rc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 39 Results  first-hotel-breiseth.h-rez.com
  Faszination Modellbau: ...  
Bajacowboyz Forum with RC Car Off-road 1:5, Train rides on a 7¼ steam track, Flight simulator
Bajacowboyz mit RC-Car-Offroad 1:5, Mitfahren auf einer 7 1/4-Zoll Echtdampfbahn, Flugsimulator
  Faszination Modellbau: ...  
German Open RC-Car Masters, RC motorbikes, Micropulling
German Open RC-Car Masters, RC-Motorräder, Micropulling
  Faszination Modellbau: ...  
RC-Car Aktion in Friedrichshafen: German Open RC-Car Masters 2017
RC-Car Aktion am Bodensee: German Open RC-Car Masters 2017
  Faszination Modellbau: ...  
RC-Car Aktion in Friedrichshafen: German Open RC-Car Masters 2017
RC-Car Aktion am Bodensee: German Open RC-Car Masters 2017
  Faszination Modellbau: ...  
Announcement German Open RC-Car Masters (follow on)
Bewerbung Sonderschau Schiffsmodelle Friedrichshafen
  Faszination Modellbau: ...  
In the light-flooded West Foyer this display of creative self-builds, RC slow flyers and RC electric aero models again introduced innovative flight demonstrations, quirky flying objects and the very latest in aero models all in one captivating air show.
Wo schwebt Meister Joda in einem futuristischen von Star Wars inspirierten Podracer durch die Lüfte? Logo, in der INDOOR-ACTION-SHOW! Kreative Eigenbauten, RC-Showflyer und RC-Elektro-Flugmodelle zeigten im lichtdurchfluteten Foyer West, einmal mehr zahlreiche Flug-Innovationen, kuriose Luftgefährte und modernste Flugmodelle, die das Publikum in eine andere Welt entführten. Die ausgefeilten Indoor-Flugshows der Top-Piloten, technisch perfekt ausgeführt und abgestimmt mit korrespondierender Musik, boten den großen und kleinen Besuchern ein fröhliches Spektakel und Höchstleistungen am laufenden Band!
  Faszination Modellbau: ...  
Competitors in the German Open RC Car Masters 2017 were also "ready to run". Over 120 RC car drivers from home and abroad were at the start, an impressive high-calibre turn-out. World Champion in scale 1:10 nitro touring cars Dominic Greiner and European Champion Toni Gruber thrilled their audience as they fought a close battle on the racetrack at speeds of up to 100 km/h.
„Ready to Run“ waren dazu die Teilnehmer der German Open RC-Car Masters 2017. An den Start gingen über 120 RC-Car-Driver aus dem In- und Ausland, die ein beachtliches und hochkarätig besetztes Fahrerfeld bildeten. Der Weltmeister in Tourenwagen Scale 1:10 Nitro Dominic Greiner und Europameister Toni Gruber lieferten sich auf der Race-Piste zur Freude des begeisterten Publikums ein hart umkämpftes Wettrennen mit einem Tempo bis zu 100 km/h. Auf jeden Fall „Radio-Control!“ im Blut haben die Bajacowboyz, die eine actionreiche Jagd um den allseits beliebten Wanderpokal auf dem halsbrecherischen Parcours auf dem Freigelände ablieferten. Bei Spitzengeschwindigkeiten bis zu 70 km/h gab es Rampensprünge und scharfe Kurven-Action. Rockige Musik und spannende Moderation inklusive.
  Faszination Modellbau: ...  
At the "Kids' Wharf" experienced 'sea dogs' assist in the construction and launching of a ship model. On the children's tractor layout kids can get their RC tractor driving license. The Carson company offers great fun for young racing drivers at their RC car track, inviting them to test their micro racers, and anyone can compete in the "Fighter Cup" to check their best lap time with a competition buggy.
