rc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

The Academic & Training Affairs is committed to provide medical education as part of the most important tasks at KFSH&RC, in addition to introducing health care to patients and conducting research. The medical fellowship and internship programs for students in KSA are organized in collaboration with Saudi Commission for Health Specialties.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

تلتزم إدارة الشؤون الأكاديمية والتدريب بتوفير التعليم الطبي كجزء من أهم ثلاث مهام للمؤسسة، بالإضافة إلى تقديم الرعاية الصحية للمرضى وإجراء البحوث. ويتم تنظيم برامج تدريب شهادة الاختصاص (الإقامة) والزمالات الطبية للطلبة في المملكة العربية السعودية بالتعاون مع الهيئة السعودية للتخصصات الصحية.

Gamma Irradiation Facil...

Gamma Irradiation Facility provides gamma irradiation services for sterilization, disinfection and radiation effect studies for KFSH&RC departments and healthcare products' manufacturers in the Kingdom.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

يقدم مرفق أشعة جاما خدمات إشعاعية للتعقيم والتعقيم من الجراثيم، ودراسات تأثير الإشعاع لأقسام مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث، ومصانع منتجات الرعاية الصحية في المملكة. أشعة جاما عملية بسيطة وآمنة تشمل منتجات التعرض للإشعاع من مصدر غاما كوبالت-60 وتكثيف الإشعاع من أجل التحديد المسبق لاستلام جرعة تعقيم موصوفة.

Organization Structure ...

King Faisal Specialized Hospital and Research Center - Riyadh enjoys a unique status locally, regionally and internationally. Since its inception in 1975, KFSH&RC has maintained the highest standards in specialized medical care in an integrated educational and research environment, in accordance with a systematic development strategy that adopts the best medical technologies and contributes towards improving diagnosis and treatment techniques.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

يحتل مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث - الرياض، مكانة فريدة محليًا وإقليميًا وعالميًا، منذ تأسيسها عام 1975 لتقديم أعلى مستوى من الرعاية الصحية المتخصصة في بيئة تعليمية وبحثية متكاملة، وفقًا لاستراتيجية تطوير ممنهج تتيح أفضل التقينات الطبية، الأمر الذي ساهم في تطوير وتحسين أساليب التشخيص والعلاج.

Social Services | King ...

The department of social services has been established in KFSH&RC since 1979. The objective of the department is to provide superior health care services for patients and to support them in dealing with economical and social conditions that can have a negative impact on their treatment.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

تم إنشاء إدارة الخدمات الاجتماعية في مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث عام 1979 م من أجل تقديم أفضل الخدمات للمرضى و المساعدة في التخفيف من المشكلات الاجتماعية والاقتصادية التي تؤثر سلباً على استمرارية العلاج المقدم لهم وبذلك أصبح الأخصائي الاجتماعي الطبي عضواً فعالاً في الفريق الطبي المعالج في المستشفى.

The surgical team of King Faisal Specialist Hospital & Research Centre (KFSH&RC) in Riyadh specialized in organ transplants put an end to the suffering of a 17-year-old Saudi patient by transplanting a new heart and lungs together in a remarkable operation.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

وضع الفريق الجراحي المختص في زراعات الأعضاء بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث في الرياض حداً لمعاناة مريض سعودي (17عاماً) إثر زرع قلب ورئتين سوياً في عملية نوعية تُجرى للمرة الثانية، فقط، على مستوى الشرق الأوسط بعد 14 عاماً من حالة زراعة مماثلة أجراها المستشفى في العام 2004م .

KFSH&RC in Riyadh Celeb...

Dr. Rashed Alhmaid, Assistant Chief Executive Officer for Hospital Operations of the General Organization of KFSH&RC-Riyadh, honored the female teachers who taught these children and conducted their tests while expressing his thanks and appreciation for the efforts made by the Ministry of Education.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

وكرّم مساعد معالي المشرف العام التنفيذي للتشغيل للمؤسسة العامة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث الدكتور راشد الراشد الحميد بحضور المدير العام التنفيذي لتخصصي الرياض الدكتور صالح المفدى والقيادات التنفيذية في الإدارة الطبية المدرسات اللاتي اشرفن على تدريس وتقديم الاختبارات للأطفال معبرين عن شكرهم وتقديرهم للجهود المبذولة من وزارة التعليم.

e-Services Directory | ...

