rap – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.unwomen.org
  2012 | UN Women | Page 9  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Before she was murdered, she wasn’t alive. We’ll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
(English) “Before she was murdered, she wasn’t alive. We’ll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.
  News | UN Women | Unite...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Before she was murdered, she wasn't alive. We'll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
(English) “Before she was murdered, she wasn't alive. We'll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.
  Palestinian hip hop gro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Presenting the music video at a press conference in Ramallah this week were (from left to right) DAM band members Suhel Nafar and Tamer Nafar; Soraida Hussein, Director General of the Women Affairs Technical Committee (WATC); guest soloist Amal Markus and DAM rap artist Mahmood Jrere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
est la chronique d’une mort annoncée ; celle d’une jeune femme assassinée simplement parce qu’elle a ses propres aspirations pour sa vie » souligne Alia El-Yassir, Représentante spéciale du bureau d’ONU Femmes dans les Territoires palestiniens occupés.
  Region | UN Women | Pag...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Before she was murdered, she wasn’t alive. We’ll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
« Avant d’être assassinée, elle n’était pas vivante. Nous raconterons son histoire à l’envers, depuis son meurtre jusqu’à sa naissance… ». Ainsi commence le texte arabe de la chanson rap, qui se mêle rapidement au triste refrain du célèbre soliste palestinien Amal Murkus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
(English) “Before she was murdered, she wasn’t alive. We’ll tell her story backwards from her murder to her birth…” begin the Arabic rap lyrics, soon interlaced with a mournful chorus from the renowned Palestinian soloist Amal Murkus.