Eisenbahnpassionierte, die sich am liebsten den Dampf, Rauch und Qualm um die Nase wehen lassen, werden sich in den Hallen B1 und B2 pudelwohl fühlen. Denn hier findet die Steam-Action statt beim beliebten Echtdampf-Hallentreffen. Fahrspaß für Kids und Fans der nostalgisch anmutenden Dampfrösser auf der weltweit längsten 5 Zoll-Gleisanlage in der Halle mit mehr als 4 km länge ist garantiert. Das tägliche Schaufahren der Lokomobile und Straßendampfmaschinen mit ihren passend angezogenen Fahrern ist ein lustiger Augenschmaus für jedermann. Und wer diese mechanischen Wunderwerke live und in Aktion erleben möchte, darf auf ihnen seine Runden drehen. Auf dem 400 m² großen Wasserbecken schunkeln die stattlichen Dampfschiffe bei ihren Kür-Shows um die Wette und die prächtigen Dampfschiffmodelle zeigen sich von ihrer besten Seite auf den Podien und Schienen.
  Faszination Modellbau: ...  
So much fun to watch, more aero modelling innovations than ever and a friendly familiar atmosphere add up to the INDOOR ACTION SHOW of creative self-builds, RC slow flyers and RC electric aero models in Foyer West at Faszination Modellbau 2017!
Highlights über Highlights bietet wieder die fantastische Flugschau „STARS DES JAHRES“, die am Samstag, den 4.11.17 und Sonntag, den 5.11.17 auf dem beliebten Fluggelände von Friedrichshafen die Zuschauer begeistert. Hier trifft sich die internationale Flieger-Elite zu ihrem unvergesslichen Saison-Abschluss. Mit dabei sind deutsche und Europameister sowie mehrfache Weltmeister, wie der Ausnahmeflieger Quique Somenzini, einer der erfolgreichsten Piloten im RC-Modellbau. Neue innovative Flugmodelle tummeln sich in den Lüften und die besten Piloten zeigen vollendete Flugmanöver, gewagte Blitzstarts und elegante Massenstarts. Wie zum Beispiel Sebastian Fuchs mit einer Jet-Premiere: eine zulassungspflichtige Alpha Jet im gewaltigen Maßstab 1:2,5, die von zwei JetCat-P400-Turbinen angetrieben wird und eine Spannweite von 3,6 m sowie eine Länge von 4,6 m hat. Das Red Bull Aerobatic Team Robert Fuchs, Sebastian Fuchs und Tim Stadler wird eine abgefahrene Show mit ihren neuen Pitts Beasts performen. Ihre Extrem-Doppeldecker aus dem Hause Delro Modelltechnik haben 2,7 m Spannweite und ein Gewicht von 24,3 kg. Die vielen traumhaften Flugmaschinen und meisterhaften Himmels-Choreografien zu fetzigen Beats, werden von Top-Moderatoren für das Publikum perfekt in Szene gesetzt. Einfach der Hammer und macht Lust auf mehr!
  Faszination Modellbau: ...  
Scale jets shoot to the skies and fly in artistic formation. Powerful little bundles of energy pull an ultra-heavy brake van along a dusty dirt track, accompanied by the deafening sound of RC cars racing on the neighbouring asphalt track.
Scale-Jets heben blitzartig ab und formieren sich kunstvoll am Himmel. Kleine Kraftpakete ziehen einen megaschweren Bremswagen die staubige Lehm-Piste entlang, begleitet von einer ohrenbetäubenden Geräusche-Kulisse der RC-Cars auf der Asphalt-Strecke nebenan. Krasse Starts und spannende Verfolgungsjagden liefern sich die Renn-Drohnen beim FPV Drone Race. Wer nimmt da die Baggerschaufel richtig voll? Die Roadworker ackern was das Zeug hält und was das Material hergibt auf ihrer Miniaturbaustelle. Dagegen ist eine gemütliche Fahrt ohne Anstrengung auf einem der nostalgischen Echtdampfrösser für manche vielleicht verlockender? Mit dem multiplexen Flugmodellbau, den klassischen Modellbahnen, dem rassigen Automodellbau, Truck- und Militärmodellbau, Plastik- und Kartonmodellbau sowie Schiffsmodellbau ist die Faszination Modellbau das ultimative Miniaturenparadies für die ganze Familie. Drei Tage lang, vom 3. bis 5. November 2017, genießt die internationale Modellbau-Community das unbeschreibliche Flair des weltweit größten Modellbau-Events in Friedrichshafen, das mit vollem Programm bereit steht!
  Faszination Modellbau: ...  
