rdc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.matmut-atlantique.com
  Récits – Invisible work...  
« Les enfants et jeunes travailleurs domestiques en Afrique de l’Est et RDC »
“Children and young domestic workers in East Africa and DRC”
  Projet – Invisible work...  
Coordinateur national RDC
Uganda National Coordinator
  Rapport – Invisible wor...  
RDC
DRC
  Rapport – Invisible wor...  
Rapport national de la RDC
National report from DRC
  Rapport – Invisible wor...  
Ce rapport régional se focalise sur les pays suivants : RDC, Ouganda, Burundi, Rwanda et Kenya. La population de travailleurs domestiques est estimé à 8,5 millions.
This regional report focused on the following countries: Rwanda, DRC, Uganda, Kenya and Burundi. The estimation about domestic workers are in million. In each country, except Kenya, there are no legal recognition of domestic work
  Projet – Invisible work...  
Grâce au soutien financier de l’Union européenne, un grand projet régional a été mis en place pour une durée de 3 ans (2014-2016). Le projet est actif dans 5 pays : RDC, Burundi, Rwanda, Ouganda et Kenya.
Thanks to the financial support of the European Union, a broad regional project was set up for a duration of 3 years (2014-2016). The project is active in 5 countries: DRC, Burundi, Rwanda, Uganda and Kenya.
  Rapport – Invisible wor...  
En 2013, 2014 et 2015, le réseau IDAY a collecté des données quantitatives et qualitatives auprès de plus de 22 000 personnes – des travailleurs domestiques enfants et adultes ainsi que leurs employeurs – en RDC, au Burundi, au Rwanda, au Kenya et en Ouganda.
In 2013, 2014 and 2015, the IDAY network collected quantitative and qualitative data from more than 22.000 respondents – child and adult domestic workers as well as employers in the DRC, Uganda, Burundi, Rwanda and Kenya.
  Invisible workers – Pro...  
Ce rapport couvre la situation des travailleurs domestiques en Ouganda, en RDC, au Kenya, au Burundi et au Rwanda. La campagne se focalise sur trois aspects essentiels : la reconnaissance légale, la protection et l’accès à l’éducation pour les travailleurs domestiques.
The report covers the situation of domestic workers in Uganda, DRC, Kenya, Burundi and Rwanda. The campaign focuses on three aspects: the legal recognition, the protection and the access to education for domestic workers.