЗ - єдине металургійне підприємство країни, яке тримає свою залізничну колію в даному напрямі новацій. Найближчим часом УЗТ ЄМЗ планує придбати у власність зварювальне устаткування та сировину для нього. Це дозволить залізничникам ЄМЗ модернізувати залізничні магістралі підприємства без витрат на оплату послуг підрядників.
  GPS- navigation has bee...  
Video monitoring system helps the personnel of Works Railway Transport Administration (RTA) to control the actions of the crews for locomotives formation in terms of compliance with HSEA requirements.
Видеосистема также позволяет персоналу управления железнодорожного транспорта (УЖДТ) предприятия контролировать действия локомотивно-составительных бригад в части выполнения требований правил охраны труда и промышленной безопасности. Наиболее показательные видеофрагменты еженедельно будут транслироваться на сменно-встречных собраниях. Также необходимо отметить роль видеомониторинга в обучении помощников машинистов. Наставники молодых сотрудников имеют возможность на видеопримере отследить правильность и полноту выполняемых операций.
Відеосистема також дозволяє персоналу управління залізничного транспорту підприємства контролювати дії локомотивно-складових бригад в частині виконання вимог правил охорони праці та промислової безпеки. Найбільш показові відеофрагменти щотижня транслюватимуться на змінно-зустрічних зборах. Також необхідно відзначити роль відеомоніторингу в навчанні помічників машиністів. Наставники молодих співробітників мають можливість за допомогою відеоприкладів відстежити правильність та повноту виконуваних операцій.
  At YENAKIIEVE STEEL a n...  
Aluminothermic welding is meant for railway bed joints elimination, which are the main headache of Railway Transport Administration (RTA). Railway joints looseness and unevenness can lead to the railway equipment derailing resulting in production processes failures and rolling equipment damages.
Алюминотермитная сварка рельсов предназначена для удаления стыков железнодорожного полотна, которые, в основном, являются первопричиной «болезней» управления железнодорожного транспорта (УЖДТ). Неплотность, разноуровневость рельсовых соединений могут приводить к сходам подвижного состава, в результате чего возможны сбои в производственных процессах, происходят повреждения подвижного состава. Новая же технология сварки позволяет создать бесстыковой путь, чтобы подвижной состав мог двигаться по идеально гладкой поверхности. Это дает возможность увеличить скорость движения составов, сохраняя при этом безопасность для персонала.
Алюмінотермітна зварка рейок призначена для видалення стиків залізничного полотна, які, в основному, є першопричиною «хвороб» управління залізничного транспорту (УЗТ). Нещільність, різноуровневість рейкових з'єднань можуть приводити до сходу рухомого составу, внаслідок чого можливі збої у виробничих процесах, відбуваються пошкодження рухомого составу. Нова ж технологія зварки дозволяє створити безстиковий шлях, щоб пересувний состав міг рухатися по ідеально гладкій поверхні. Це дає можливість збільшити швидкість руху составів, зберігаючи при цьому безпеку для персоналу.