Miniature passengers and travellers populate the platforms of delightful model railway layouts. Outside adrenaline runs high as RC drivers race their hot wheels over the dirt track. On the airfield large crowds gather to watch unique flight performances by prominent model aircraft pilots.
Eins steht fest: Die diesjährige Internationale Messe für Modellbahnen und Modellbau ist mit dem Echtdampf-Hallentreffen auf ihren 61.000 Quadratmetern das größte Modellbau-Event auf der ganzen Welt. Von den  klassischen Modellbahnen, über den vielfältigen Flugmodellbau, Automodellbau, Truck- und Militärmodellbau, Plastik- und Kartonmodellbau sowie Schiffsmodellbau, bis hin zu den trendigen Drohnen: Nur die Faszination Modellbau bietet mit mehr als 400 Ausstellern aus mehr als 15 Nationen diese große Bandbreite, die zum staunen, schauen und shoppen einlädt
  Faszination Modellbau: ...  
Throughout the duration of the fair many creative and informative hands-on activities and workstations are on offer representing all sectors of model making - on land, on water and in the air: Aircraft modelling, model cars, trucks and military modelling, steam modelling, model railways, plastic and paper modelling and ship modelling.
Apropos Sympathieträger und skurrile Typen. Galaktischer Stammgast auf der Faszination Modellbau ist der kleine Star-Wars-Droide R2D2. Und den gibt es nicht nur einzeln, sondern geklont in vielfacher Ausführung. So kann jeder „Star Wars“-Fan mit dem beliebten Astromechdroiden ein persönliches Meet-and-Greet inklusive Selfie haben. Teil der außerirdischen Messe-Crew ist dieses Jahr auch der für einen Roboter recht vorlaute C1-10P, besser bekannt als „Chopper“ von den Star Wars Rebels. Zahlreiche Missionen gegen das Galaktische Imperium hat auch er bereits erfolgreich durchgeführt und freut sich nun auf einen entspannten Messe-Aufenthalt in Friedrichshafen. Anfassen und Spaß haben ist ausdrücklich erwünscht, lachende Kinderaugen garantiert.
  Faszination Modellbau: ...  
In the light-flooded West Foyer this display of creative self-builds, RC slow flyers and RC electric aero models again introduced innovative flight demonstrations, quirky flying objects and the very latest in aero models all in one captivating air show.
Wo schwebt Meister Joda in einem futuristischen von Star Wars inspirierten Podracer durch die Lüfte? Logo, in der INDOOR-ACTION-SHOW! Kreative Eigenbauten, RC-Showflyer und RC-Elektro-Flugmodelle zeigten im lichtdurchfluteten Foyer West, einmal mehr zahlreiche Flug-Innovationen, kuriose Luftgefährte und modernste Flugmodelle, die das Publikum in eine andere Welt entführten. Die ausgefeilten Indoor-Flugshows der Top-Piloten, technisch perfekt ausgeführt und abgestimmt mit korrespondierender Musik, boten den großen und kleinen Besuchern ein fröhliches Spektakel und Höchstleistungen am laufenden Band!
  Faszination Modellbau: ...  
Competitors in the German Open RC Car Masters 2017 were also "ready to run". Over 120 RC car drivers from home and abroad were at the start, an impressive high-calibre turn-out. World Champion in scale 1:10 nitro touring cars Dominic Greiner and European Champion Toni Gruber thrilled their audience as they fought a close battle on the racetrack at speeds of up to 100 km/h.
„Ready to Run“ waren dazu die Teilnehmer der German Open RC-Car Masters 2017. An den Start gingen über 120 RC-Car-Driver aus dem In- und Ausland, die ein beachtliches und hochkarätig besetztes Fahrerfeld bildeten. Der Weltmeister in Tourenwagen Scale 1:10 Nitro Dominic Greiner und Europameister Toni Gruber lieferten sich auf der Race-Piste zur Freude des begeisterten Publikums ein hart umkämpftes Wettrennen mit einem Tempo bis zu 100 km/h. Auf jeden Fall „Radio-Control!“ im Blut haben die Bajacowboyz, die eine actionreiche Jagd um den allseits beliebten Wanderpokal auf dem halsbrecherischen Parcours auf dem Freigelände ablieferten. Bei Spitzengeschwindigkeiten bis zu 70 km/h gab es Rampensprünge und scharfe Kurven-Action. Rockige Musik und spannende Moderation inklusive.