King Faisal Specialist Hospital & Research Centre has been working continuously to develop its services and provide them with high accuracy in various ways. With the great development in information technology, KFSH&RC is seeking to automate its services and make it easy for the users to complete their transactions without the need to visit the hospital.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

يسعى مستشفى الملك فيصل التخصصي و مركز الأبحاث إلى تطوير خدماته باستمرار و تقديمها للمستخدمين بسهولة و يسر بمختلف الطرق، و من منطلق اهتمام المستشفى بالتحول للتعاملات الإلكترونية و التطور الكبير في تقنية المعلومات يعمل المستشفى على أتمتة خدماته وتوفير خدمات تفاعلية متكاملة تسهل على المستخدم إتمام طلبه بشكل كامل دون الحاجة لزيارة المستشفى. وعليه يقدم مستشفى الملك فيصل التخصصي و مركز الأبحاث دليلا لخدماته الإلكترونية مع وصف لكل خدمة يسمح لزائر البوابة الإلكترونية من التعرف على الخدمات الإلكترونية المقدمة بالمستشفى و الاستفادة منها بسهولة.

KFSH&RC in Riyadh Celeb...

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

His Excellency Dr. Majid Al Fayyadh, Chief Executive Officer of the General Organization of KFSH&RC-Riyadh, expressed his happiness that the surgical team was successful in performing the very challenging operation efficiently and skilfully and thus saved the life of the patient who was suffering from the life-threatening disease since birth.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

وعبر المشرف العام التنفيذي للمؤسسة العامة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث الدكتور ماجد الفياض عن سعادته بنجاح الفرق الطبية في إجراء هذه العملية المعقدة بكفاءة واقتدار وانقاذ حياة المريض الذي كان يعاني منذ سنوات الولادة حتى وصل إلى مرحلة من المرض تهدد بقاءه على قيد الحياة مشيراً إلى أن ذلك يعكس متانة وقوة البنية التحتية التي يمتلكها المستشفى فضلاً عن توفر الكفاءات الطبية والتمريضية والصيدلانية والمخبرية والفرق الفنية المساندة المتمكنة والمؤهلة تأهيلاً عالياً.

The surgical team, led by Dr. Fareed Khouqeer, consultant cardiac surgery, and Dr. Waleed Saleh, consultant thoracic surgery and head of Lung Transplantation Program at KFSH&RC-Riyadh, comprised 20 specialists, consultants, nurses and technical staff from the departments of cardiology, pulmonary medicine, anesthesia, nursing, perfusion, physiotherapy, tissue compatibility laboratory, besides the organ transplantation coordinators.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

وقاد الفريق الطبي الذي قام بعملية زراعة القلب والرئتين كلاً من الدكتور فريد أحمد خوقيراستشاري جراحة القلب والدكتور وليد صالح استشاري جراحة الصدر ورئيس برنامج زراعة الرئة في مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث بالرياض وضم نحو 20 مختصاً من استشاريي وأخصائيي وممرضي وفنيي أقسام القلب، والرئة، والتخدير، والتمريض، وتروية القلب والرئة، والعلاج الطبيعي، ومختبر التوافق النسيجي، ومنسقي زراعة الأعضاء.

Chief Executive Officer...

Show text Show cached source Open source URL	Thank you for visiting KFSH&RC online.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	نشكر لكم زيارتكم لموقع مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث.

Privacy & Security | Ki...

Show text Show cached source Open source URL	Other services provided by KFSH&RC on this Website may require you to agree to additional terms.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	ربما تتطلب الخدمات الأخرى المقدمة من المستشفى في هذا الموقع الإلكتروني الموافقة على شروط إضافية.

Show text Show cached source Open source URL	KFSH&RC shall conduct accountability for failure to communicate with the messages and requests received from the beneficiaries.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	تتم المساءلة عن التقصير في التواصل مع الرسائل والطلبات الواردة من المستفيدين.

Show text Show cached source Open source URL	The administration of KFSH&RC portal shall be entitled to exclude the non-conforming requests or those containing invalid data.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	يحق لإدارة البوابة الإلكترونية استبعاد الطلبات غير المطابقة أو التي تحتوي على بيانات غير صحيحة.

Show text Show cached source Open source URL	The administration of KFSH&RC portal shall be entitled to cancel or suspend certain requests submitted without giving any reasons.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	يحق لإدارة البوابة الإلكترونية لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث إلغاء أو إيقاف بعض الطلبات المقدمة عليها دون إبداء الأسباب.

