apta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www5.agr.gc.ca  Page 7
  Apply as a student - Ag...  
Research Affiliate Program (RAP)
Programme des adjoints de recherche (PAR)
  Apply as a student - Ag...  
The PSC's RAP allows top-performing college and university students to gain experience in applied research related to their degree. RAP provides part-time work with government research facilities and helps students develop specific knowledge and skills, including research design, execution and evaluation.
Le PAR de la CFP permet aux étudiants qui excellent le plus aux niveaux collégial ou universitaire d'acquérir de l'expérience en recherche appliquée ayant trait à leur domaine d'études. Le PAR procure à ces étudiants un emploi à temps partiel dans les centres des recherche du gouvernement, ce qui les aide à acquérir des connaissances et habiletés particulières, notamment dans la conception, l'exécution et l'évaluation de recherches. Le PAR convient parfaitement aux étudiants spécialisés en sciences et technologie agroalimentaires, en médecine vétérinaire ou dans un domaine scientifique connexe.
  Apply as a student - Ag...  
The PSC's RAP allows top-performing college and university students to gain experience in applied research related to their degree. RAP provides part-time work with government research facilities and helps students develop specific knowledge and skills, including research design, execution and evaluation.
Le PAR de la CFP permet aux étudiants qui excellent le plus aux niveaux collégial ou universitaire d'acquérir de l'expérience en recherche appliquée ayant trait à leur domaine d'études. Le PAR procure à ces étudiants un emploi à temps partiel dans les centres des recherche du gouvernement, ce qui les aide à acquérir des connaissances et habiletés particulières, notamment dans la conception, l'exécution et l'évaluation de recherches. Le PAR convient parfaitement aux étudiants spécialisés en sciences et technologie agroalimentaires, en médecine vétérinaire ou dans un domaine scientifique connexe.
  Apply as a student - Ag...  
The PSC's RAP allows top-performing college and university students to gain experience in applied research related to their degree. RAP provides part-time work with government research facilities and helps students develop specific knowledge and skills, including research design, execution and evaluation.
Le PAR de la CFP permet aux étudiants qui excellent le plus aux niveaux collégial ou universitaire d'acquérir de l'expérience en recherche appliquée ayant trait à leur domaine d'études. Le PAR procure à ces étudiants un emploi à temps partiel dans les centres des recherche du gouvernement, ce qui les aide à acquérir des connaissances et habiletés particulières, notamment dans la conception, l'exécution et l'évaluation de recherches. Le PAR convient parfaitement aux étudiants spécialisés en sciences et technologie agroalimentaires, en médecine vétérinaire ou dans un domaine scientifique connexe.
  Transcriptome profiling...  
The aim of this study was to develop fluorescent RNA arbitrarily primed-polymerase chain reaction (RAP-PCR) as a method to evaluate the influence of milk CO2 acidification as well as rennet and salt concentrations on starter gene expression.
Pour réduire la contamination microbienne du lait, un traitement thermique est généralement appliqué et une dissolution de CO2 peut être utilisée pour ralentir la prolifération des bactéries et augmenter la durée de conservation du lait. Ces traitements appliqués avant ou pendant la fabrication fromagère peuvent modifier l’activité métabolique du ferment. Les méthodes d’affichage différentiel révèlent les changements dans l’expression des gènes, donc les effets sur l’activité métabolique peuvent être estimés par la variation des profils de transcription. Cette étude avait pour but de développer la méthode RAP-PCR fluorescente pour évaluer l’influence de trois facteurs sur l’expression des gènes du ferment : l’acidification du lait par le CO2, la concentration en présure et la concentration en sel. La comparaison des profils de transcription avec un ferment cultivé en conditions de référence a montré que l’expression des gènes était influencée par un traitement thermique excessif et par une acidification par ajout de CO2 suivie d’une étape de neutralisation. Ainsi, une simple neutralisation de l’acide présent après l’acidification d’un lait par l’ajout de CO2 n’était pas suffisante pour rétablir le profil de transcription identique au profil de référence. Par comparaison aux conditions de références rencontrées lors de la fabrication d’un fromage de type Cheddar, le profil de transcription du ferment apparaissait principalement influencé par une forte concentration de NaCl et une faible activité de la présure. Une forte activité de la présure n’avait qu’un faible effet sur le profil des ARN du ferment. La RAP-PCR fluorescente est une technique prometteuse pour obtenir une meilleure compréhension de la transcription globale des gènes de cultures mixtes durant une fermentation fromagère.
  Transcriptome profiling...  
The aim of this study was to develop fluorescent RNA arbitrarily primed-polymerase chain reaction (RAP-PCR) as a method to evaluate the influence of milk CO2 acidification as well as rennet and salt concentrations on starter gene expression.
Pour réduire la contamination microbienne du lait, un traitement thermique est généralement appliqué et une dissolution de CO2 peut être utilisée pour ralentir la prolifération des bactéries et augmenter la durée de conservation du lait. Ces traitements appliqués avant ou pendant la fabrication fromagère peuvent modifier l’activité métabolique du ferment. Les méthodes d’affichage différentiel révèlent les changements dans l’expression des gènes, donc les effets sur l’activité métabolique peuvent être estimés par la variation des profils de transcription. Cette étude avait pour but de développer la méthode RAP-PCR fluorescente pour évaluer l’influence de trois facteurs sur l’expression des gènes du ferment : l’acidification du lait par le CO2, la concentration en présure et la concentration en sel. La comparaison des profils de transcription avec un ferment cultivé en conditions de référence a montré que l’expression des gènes était influencée par un traitement thermique excessif et par une acidification par ajout de CO2 suivie d’une étape de neutralisation. Ainsi, une simple neutralisation de l’acide présent après l’acidification d’un lait par l’ajout de CO2 n’était pas suffisante pour rétablir le profil de transcription identique au profil de référence. Par comparaison aux conditions de références rencontrées lors de la fabrication d’un fromage de type Cheddar, le profil de transcription du ferment apparaissait principalement influencé par une forte concentration de NaCl et une faible activité de la présure. Une forte activité de la présure n’avait qu’un faible effet sur le profil des ARN du ferment. La RAP-PCR fluorescente est une technique prometteuse pour obtenir une meilleure compréhension de la transcription globale des gènes de cultures mixtes durant une fermentation fromagère.