  Faszination Modellbau: ...  
So much fun to watch, more aero modelling innovations than ever and a friendly familiar atmosphere add up to the INDOOR ACTION SHOW of creative self-builds, RC slow flyers and RC electric aero models in Foyer West at Faszination Modellbau 2017!
Highlights über Highlights bietet wieder die fantastische Flugschau „STARS DES JAHRES“, die am Samstag, den 4.11.17 und Sonntag, den 5.11.17 auf dem beliebten Fluggelände von Friedrichshafen die Zuschauer begeistert. Hier trifft sich die internationale Flieger-Elite zu ihrem unvergesslichen Saison-Abschluss. Mit dabei sind deutsche und Europameister sowie mehrfache Weltmeister, wie der Ausnahmeflieger Quique Somenzini, einer der erfolgreichsten Piloten im RC-Modellbau. Neue innovative Flugmodelle tummeln sich in den Lüften und die besten Piloten zeigen vollendete Flugmanöver, gewagte Blitzstarts und elegante Massenstarts. Wie zum Beispiel Sebastian Fuchs mit einer Jet-Premiere: eine zulassungspflichtige Alpha Jet im gewaltigen Maßstab 1:2,5, die von zwei JetCat-P400-Turbinen angetrieben wird und eine Spannweite von 3,6 m sowie eine Länge von 4,6 m hat. Das Red Bull Aerobatic Team Robert Fuchs, Sebastian Fuchs und Tim Stadler wird eine abgefahrene Show mit ihren neuen Pitts Beasts performen. Ihre Extrem-Doppeldecker aus dem Hause Delro Modelltechnik haben 2,7 m Spannweite und ein Gewicht von 24,3 kg. Die vielen traumhaften Flugmaschinen und meisterhaften Himmels-Choreografien zu fetzigen Beats, werden von Top-Moderatoren für das Publikum perfekt in Szene gesetzt. Einfach der Hammer und macht Lust auf mehr!
  Faszination Modellbau: ...  
Indoor Action for RC electric model aircraft
Indoor-Action für RC-Elektro-Flugmodelle
  Faszination Modellbau: ...  
German Open RC-Car Masters, RC motorbikes, Micropulling
German Open RC-Car Masters, RC-Motorräder, Micropulling
  Faszination Modellbau: ...  
So much to see, try out and buy, so much technical diversity in model-making brands, fantastic aero models, fearless racing cars, spectacular RC flyers, impressive motor yachts, nostalgic steam engines and classic railways - visitors to the show were fully convinced by all they saw and by the advice and guidance received from exhibitors and participants, as always with plenty of tips and tricks from the experts.
Staunen, Shoppen und Spaß haben, die Vielfalt der technischen Hobbybrands, von fantastischen Flugmodellen, verwegenen Renn-Maschinen, über wagemutige RC-Flyer, stolze Motor-Yachten, fauchende Dampfrösser und klassische Eisenbahnen, überzeugte das Publikum beim Begutachten und in der Beratung, wie immer mit vielen Insider-Tipps und -Tricks. Und die Besucher pilgerten begeistert von Show zu Show, um ihre Miniaturen-Stars live zu erleben.
  Faszination Modellbau: ...  
Spectacular RC car races on track and off-road, unusual and unique steam models, as well as special displays featuring plastic and cardboard models are further highlights that round off this multifaceted model engineering show.
Traditionell präsentieren die Modellbahner ihre wunderschönen, technisch raffiniert ausgestatteten Modellbahnanlagen in allen gängigen Spurweiten und ziehen die Besuchermassen in ihren Bann. Spektakuläre RC-Car Rennen On- und Offroad, Dampfmodelle der besonderen Art sowie der Plastik- und Kartonmodellbau runden die vielfältige Messeshow ab.
  Faszination Modellbau: ...  
Action, challenges and speeds of up to 100 km/h are the elixier that RC car racers crave. And they get it at Faszination Modellbau! The Bajacowboyz with their RC offroad cars in scale 1:5 bring high power to the track, racing around the dusty course in the outdoor grounds of Messe Friedrichshafen.
