rc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  sic.icwc-aral.uz
  Press Release of ICWC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3. GWP CACENA Regional Council Chairman was elected Mrs. Chkhobadze Nino by consensus during the first RC Meeting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
3. На первом заседании РС Председателем Регионального Совета GWP CACENA единогласно избрана Чхобадзе Нино.
  Press Release of ICWC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Term of RC members agreed – two years (up to December 2008).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
Срок полномочия членов РС – два года (до декабря 2008 года).
  Press Release of ICWC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Term of RC Chairman agreed – two years (up to December 2008).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
Срок полномочий Председателя РС – два года (до декабря 2008 года).
  Press Release of ICWC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. According to the Statutes a new governing structure was established – Regional Council (RC) consisting of eight persons (in one representative of every country). According to nominations from delegations of the countries there were elected to Regional Council members by consensus the following persons:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
2. В соответствие с Уставом создана новая структура руководства – Региональный Совет (РС) в составе восьми человек (по одному представителю от каждого государства региона). По представлению делегаций стран в состав Регионального Совета единогласно избраны:
  Press Release of ICWC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The decision on entrusting Regional Secretariat jointly with National Coordinators (RC members) to prepare concrete ToRs and contracts regarding every output was made on the basis of accepted program in order to execute works taking into account stipulated dates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
В ходе обсуждения всех позиций плана работ, участники встречи на основе консенсуса согласились утвердить представленную программу с незначительными поправками по деталям состава работ и их сроков. Принято решение поручить Региональному Секретариату совместно с национальными координаторами (членами РС) на основе принятой программы подготовить по каждой позиции конкретные ТЗ и контракты для исполнения работ с учетом предусмотренных сроков. Ход исполнения работ заслушивать регулярно на заседаниях Регионального Совета и РКК, а заключительный отчет заслушать на годовой встрече всех заинтересованных сторон GWP CACENA в декабре 2007.