rg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rkw.be
  Office national d'alloc...  
Incapacité de travail à 66% - Perte du supplément de taux - Discrimination. Jugement du Tribunal du travail de Charleroi du 9 janvier 2013 (S. et Z. vs. C. 41, RG 11/1292/A).
Arbeidsongeschiktheid voor 66% - Verlies van toeslag - Discriminatie. Vonnis van de arbeidsrechtbank van Charleroi van 9 januari 2013 (S. en Z. vs. K. 41, AR 11/1292/A).
  Office national d'alloc...  
Violation prétendue de la loi sur l'emploi des langues en matière administrative - La décision de récupération doit tout de même être examinée - Matière d'ordre public. Jugement du Tribunal du travail d'Anvers du 23 mars 2012 (A.E.H. et N.A. vs. ONAFTS, RG 11/3.626/A).
Vermeende schending taalwet bestuurszaken - Beslissing tot terugvordering moet toch worden onderzocht - Materie van openbare orde. Vonnis van de Arbeidsrechtbank te Antwerpen van 23 maart 2012 (A.E.H. en N.A. vs. RKW, AR 11/3.626/A).
  Office national d'alloc...  
Article 41 LC: supplément monoparental - Epoux domicilié à l'étranger pour motifs professionnels - Pas de droit. Jugement du Tribunal du travail de Tongres du 17 février 2012 (D.V.T. vs. ONAFTS, RG 11/1007/A).
Artikel 41 KBW: eenoudertoeslag - Echtgenoot om beroepsredenen domicilie in het buitenland - Geen recht. Vonnis van de Arbeidsrechtbank te Tongeren van 17 februari 2012 (D.V.T. vs. RKW, AR 11/1007/A).
  Office national d'alloc...  
Récupération de l'indu - Concurrence de droits européens - Priorité de l'Etat d'exercice d'une activité salariée. Jugement du Tribunal du travail d'Arlon du 12 février 2013 (M.S. vs. UCM, RG 11/112/A).
Terugvordering onverschuldigd bedrag - Samenloop van Europese rechten - Voorrang van de staat waarin iemand een beroepsactiviteit uitoefent. Vonnis van de arbeidsrechtbank van Aarlen van 12 februari 2013 (M.S. vs. UCM, AR 11/112/A).