„Einsteigen, die nächste Fahrt geht gleich los!“. Wer dieser Durchsage in der Halle A3 nachgeht, dem offenbart sich eine bunte und turbulente Miniatur-Kirmeswelt. Männer in Lederhosen frönen ihrer Bierleidenschaft im Festzelt, auf der Wildwasserbahn bleibt kein Fahrgast trocken, die Achterbahn ist nur etwas für ganz Mutige und nur wer starke Nerven hat begibt sich in die dreistöckige schaurige Geisterbahn. Für die Kleinen ist das Kinderkarussell ein großer Spaß, während die Großen gediegen eine Fahrt im klassischen Riesenrad genießen. Aber da, eine Gruppe von Punks pöbelt am Autoscooter und im Biergarten kommt es zu Handgreiflichkeiten, die Johanniter bereiten sich schon mal auf einen Rettungseinsatz vor. Hier ist was los – Kirmes eben! Mit ihrer Leidenschaft für diesen Volksfest-Trubel haben Martin Jakubith und Andreas Ciupek über Jahre hinweg ihre beiden Premium-Kirmesmodelle par excellence geschaffen. Die grandios detailgetreuen Modellkirmesanlagen im Maßstab 1:87 sind erfüllt von purem Leben. Den verwendeten Standard-Bausätzen, u.a. von der Firma Faller, hauchen sie durch Lackierungen der Teile, aufwendige Beleuchtungen und kreative Umbauten ihre eigenen Vorstellungen ein. Und wenn mal ein Teil nicht den Ansprüchen an Detailtreue entspricht, wird kurzerhand selbst eins entworfen und erstellt. Alle Attraktionen sind voll funktionsfähig und die Fahrabläufe entsprechen technisch nahezu den originalen Fahrgeschäften, darauf  legen die Kirmesbauer großen Wert. Über 2.000 Figuren, mehr als 10.000 Miniatur-LEDs, die von mehr als 40 Mikroelektronik-Modulen betrieben werden, sorgen für einen stimmungsvollen Lichterzauber auf den Anlagen. Komplettiert wird das lebendige Volksfesttreiben durch eine akustisch lebensechte Kirmesgeräuschkulisse, die den Betrachter mitten ins Geschehen entführt.
  Faszination Modellbau: ...  
Action, challenges and speeds of up to 100 km/h are the elixier that RC car racers crave. And they get it at Faszination Modellbau! The Bajacowboyz with their RC offroad cars in scale 1:5 bring high power to the track, racing around the dusty course in the outdoor grounds of Messe Friedrichshafen.
„Einsteigen, die nächste Fahrt geht gleich los!“. Wer dieser Durchsage in der Halle A3 nachgeht, dem offenbart sich eine bunte und turbulente Miniatur-Kirmeswelt. Männer in Lederhosen frönen ihrer Bierleidenschaft im Festzelt, auf der Wildwasserbahn bleibt kein Fahrgast trocken, die Achterbahn ist nur etwas für ganz Mutige und nur wer starke Nerven hat begibt sich in die dreistöckige schaurige Geisterbahn. Für die Kleinen ist das Kinderkarussell ein großer Spaß, während die Großen gediegen eine Fahrt im klassischen Riesenrad genießen. Aber da, eine Gruppe von Punks pöbelt am Autoscooter und im Biergarten kommt es zu Handgreiflichkeiten, die Johanniter bereiten sich schon mal auf einen Rettungseinsatz vor. Hier ist was los – Kirmes eben! Mit ihrer Leidenschaft für diesen Volksfest-Trubel haben Martin Jakubith und Andreas Ciupek über Jahre hinweg ihre beiden Premium-Kirmesmodelle par excellence geschaffen. Die grandios detailgetreuen Modellkirmesanlagen im Maßstab 1:87 sind erfüllt von purem Leben. Den verwendeten Standard-Bausätzen, u.a. von der Firma Faller, hauchen sie durch Lackierungen der Teile, aufwendige Beleuchtungen und kreative Umbauten ihre eigenen Vorstellungen ein. Und wenn mal ein Teil nicht den Ansprüchen an Detailtreue entspricht, wird kurzerhand selbst eins entworfen und erstellt. Alle Attraktionen sind voll funktionsfähig und die Fahrabläufe entsprechen technisch nahezu den originalen Fahrgeschäften, darauf  legen die Kirmesbauer großen Wert. Über 2.000 Figuren, mehr als 10.000 Miniatur-LEDs, die von mehr als 40 Mikroelektronik-Modulen betrieben werden, sorgen für einen stimmungsvollen Lichterzauber auf den Anlagen. Komplettiert wird das lebendige Volksfesttreiben durch eine akustisch lebensechte Kirmesgeräuschkulisse, die den Betrachter mitten ins Geschehen entführt.