Chief Executive Officer...

Show text Show cached source Open source URL	We have an exciting time ahead in the process of transformation of KFSH&RC (Gen. Org.) to a not-for-profit organization.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	ونتطلع إلى بدء خطوات تحول المؤسسة العامة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث إلى مؤسسة غير هادفة للربح.

Patients Rights & Respo...

Show text Show cached source Open source URL	For better communication, please update your bio-data at the Registration and Appointments counters or by accessing the KFSH&RC E-services webpage.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	تحديث معلوماتك المسجلة لدينا لدى خدمات التسجيل والمواعيد أو عن طريق بوابة الخدمات الإلكترونية للمستشفى لكي نتمكن من التواصل معك وتذكيرك بمواعيدك.

KFSH&RC in Riyadh Celeb...

The Director of Patient Services at KFSH&RC-Riyadh, Norah Almalhooq, explained that the social services department coordinates closely with the hospitalized children, their families, and the MoE to identify children who need to enroll in the course.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

وأوضحت مديرة قطاع خدمات المرضى بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث بالرياض نورة الملحوق أن قسم الخدمات الاجتماعية يقوم بتنسيق وثيق بين الأطفال المرضى المنومين وأسرهم ومع وزراة التعليم لإدراج الأطفال الذين بحاجة إلى الانخراط في البرنامج الدراسي مع تهيئة قاعة للتدريس في المستشفى الرئيسي وكذلك في مركز الملك فهد الوطني لأورام الأطفال باعتماد اسلوب الفصل المفتوح وجدولة الأوقات المناسبة للمرضى بناءً على برنامجهم العلاجي وحالتهم الصحية بحسب كل مريض.

Dr. Tariq Abdullah Lin...

Over the past 12 years, Dr. Linjawi has seen KFSH&RC (Gen. Org)–J through several phases of growth and change from its initial launch as a limited outpatient clinic to its current standing as a 450 bed, mainly a tertiary care facility.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

خلال السنوات 12 الماضية، شهد الدكتور لنجاوي مراحل تطور وتغير مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث ـ فرع جدة (مؤسسة عامة) منذ بداية إنشائه كعيادة خارجية محدودة إلى ما هو عليه اليوم حيث يحتوي على 450 سرير، مما جعله مرفق رعاية صحية تخصصية بشكل أساسي.قاد الدكتور لنجاوي فريقه لتكييف ممارساتهم وأهدافهم وفقاً لعدة عوامل خارجية والذي بدوره ساعد في الإنتقال السريع للمؤسسة من شراكة عامة خاصة إلى منظمة خاصة مستقلة الربح إلى ما هو عليه اليوم كمرفق رعاية صحية تخصصي تموله الحكومة.

Show text Show cached source Open source URL	* Instantaneous (Direct) means once the information is entered into KFSH&RC system, you can display or benefit from the service provided directly.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	* لحظي (مباشر) تعني انه بمجرد دخول المعلومه على نظام المستشفى تستطيع عرضها او الاستفاده من الخدمه المقدمة مباشرة

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

However, his condition deteriorated with the severe increase in pulmonary arterial pressure, leading to his heart and lung failure. Consequently, he was referred to KFSH&RC-Riyadh and following a careful examination, the medical team decided to transplant the heart and lungs to save his life.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

إلى ذلك أوضح الفريق الجراحي، أن حالة المريض شخصت بتشوهات خلقية في القلب منذ الولادة وتم إجراء بعض العمليات الجراحية في أحد المستشفيات في سنوات الطفولة الأولى فيما أدت التشوهات على مدى سنوات لاحقة إلى فشل قلبي ورئوي وشهدت حالة المريض في السنوات الأخيرة تراجعاً حاداً كان من بينها ارتفاع شديد في الضغط الشرياني الرئوي أدى إلى فشل في وظائف القلب والرئتين وجرى تحويله لمستشفى الملك فيصل التخصصي بالرياض وإثر التقييم الطبي الدقيق تقرر إجراء زرع قلب ورئتين لإنقاذ حياة المريض. ووضعت الفرق الطبية المتخصصة خطة عمل متكاملة لإجراء عملية الزراعة والتنسيق مع المركز السعودي لزراعة الأعضاء من أجل إيجاد الأعضاء وبعد توفر قلب ورئتين من متبرع متوفى دماغياً أُجريت عملية الزراعة التي استغرقت 7 ساعات متواصلة وتكللت بالنجاح، وأشار الفريق الطبي إلى أن العملية شهدت تحديات وصعوبات تمكن الفريق الجراحي من تجاوزها.

