rees – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.lisbonbybeetle.com
  The First Nation Inform...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mandate of the First Nations Regional Education and Employment Survey (REES) is to ensure that accountability, respect, ethics, values and the First Nations Principles of Ownership, Control, Access and Possession (OCAP) to First Nations data, research and information processes are protected and advanced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
Le mandat de l’Enquête régionale sur l’éducation et l’emploi chez les Premières Nations (EREE) est d’assurer que la reddition de compte, le respect, l’éthique et les valeurs, les principes de Propriété, Contrôle, Accès et Possession (PCAP) des données des Premières Nations, ainsi que les processus de recherche et d’information sont protégés et favorisés. Les résultats préliminaires de l’EREE devraient être disponibles en 2014 et seront rendus publics de façon progressive au cours des années suivantes (2015-2016).
  The First Nation Inform...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
December 15, 2011, Ottawa, Ontario — The First Nations Information Governance Centre (FNIGC) has partnered with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada (AANDC) on the fourth generation of the Survey on Aboriginal Peoples (2011). The FNIGC will be conducting the First Nations Regional Education and Employment Survey (REES) of First Nations living on-reserve and in northern First Nation communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
Ottawa, Ontario — Le Centre de gouvernance de l’information des Premières Nations (CGIPN) a conclu un partenariat avec Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (AADNC) pour la quatrième génération de l’Enquête auprès des peuples autochtones (2011).  En effet, le CGIPN réalisera l’Enquête régionale sur l’éducation et l’emploi auprès des Premières Nations vivant dans les réserves et les collectivités nordiques (EREE).
  The First Nation Inform...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Under a mandate received from the First Nations leadership through the Assembly of First Nations (AFN) Resolution No. 19 passed in July, 2011, the FNIGC will conduct the REES survey that will focus on three priority areas identified by First Nations communities, organizations and governments: education and employment and early childhood development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
En vertu d’un mandat reçu des leaders des Premières Nations par voie de la Résolution no 19 de l’Assemblée des Premières Nations (APN), adoptée en juillet 2011, le CGIPN réalisera l’EREE. Cette enquête sera axée sur trois domaines prioritaires identifiés par les communautés, les organisations et les gouvernements des Premières Nations : l’éducation, l’emploi et le développement de la petite enfance. Les résultats permettront de mieux observer et comprendre les besoins propres à ces domaines prioritaires.
  The REEES gets rolling ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AMC’s REEES Regional Coordinator Leona Star and Maggie Dettanikkeaze, REES Data Collector in Lac Brochet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
La coordonnatrice régionale de l’EREEE à l’AMC, Leona Star, et la responsable de la collecte de données de l’EREEE au Lac Brochet, Maggie Dettanikkeaze
  The First Nation Inform...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to AFN Chiefs Committee on Health Chair and Manitoba First Nations Regional Chief Bill Traverse, “Since the mid 1990s, the Regional Health Survey (RHS) has been effectively carried out by the regional members and national coordination which is now FNIGC. In 2006, Harvard University recognized RHS as scientifically valid and cultural rooted Indigenous model for survey delivery. We are well qualified and ready to deliver the REES survey”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
Selon le président du Comité des Chefs sur la Santé de l’APN et Chef régional des Premières Nations du Manitoba, Bill Traverse, « Depuis le milieu des années 90, l’Enquête régionale sur la santé (ERS) a été réalisée avec succès par les membres régionaux et l’équipe de coordination nationale, maintenant le CGIPN. En 2006, l’Université de Harvard a reconnu l’ERS comme un modèle autochtone d’enquête scientifiquement valide et culturellement pertinente. Nous avons toutes les compétences pour réaliser l’EREE et sommes prêts à le faire ».
  The First Nation Inform...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mandate of the First Nations Regional Education and Employment Survey (REES) is to ensure that accountability, respect, ethics, values and the First Nations Principles of Ownership, Control, Access and Possession (OCAP) to First Nations data, research and information processes are protected and advanced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fnigc.ca as primary domain
Le mandat de l’Enquête régionale sur l’éducation et l’emploi chez les Premières Nations (EREE) est d’assurer que la reddition de compte, le respect, l’éthique et les valeurs, les principes de Propriété, Contrôle, Accès et Possession (PCAP) des données des Premières Nations, ainsi que les processus de recherche et d’information sont protégés et favorisés. Les résultats préliminaires de l’EREE devraient être disponibles en 2014 et seront rendus publics de façon progressive au cours des années suivantes (2015-2016).