  Faszination Modellbau: ...  
At the "Kids' Wharf" experienced 'sea dogs' assist in the construction and launching of a ship model. On the children's tractor layout kids can get their RC tractor driving license. The Carson company offers great fun for young racing drivers at their RC car track, inviting them to test their micro racers, and anyone can compete in the "Fighter Cup" to check their best lap time with a competition buggy.
Eisenbahnpassionierte, die sich am liebsten den Dampf, Rauch und Qualm um die Nase wehen lassen, werden sich in den Hallen B1 und B2 pudelwohl fühlen. Denn hier findet die Steam-Action statt beim beliebten Echtdampf-Hallentreffen. Fahrspaß für Kids und Fans der nostalgisch anmutenden Dampfrösser auf der weltweit längsten 5 Zoll-Gleisanlage in der Halle mit mehr als 4 km länge ist garantiert. Das tägliche Schaufahren der Lokomobile und Straßendampfmaschinen mit ihren passend angezogenen Fahrern ist ein lustiger Augenschmaus für jedermann. Und wer diese mechanischen Wunderwerke live und in Aktion erleben möchte, darf auf ihnen seine Runden drehen. Auf dem 400 m² großen Wasserbecken schunkeln die stattlichen Dampfschiffe bei ihren Kür-Shows um die Wette und die prächtigen Dampfschiffmodelle zeigen sich von ihrer besten Seite auf den Podien und Schienen.
  Faszination Modellbau: ...  
At the "Kids' Wharf" experienced 'sea dogs' assist in the construction and launching of a ship model. On the children's tractor layout kids can get their RC tractor driving license. The Carson company offers great fun for young racing drivers at their RC car track, inviting them to test their micro racers, and anyone can compete in the "Fighter Cup" to check their best lap time with a competition buggy.
Eisenbahnpassionierte, die sich am liebsten den Dampf, Rauch und Qualm um die Nase wehen lassen, werden sich in den Hallen B1 und B2 pudelwohl fühlen. Denn hier findet die Steam-Action statt beim beliebten Echtdampf-Hallentreffen. Fahrspaß für Kids und Fans der nostalgisch anmutenden Dampfrösser auf der weltweit längsten 5 Zoll-Gleisanlage in der Halle mit mehr als 4 km länge ist garantiert. Das tägliche Schaufahren der Lokomobile und Straßendampfmaschinen mit ihren passend angezogenen Fahrern ist ein lustiger Augenschmaus für jedermann. Und wer diese mechanischen Wunderwerke live und in Aktion erleben möchte, darf auf ihnen seine Runden drehen. Auf dem 400 m² großen Wasserbecken schunkeln die stattlichen Dampfschiffe bei ihren Kür-Shows um die Wette und die prächtigen Dampfschiffmodelle zeigen sich von ihrer besten Seite auf den Podien und Schienen.
  Faszination Modellbau: ...  
Highlights galore once again at the fantastic air show "STARS OF THE YEAR" on Saturday 4.11.17 and Sunday 5.11.17 at its popular venue on the Friedrichshafen airfield. This is where the best international model aircraft pilots meet for their unforgettable end of season event.
