|
|
Si vous connaissez un(e) chercheur/-euse avec expérience sur une maladie ou un état et vous pensez qu'il ou elle peut être intéressée à rejoindre la carte informez-nous, nous lui contacterons
|
|
|
Wenn du einen Wissenschaftler kennst, der Erfahrung in irgendeiner Erkrankung hat und du denkst das er oder sie Interesse daran hat auch hier teilzunehmen, teile es uns mit und wir werden Kontakt mit ihm/ihr aufnehmen
|
|
|
Se conosci un ricercatore con esperienza riguardo una certa malattia o condizione e credi che potrebbe essere di suo interesse aderire alla mappa, faccelo sapere e ci metteremo in contatto con questa persona
|
|
|
Se você conhece algum profissional de saúde com experiência em uma doença ou condição e acha que pode estar interessado/a em participar do mapa e de ajudar os outros / as, faça-o saber.
|
|
|
إذا كنت تعرف ( باحث) من ذوي الخبرة في أي مرض أو حالة وتعتقد انه او انها قد يرغبون في الانضمام إلى الخريطة لمساعدة الآخرين إعلامنا، وسوف نتصل به / بها.
|
|
|
यदि आप किसी बीमारी या स्थिति में अनुभव के साथ एक शोधकर्ता जानते हैं और आपको लगता है कि वह मैप में शामिल होने में दिलचस्पी कर सकता है हमें पता है, हम उससे संपर्क करेंगे
|
|
|
Jika anda mengenali seorang penyelidik yang berpengalaman di dalam sebarang penyakit atau kondisi dan anda merasakan beliau akan berminat untuk dipaparkan di peta, beritahu kami, kami akan menghubungi beliau
|
