rdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.tubeshere.com
  Histoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Août 2007 : mise en liquidation de CONGOTEX. UTEXAFRICA devient majoritaire chez IMMOTEX. La liquidation de CONGOTEX signifie la fin de l’industrie textile en RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
August 2007: CONGOTEX put into liquidation. UTEXAFRICA becomes the majority shareholder in IMMOTEX. The liquidation of CONGOTEX signals the end of the textile industry in the DRC.
  Profil et stratégie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
en maintenant la cotation des actions TEXAF sur Euronext et en favorisant des mesures qui permettent d'améliorer la liquidité des titres afin de donner au plus grand nombre d’épargnants la possibilité de participer à la croissance escomptée de la RDC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
continue to list TEXAF shares on Euronext and promote measures that improve share liquidity in order to give the greatest number of savers the opportunity to invest in the DRC’s expected growth.
  Histoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mai 2014 : Entrée du groupe CHA dans le capital de TEXAF à hauteur de 10% et spin-off d'IMBAKIN, qui détient une créance sur la RDC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
May 2014 : the CHA group becomes a 10% shareholder in TEXAF and IMBAKIN, that holds a debt claim on the DRC, is spun off
  Accueil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La RDC a procédé, en concertation avec UTEXAFRIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
In consultation with UTEXAFRICA
  Histoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1997 : fin du régime Mobutu. Le Zaïre redevient Congo (RDC). Début d'une guerre impliquant divers pays voisins à la RDC. Pillage des installations cotonnières. Impossibilité d'y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
1997: end of the Mobutu regime. Zaire becomes the Congo once again (DRC). Start of a war involving various countries bordering the DRC. Looting of cotton producing facilities, which can no longer be accessed.
  Accueil  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La RDC honore ses engagements envers TEXAF dans un dossier d'expropriation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
DRC respects its commitment towards TEXAF in an expropriation case
  Conseil d'administration  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est Administrateur à la Fédération Nationale des Entreprises du Congo, administrateur et représentant permanent à la Chambre de Commerce CBL-ACP, administrateur de diverses associations caritatives et économiques en RDC et Conseiller en Diplomatie Economique auprès de l'Ambassade de Belgique à Kinshasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
He is Director of the National Business Federation of Congo, director and permanent representative of the CBL-ACP Chamber of Commerce, director of several non-profit and business associations in DRC and Advisor in Economic Diplomacy with the Belgian Embassy in Kinshasa. He is an Officer of the Leopold's Order.
  Histoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2006 : élections présidentielles en RDC. TEXAF est à nouveau en mesure de payer des dividendes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
2006: presidential elections in the DRC. TEXAF is once again in a position to pay dividends.
  Histoire  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1997 : fin du régime Mobutu. Le Zaïre redevient Congo (RDC). Début d'une guerre impliquant divers pays voisins à la RDC. Pillage des installations cotonnières. Impossibilité d'y accéder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
1997: end of the Mobutu regime. Zaire becomes the Congo once again (DRC). Start of a war involving various countries bordering the DRC. Looting of cotton producing facilities, which can no longer be accessed.
  Conseil d'administration  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maître en sciences économiques appliquées UCL, Albert Yuma a, depuis 1983, gravi tous les échelons hiérarchiques d’UTEXAFRICA jusqu’au poste d’Administrateur Directeur Général qu’il partage avec Jean-Philippe Waterschoot. Homme influent en RDC, Albert Yuma est Président de la Fédération Patronale du Congo (FEC), administrateur de la Banque Centrale du Congo et président du comité d’audit, Président de Gécamines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine texaf.be as primary domain
With a Master of Applied Economics from UCL (Catholic University of Louvain - French-speaking section), Albert Yuma has, since 1983, held positions at all administrative levels at UTEXAFRICA to reach the position of Co-Managing Director, a function he shares with Jean-Philippe Waterschoot. An influential figure in the DRC, Albert Yuma is Chairman of the Congolese Employers’ Federation (FEC), Director of the Congolese Central Bank and Chairman of the Audit Committee as well as Chairman of Gécamines. He sits on the council of the International Labour Organisation in Geneva and is Vice-President of the International Organisation of Employers (IOE). He is a Director of the Belgian-Congolese Chamber of Commerce. He is a Commander of the Crown's Order.