Scale-Jets heben blitzartig ab und formieren sich kunstvoll am Himmel. Kleine Kraftpakete ziehen einen megaschweren Bremswagen die staubige Lehm-Piste entlang, begleitet von einer ohrenbetäubenden Geräusche-Kulisse der RC-Cars auf der Asphalt-Strecke nebenan. Krasse Starts und spannende Verfolgungsjagden liefern sich die Renn-Drohnen beim FPV Drone Race. Wer nimmt da die Baggerschaufel richtig voll? Die Roadworker ackern was das Zeug hält und was das Material hergibt auf ihrer Miniaturbaustelle. Dagegen ist eine gemütliche Fahrt ohne Anstrengung auf einem der nostalgischen Echtdampfrösser für manche vielleicht verlockender? Mit dem multiplexen Flugmodellbau, den klassischen Modellbahnen, dem rassigen Automodellbau, Truck- und Militärmodellbau, Plastik- und Kartonmodellbau sowie Schiffsmodellbau ist die Faszination Modellbau das ultimative Miniaturenparadies für die ganze Familie. Drei Tage lang, vom 3. bis 5. November 2017, genießt die internationale Modellbau-Community das unbeschreibliche Flair des weltweit größten Modellbau-Events in Friedrichshafen, das mit vollem Programm bereit steht!
  Faszination Modellbau: ...  
Action, challenges and speeds of up to 100 km/h are the elixier that RC car racers crave. And they get it at Faszination Modellbau! The Bajacowboyz with their RC offroad cars in scale 1:5 bring high power to the track, racing around the dusty course in the outdoor grounds of Messe Friedrichshafen.
„Einsteigen, die nächste Fahrt geht gleich los!“. Wer dieser Durchsage in der Halle A3 nachgeht, dem offenbart sich eine bunte und turbulente Miniatur-Kirmeswelt. Männer in Lederhosen frönen ihrer Bierleidenschaft im Festzelt, auf der Wildwasserbahn bleibt kein Fahrgast trocken, die Achterbahn ist nur etwas für ganz Mutige und nur wer starke Nerven hat begibt sich in die dreistöckige schaurige Geisterbahn. Für die Kleinen ist das Kinderkarussell ein großer Spaß, während die Großen gediegen eine Fahrt im klassischen Riesenrad genießen. Aber da, eine Gruppe von Punks pöbelt am Autoscooter und im Biergarten kommt es zu Handgreiflichkeiten, die Johanniter bereiten sich schon mal auf einen Rettungseinsatz vor. Hier ist was los – Kirmes eben! Mit ihrer Leidenschaft für diesen Volksfest-Trubel haben Martin Jakubith und Andreas Ciupek über Jahre hinweg ihre beiden Premium-Kirmesmodelle par excellence geschaffen. Die grandios detailgetreuen Modellkirmesanlagen im Maßstab 1:87 sind erfüllt von purem Leben. Den verwendeten Standard-Bausätzen, u.a. von der Firma Faller, hauchen sie durch Lackierungen der Teile, aufwendige Beleuchtungen und kreative Umbauten ihre eigenen Vorstellungen ein. Und wenn mal ein Teil nicht den Ansprüchen an Detailtreue entspricht, wird kurzerhand selbst eins entworfen und erstellt. Alle Attraktionen sind voll funktionsfähig und die Fahrabläufe entsprechen technisch nahezu den originalen Fahrgeschäften, darauf  legen die Kirmesbauer großen Wert. Über 2.000 Figuren, mehr als 10.000 Miniatur-LEDs, die von mehr als 40 Mikroelektronik-Modulen betrieben werden, sorgen für einen stimmungsvollen Lichterzauber auf den Anlagen. Komplettiert wird das lebendige Volksfesttreiben durch eine akustisch lebensechte Kirmesgeräuschkulisse, die den Betrachter mitten ins Geschehen entführt.
  Faszination Modellbau: ...  
Action, challenges and speeds of up to 100 km/h are the elixier that RC car racers crave. And they get it at Faszination Modellbau! The Bajacowboyz with their RC offroad cars in scale 1:5 bring high power to the track, racing around the dusty course in the outdoor grounds of Messe Friedrichshafen.