Health Outreach Service...

Show text Show cached source Open source URL	Laboratory Specimen Draw up: Patients can draw their laboratory samples and send them to KFSH&RC if possible through express mail companies such as DHL or FedEx for KFSH&RC patients and SDL Company for non-KFSH&RC patients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	سحب العينات المخبرية: الآن أصبح بإمكانك سحب العينات المخبرية و إرسالها لمستشفى الملك فيصل التخصصي إذا كان نقلها ممكناً خلال شركات البريد السريع (DHL/ FedEx ) لمرضى التخصصي أو شركة SDL لغير مرضى التخصصي.

Social Services | King ...

Providing temporary housing facilities to patients who undergo transplant procedures in KFSH&RC, or patients who receive chemotherapy or radiation therapy and other therapies in outpatient’s clinics. Or Introduce patients and their attendants to charities that offer housing services.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain

إمكانية توفير خدمات الإسكان المؤقت للمرضى الذين أجريت لهم عملية زراعة عضو في مستشفى الملك فيصل التخصصي أو المرضى الذين لديهم مراجعات بصورة يومية في العيادات الخارجية لتلقى العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي وعلاجات أخرى يومية من خلال إمكانية تحويلهم للسكن في نزل التخصصي والتابع للمستشفى والذي تم إنشائه لهذا الغرض أو التعاون مع الجمعيات الخيرية الموجودة في الرياض، والتي تقدم خدمات الإسكان للمرضى ومرافقيهم المحالين لهم.

Health Outreach Service...

Show text Show cached source Open source URL	Laboratory Specimen Draw up: Patients can draw their laboratory samples and send them to KFSH&RC if possible through express mail companies such as DHL or FedEx for KFSH&RC patients and SDL Company for non-KFSH&RC patients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	سحب العينات المخبرية: الآن أصبح بإمكانك سحب العينات المخبرية و إرسالها لمستشفى الملك فيصل التخصصي إذا كان نقلها ممكناً خلال شركات البريد السريع (DHL/ FedEx ) لمرضى التخصصي أو شركة SDL لغير مرضى التخصصي.

Dr. Tariq Abdullah Lin...

Show text Show cached source Open source URL	Dr. Tariq Linjawi, Assistant Chief Executive Officer for Mega Project, King Faisal Specialist Hospital & Research Centre – Jeddah Branch. He has also been a member of the Board of Directors for KFSH&RC (Gen. Org) since 2011.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	سعادة الدكتور طارق لنجاوي هو مساعد المشرف العام التنفيذي للمشاريع الضخمة لمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث ـ فرع جدة. كما أنه عضواً في مجلس إدارة مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث (مؤسسة عامة) منذ عام 2011.

Supplier Services | Kin...

Show text Show cached source Open source URL	This Service provides an online service that enables the suppliers to submit their offers for the items/services needed by KFSH&RC and publish them on KFSH&RC portal around the clock and seven days a week.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	تُمكِّن هذه الخدمة المُورِّدين من تقديم عروض منتجاتهم وخدماتهم التي يحتاجها مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث، ,ونشرها عبر موقع المستشفى على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع.

Supplier Services | Kin...

Show text Show cached source Open source URL	This Service provides an online service that enables the suppliers to submit their offers for the items/services needed by KFSH&RC and publish them on KFSH&RC portal around the clock and seven days a week.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	تُمكِّن هذه الخدمة المُورِّدين من تقديم عروض منتجاتهم وخدماتهم التي يحتاجها مستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز الأبحاث، ,ونشرها عبر موقع المستشفى على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع.

Health Outreach Service...

Show text Show cached source Open source URL	Laboratory Specimen Draw up: Patients can draw their laboratory samples and send them to KFSH&RC if possible through express mail companies such as DHL or FedEx for KFSH&RC patients and SDL Company for non-KFSH&RC patients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kfshrc.edu.sa as primary domain	سحب العينات المخبرية: الآن أصبح بإمكانك سحب العينات المخبرية و إرسالها لمستشفى الملك فيصل التخصصي إذا كان نقلها ممكناً خلال شركات البريد السريع (DHL/ FedEx ) لمرضى التخصصي أو شركة SDL لغير مرضى التخصصي.

Chief Executive Officer...