dts – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.peianc.com  Seite 8
  The Welcome Project - P...  
RAP Settlement Worker
Trabajadora de Asentamiento RAP
RAP کارمند تسويه
迁居辅助计划 (RAP) 职员
  Newcomer Settlement Ser...  
Dealing with Collections Services (we help refugee clients who wish to change their installments for immigration loan after RAP year has elapsed)
rapport avec les services de perception (nous aidons les clients réfugiés qui souhaitent modifier les versements qu'ils effectuent au terme du prêt aux immigrants un an après la fin du PAR)
Lidiar con los Servicios de Colecciones (ayudamos a los clientes de refugio que deseen cambiar sus cuotas de préstamo de inmigración después que el año RAP ha transcurrido)
التعامل مع شركات استرداد الديون Collections Services (نساعد العملاء من اللاجئين الذين يرغبون في تغيير أقساطهم المتعلقة بقرض الهجرة بعد انقضاء عام من برنامج مساعدة إعادة الاستقرار RAP)
ارتباط ومعامله با خدمات پرداختي (ما به پناهنده گانی که مایل به تغییر اقساط وام مهاجرتی پس از آنكه سال RAP سپری شده كمك مينمائيم)
대출금 분납 서비스(Collections Services)조정 - 난민지원 프로그램(RAP) 연도가 경과한 후 이민대출금 분납 조건을 변경하고자 하는 난민을 지원합니다.
  Resettlement Assistance...  
Resettlement Assistance Program (RAP)
Programme d'aide au réétablissement (PAR)
EL PROGRAMA DE ASISTENCIA de RE-asentamiento (RAP)
برنامج مساعدة إعادة الاستقرار (RAP)
برنامه کمک به استقرار مجدد (RAP)
재정착 지원 프로그램(Resettlement Assistance Program - RAP)
  Newcomer Settlement Ser...  
Government-Assisted Refugees (GARs) after their first year under the Resettlement Assistance Program (RAP) has elapsed
les Réfugiés parrainés par le gouvernement (RPG) après que leur première année dans le cadre du Programme d'aide au réétablissement (PAR) se soit écoulée
Refugiados Asistidos por el Gobierno (GARs) después que haya transcurrido su primer año bajo el Programa de Asistencia para el Reasentamiento (RAP)
اللاجئون الذين تساعدهم الحكومة (GARs) بعد انقضاء السنة الأول في إطار برنامج مساعدة إعادة الاستقرار (RAP).
پناهندگانی که توسط دولت كمك ميشوند (GARs) پس از آنكه سال اول أنان تحت برنامه استقرار مجدد (RAP) سپری شده است
정부지원난민(Government-Assisted Refugees -GARs)으로서 재정착지원프로그램(Resettlement Assistance Program -RAP)에 편입된지 1년이 경과한 사람.
  Newcomer Settlement Ser...  
Family reunification applications for refugee families (during or after the RAP year)
demandes de regroupement familial pour les familles de réfugiés (pendant ou après l'année du PAR)
Solicitudes de reunificación para las familias de refugiados (durante o después del año RAP)
استمارات لم شمل العائلة لأسر اللاجئين (أثناء عام برنامج RAP أو بعده)
درخواست نامه الحاق به خانواده برای خانواده های پناهنده (در طول و یا بعد از سال RAP)
  Intake and Referral Ser...  
The Intake and Referral Worker is the first point of contact for immigrants settling in Prince Edward Island (other than RAP clients) who contact PEI ANC for the first time by phone or in person.
Le travailleur en orientation et en admission est le premier point de contact pour les immigrants qui s'installent sur l'Île-du-Prince-Édouard (autres que les clients du PAR) et qui prennent contact avec la ANC Î-P-É pour la première fois, par téléphone ou en personne.
El trabajador encargado de la admisión y remisión es el primer punto de contacto para los inmigrantes que se establecen en la Isla del Príncipe Eduardo (a excepción de los clientes de RAP) y que por primera vez se ponen en contacto con PEIANC, por teléfono o en persona.
يعد إخصائي الاستقبال الأولي من أول نقاط الاتصال للمهاجرين الذين يستقرون في برنس إدوارد آيلاند (بخلاف عملاء RAP) ويتصلون برابطة برنس إدوارد آيلاند للوافدين الجدد PEI ANC لأول مرة عن طريق الهاتف أو شخصياً.
هماهنگ كننده خدمات دريافتي ومراجعه اولین نقطه تماس برای مهاجراني كه براى اقامت در جزیره پرنس ادوارد ميآيند ميباشد (به غیر از موكلين RAP ) که با أنجمن PEI ANC برای اولین بار از راه تلفن و یا بصورت شخصي تماس ميگیرند.
프린스 에드워드 아일랜드 주에 정착하는 신규 이민자 (RAP 고객 이외)가 처음으로 PEI ANC에 전화를 하거나 직접 방문할 때 가장 먼저 만나는 사람이 바로 신규 이민자 접수 담당자 (Intake and Referral Worker) 입니다.