„Einsteigen, die nächste Fahrt geht gleich los!“. Wer dieser Durchsage in der Halle A3 nachgeht, dem offenbart sich eine bunte und turbulente Miniatur-Kirmeswelt. Männer in Lederhosen frönen ihrer Bierleidenschaft im Festzelt, auf der Wildwasserbahn bleibt kein Fahrgast trocken, die Achterbahn ist nur etwas für ganz Mutige und nur wer starke Nerven hat begibt sich in die dreistöckige schaurige Geisterbahn. Für die Kleinen ist das Kinderkarussell ein großer Spaß, während die Großen gediegen eine Fahrt im klassischen Riesenrad genießen. Aber da, eine Gruppe von Punks pöbelt am Autoscooter und im Biergarten kommt es zu Handgreiflichkeiten, die Johanniter bereiten sich schon mal auf einen Rettungseinsatz vor. Hier ist was los – Kirmes eben! Mit ihrer Leidenschaft für diesen Volksfest-Trubel haben Martin Jakubith und Andreas Ciupek über Jahre hinweg ihre beiden Premium-Kirmesmodelle par excellence geschaffen. Die grandios detailgetreuen Modellkirmesanlagen im Maßstab 1:87 sind erfüllt von purem Leben. Den verwendeten Standard-Bausätzen, u.a. von der Firma Faller, hauchen sie durch Lackierungen der Teile, aufwendige Beleuchtungen und kreative Umbauten ihre eigenen Vorstellungen ein. Und wenn mal ein Teil nicht den Ansprüchen an Detailtreue entspricht, wird kurzerhand selbst eins entworfen und erstellt. Alle Attraktionen sind voll funktionsfähig und die Fahrabläufe entsprechen technisch nahezu den originalen Fahrgeschäften, darauf  legen die Kirmesbauer großen Wert. Über 2.000 Figuren, mehr als 10.000 Miniatur-LEDs, die von mehr als 40 Mikroelektronik-Modulen betrieben werden, sorgen für einen stimmungsvollen Lichterzauber auf den Anlagen. Komplettiert wird das lebendige Volksfesttreiben durch eine akustisch lebensechte Kirmesgeräuschkulisse, die den Betrachter mitten ins Geschehen entführt.
  Faszination Modellbau: ...  
Action, challenges and speeds of up to 100 km/h are the elixier that RC car racers crave. And they get it at Faszination Modellbau! The Bajacowboyz with their RC offroad cars in scale 1:5 bring high power to the track, racing around the dusty course in the outdoor grounds of Messe Friedrichshafen.
„Einsteigen, die nächste Fahrt geht gleich los!“. Wer dieser Durchsage in der Halle A3 nachgeht, dem offenbart sich eine bunte und turbulente Miniatur-Kirmeswelt. Männer in Lederhosen frönen ihrer Bierleidenschaft im Festzelt, auf der Wildwasserbahn bleibt kein Fahrgast trocken, die Achterbahn ist nur etwas für ganz Mutige und nur wer starke Nerven hat begibt sich in die dreistöckige schaurige Geisterbahn. Für die Kleinen ist das Kinderkarussell ein großer Spaß, während die Großen gediegen eine Fahrt im klassischen Riesenrad genießen. Aber da, eine Gruppe von Punks pöbelt am Autoscooter und im Biergarten kommt es zu Handgreiflichkeiten, die Johanniter bereiten sich schon mal auf einen Rettungseinsatz vor. Hier ist was los – Kirmes eben! Mit ihrer Leidenschaft für diesen Volksfest-Trubel haben Martin Jakubith und Andreas Ciupek über Jahre hinweg ihre beiden Premium-Kirmesmodelle par excellence geschaffen. Die grandios detailgetreuen Modellkirmesanlagen im Maßstab 1:87 sind erfüllt von purem Leben. Den verwendeten Standard-Bausätzen, u.a. von der Firma Faller, hauchen sie durch Lackierungen der Teile, aufwendige Beleuchtungen und kreative Umbauten ihre eigenen Vorstellungen ein. Und wenn mal ein Teil nicht den Ansprüchen an Detailtreue entspricht, wird kurzerhand selbst eins entworfen und erstellt. Alle Attraktionen sind voll funktionsfähig und die Fahrabläufe entsprechen technisch nahezu den originalen Fahrgeschäften, darauf  legen die Kirmesbauer großen Wert. Über 2.000 Figuren, mehr als 10.000 Miniatur-LEDs, die von mehr als 40 Mikroelektronik-Modulen betrieben werden, sorgen für einen stimmungsvollen Lichterzauber auf den Anlagen. Komplettiert wird das lebendige Volksfesttreiben durch eine akustisch lebensechte Kirmesgeräuschkulisse, die den Betrachter mitten ins Geschehen entführt.