qu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  help.blackberry.com
  Mouvements sur l'écran ...  
Si vous souhaitez voir un élément plus en détails, tel qu'une photo ou une partie d'une carte, vous pouvez agrandir l'image.
If you want to see something in more detail, such as a photo or part of a map, you can magnify the image.
  Configurez votre termin...  
Si votre terminal est protégé par un mot de passe, saisissez votre mot de passe. Pour ne saisir votre mot de passe qu'une seule fois, sélectionnez la case Rester connecté.
אם המכשיר מוגן בסיסמה, הקלד את הסיסמה שלך. כדי להזין את הסיסמה פעם אחת בלבד, בחר את תיבת הסימון הישאר מחובר.
  Mouvements sur l'écran ...  
Si un curseur s'affiche à l'écran, vous pouvez progresser dans un fichier, tel qu'une chanson ou une vidéo, ou régler un paramètre, tel que la luminosité de l'écran.
If a slider appears on your screen, you can progress through a file, such as a song or video, or adjust a setting, such as the screen brightness.
  Tableau comparatif des ...  
Qu'est-ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
  Tableau comparatif des ...  
Qu'est ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
  Verrouillages, mots de ...  
Par défaut, les données sur votre terminal (y compris les informations de votre compte, les applications, la musique, les photos et autres fichiers téléchargés) sont stockés dans un format lisible uniquement par le système de décryptage de votre terminal.
By default, data on your device, including your account information, apps, music, pictures, and other downloaded files, is stored in a format that can be read only when your device decrypts the data. If you set up a screen lock and require that it must be entered to turn on your device, your password, PIN, or pattern is used to generate a new encryption key to decrypt your data.
  Verrouillages, mots de ...  
La fonctionnalité Smart Lock vous permet de configurer votre terminal afin qu'il reste déverrouillé lorsqu'il est connecté à un appareil compatible Bluetooth fiable ou à un appareil compatible NFC, lorsqu'il reconnait votre visage ou votre voix, ou lorsque vous le transportez dans votre main, votre poche ou votre sac.
The Smart Lock feature lets you set up your device to remain unlocked when it's connected to a trusted Bluetooth enabled device or NFC-enabled device, when it recognizes your face or voice, or when you are carrying it in your hand, pocket, or bag. The Smart Lock feature also allows your device to remain unlocked when it's in a familiar location, such as your home or workplace.
  Personnaliser les notif...  
Pour recevoir une notification mais masquer le contenu (par exemple, l'expéditeur de l'e-mail ou le titre de la chanson que vous avez téléchargée), appuyez sur Masquer le contenu sensible des notifications.
To receive a notification, but keep the contents hidden (such as who sent an email or the title of the song you downloaded), tap Hide sensitive notification content. (To see this option, a screen lock option, such as a password, must be set.)
  Désactiver tous les son...  
Vous pouvez définir la fonction Ne pas déranger pour qu'elle s'active automatiquement à des heures régulières ou pendant tous les évènements d'un certain type de votre calendrier.
You can automatically turn on do not disturb at regular times or during all events of a certain type in your calendar.
  Configurer Daydream - D...  
Daydream™ vous permet d'afficher des photos, des applications et plus encore en tant qu'économiseur d'écran lorsque votre terminal est inactif ou en cours de chargement. Vous pouvez personnaliser les éléments qui s'affichent et le moment où ils s'affichent.
With Daydream™ , you can display your photos, apps, and more as screensavers while your device is idle or charging. You can customize what to display and when.
  Qu'est-ce que BES12 ? -...  
Qu'est-ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  Verrouillages, mots de ...  
Schéma : un schéma est une ligne continue qui relie quatre points ou plus sur une grille. Vous tracez votre schéma pour déverrouiller votre terminal. Un schéma est moins sécurisé qu'un mot de passe, un code PIN ou une image.
Pattern: A pattern is a continuous line that connects four or more dots on a grid. You trace your pattern to unlock your device. A pattern is less secure than a password, PIN, or picture password.
  Que sont les services à...  
Qu'est-ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  Qu'est ce que BES12 ? -...  
Qu'est ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  Que sont les services à...  
Protège l'accès aux ressources critiques de votre entreprise à l'aide de l'authentification à deux facteurs, avec un mot de passe entré par les utilisateurs et une invite sécurisée sur leurs terminaux Android, iOS et BlackBerry 10 chaque fois qu'ils tentent d'accéder aux ressources.
Schützt den Zugriff auf die wichtigen Ressourcen Ihres Unternehmens mithilfe der Zwei-Faktor-Authentifizierung. Dabei wird ein von Benutzern eingegebenes Kennwort verwendet sowie eine Sicherheitsabfrage auf den Android-, iOS- und BlackBerry 10-Geräten bei jedem Versuch, auf Ressourcen zuzugreifen.
Proteja el acceso a los recursos críticos de su empresa con la autenticación de dos factores, con una contraseña que los usuarios deben introducir, y una solicitud de seguridad en sus dispositivos con Android, iOS y BlackBerry 10 cada vez que intentan acceder a los recursos.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
Protects access to your organization’s critical resources using two-factor authentication, using a password that users enter and a secure prompt on their Android, iOS, and BlackBerry 10 devices each time they attempt to access resources.
  Qu'est ce que BES12 ? -...  
Qu'est ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  Que sont les services à...  
Qu'est ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
  Examen des exigences de...  
Pour déterminer la configuration requise pour BES12 en matière de processeur et d'espace disque, vous devez tenir compte du nombre de terminaux que vous envisagez d'activer, des types de connexion qu'utilisent les terminaux et du niveau et type d'activités effectuées par les utilisateurs sur les terminaux.
Um zu ermitteln, welche Anforderungen an CPU und Festplattenspeicher für BES12 gelten, müssen Sie Überlegungen zur Anzahl der zu aktivierenden Geräte, zu den Verbindungsarten, die die Geräte verwenden sollen, sowie zu Niveau und Typ der Benutzeraktivität auf den Geräten anstellen. Um weitere Informationen zur Berechnung der Hardware-Anforderungen für eine BES12-Umgebung zu erhalten, laden Sie den Leistungsrechner herunter.
Para determinar los requisitos de espacio en la CPU y en el disco de BES12, debe tener en cuenta el número de dispositivos que tiene pensado activar, el tipo de conexión que utilizan los dispositivos y el nivel y el tipo de actividad del usuario en los dispositivos. Para obtener más información acerca de cómo calcular los requisitos de hardware para un entorno de BES12, descargue la calculadora de rendimiento.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
To determine the CPU and disk space requirements for BES12, you must consider the number of devices that you plan to activate, the types of connection that devices use, and the level and type of user activity on devices. For more information about calculating hardware requirements for a BES12 environment, download the Performance calculator.
  Qu'est-ce que BES12 ? -...  
Qu'est-ce que BES12 ?
Was ist BES12?
¿En qué consiste BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?
What is BES12?