rta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  daniloprnjat.com
  Rio Tinto Beauharnois |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rio Tinto Alcan (RTA) retained Sanexen Environmental Services Inc. to prepare and carry out environmental remediation work on its Beauharnois property.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanexen.com as primary domain
Rio Tinto Alcan (RTA) a confié à Sanexen Services Environnementaux inc. les tâches de préparation et de réalisation des travaux de réhabilitation environnementale sur la propriété située à Beauharnois.
  Rio Tinto Beauharnois |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The RTA property covers a total surface area of 262,244 m², of which 198,109 m² was in need of remediation. The work was carried out in 2011, using information developed during the 2009 environmental site assessment and the supplemental environmental site characterization performed by Sanexen in 2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanexen.com as primary domain
La propriété de RTA occupe une superficie totale de 262 244 m², dont environ 198 109 m² sont visés par la réhabilitation. Les travaux ont été effectués en 2011 à partir des renseignements issus de l’évaluation environnementale réalisée en 2009 et de la caractérisation environnementale complémentaire effectuée par Sanexen en 2010.
  Rio Tinto Beauharnois |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The site remediation work was intended to make the areas of the property not used by RTA suitable for commercial and industrial use, through excavation and off-site disposal of residual materials and any soil with concentrations higher than the identified limits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanexen.com as primary domain
L’objectif des travaux de réhabilitation du site consistait à rendre les secteurs de la propriété non utilisés par RTA conformes à un usage commercial et industriel, en procédant à l’excavation et à la disposition hors site des matières résiduelles et de tous les sols présentant des concentrations supérieures aux valeurs limites identifiées.