rc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  treaties.un.org
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resolution RC/Res.5 of the Review Conference of the Rome Statute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Résolution RC/Res.5 adoptée à la Conférence de révision du Statut de Rome.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
EC
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resolution RC/Res.6 of the Review Conference of the Rome Statute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Résolution RC/Res.6 adoptée à la Conférence de révision du Statut de Rome.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Review Conference of the Rome Statute, held in Kampala, Uganda, from 31 May to 11 June 2010 adopted the amendments on the crime of aggression on 11 June 2010 by Resolution RC/Res.6. The amendments were circulated by the Secretary-General under cover of depositary notification C.N.651.2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Les amendements ont été adoptés par la résolution RC/Res.6 le 11 juin 2010 à la Conférence de révision du Statut de Rome qui s’est tenue à Kampala, en Ouganda, du 31 mai au 11 juin 2010. Les amendements ont été diffusés par le Secrétaire général par la notification dépositaire C.N.651.2010.TREATIES-8 du 29 novembre 2010.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Review Conference of the Rome Statute, held in Kampala, Uganda, from 31 May to 11 June 2010 adopted the amendment on 10 June 2010 by Resolution RC/Res.5. The amendment was circulated by the Secretary-General under cover of depositary notification C.N.533.2010.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
L’amendement a été adopté par la résolution RC/Res.5 le 10 juin 2010 à la Conférence de révision du Statut de Rome qui s’est tenue à Kampala, en Ouganda, du 31 mai au 11 juin 2010. L'amendement a été diffusé par le Secrétaire général par la notification dépositaire C.N.533.2010.TREATIES-6 du 29 novembre 2010.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By decisions RC-5/3, RC-5/4 and RC-5/5, adopted at its fifth meeting, held in Geneva from 20-24 June 2011, the Conference of the Parties to the above Convention adopted, in accordance with the procedure laid down in paragraph 5 of article 22 of the Convention, amendments to Annex III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Conformément à l’alinéa c) du paragraphe 5 de l’article 22 de la Convention, la Conférence des Parties a décidé dans les mêmes Décisions, que ces amendements sont entrés en vigueur pour toutes les Parties le 24 octobre 2011.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By decisions RC-5/3, RC-5/4 and RC-5/5, adopted at its fifth meeting, held in Geneva from 20-24 June 2011, the Conference of the Parties to the above Convention adopted, in accordance with the procedure laid down in paragraph 5 of article 22 of the Convention, amendments to Annex III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Conformément à l’alinéa c) du paragraphe 5 de l’article 22 de la Convention, la Conférence des Parties a décidé dans les mêmes Décisions, que ces amendements sont entrés en vigueur pour toutes les Parties le 24 octobre 2011.
  UNTC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By decisions RC-5/3, RC-5/4 and RC-5/5, adopted at its fifth meeting, held in Geneva from 20-24 June 2011, the Conference of the Parties to the above Convention adopted, in accordance with the procedure laid down in paragraph 5 of article 22 of the Convention, amendments to Annex III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain
Conformément à l’alinéa c) du paragraphe 5 de l’article 22 de la Convention, la Conférence des Parties a décidé dans les mêmes Décisions, que ces amendements sont entrés en vigueur pour toutes les Parties le 24 octobre 2011.