qo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  ssrpm.ch
  ABŞ ilə biznes fəaliyyə...  
Videokonfransların mövzuları, vaxtı, məruzəçiləri və s. barədə məlumatlar əvvəlcədən elan olunur və ölkəmizin iş adamları chamber@usacc.org ünvanı vasitəsilə qeydiyyatdan keçərək video-konfransa onlayn rejimdə qoşula bilərlər.
Webcasts on various topics for Azerbaijani entrepreneurs interested in doing business with the United States are organized regularly by the US-Azerbaijan Chamber of Commerce (USACC). Azerbaijani entrepreneurs wishing to participate in the webcasts can register online through the address: chamber@usacc.org.
Webcasts on various topics for Azerbaijani entrepreneurs interested in doing business with the United States are organized regularly by the US-Azerbaijan Chamber of Commerce (USACC). Azerbaijani entrepreneurs wishing to participate in the webcasts can register online through the address: chamber@usacc.org.
  AZPROMO Bakı Fond Birja...  
Sentyabrın 25-də AZPROMO ilə Bakı Fon Birjası (BFB) arasında Listinq Məsləhət Proqramına qoşulma haqda saziş imzalanıb. Sazişə əsasən Proqrama qoşulmuş şirkətlərin AZPROMO-nun müvafiq kataloqlarına daxil edilməsi, eyni zamanda mövcud şirkətlərin Bakı Fond Birjası ilə əlaqələndirilməsi və xarici investorların ölkənin qeyri-neft sektorunun inkişafına cəlb edilməsi istiqamətində potensial investorların müəyyənləşdirilməsi, biznes mühitinin təkmilləşdirilməsi, BFB vasitəsilə kapital bazarlarına xarici investorların cəlb olunması həyata keçiriləcəkdir.
On 25 September, AZPROMO and Baku Stock Exchange (BSE) inked the agreement on joining the LAP. In accordance with the program, AZPROMO is agreed to include the companies that joined the LAP into its relevant catalogues and support those companies in their efforts to cooperate with BSE. Along with these, realization of activities such as improvement of the business environment and promotion of potential foreign investments into the non-oil sectors, especially into the capital market are considered.
25 сентября AZPROMO и БФБ подписали соглашение о присоединении к программе консультаций по листингу. Основываясь на этом, AZPROMO согласился включить компании, присоединившиеся к вышесказанной программе, в соответствующие каталоги, а также поддерживать компании в их усилиях по сотрудничеству с БФБ. Наряду с этим, в рамках программы рассматриваются продвижение потенциальных иностранных инвестиций в ненефтяные сектора, в частности на финансовый рынок и улучшение деловой среды.
  AZPROMO Bakı Fond Birja...  
Sentyabrın 25-də AZPROMO ilə Bakı Fon Birjası (BFB) arasında Listinq Məsləhət Proqramına qoşulma haqda saziş imzalanıb. Sazişə əsasən Proqrama qoşulmuş şirkətlərin AZPROMO-nun müvafiq kataloqlarına daxil edilməsi, eyni zamanda mövcud şirkətlərin Bakı Fond Birjası ilə əlaqələndirilməsi və xarici investorların ölkənin qeyri-neft sektorunun inkişafına cəlb edilməsi istiqamətində potensial investorların müəyyənləşdirilməsi, biznes mühitinin təkmilləşdirilməsi, BFB vasitəsilə kapital bazarlarına xarici investorların cəlb olunması həyata keçiriləcəkdir.
On 25 September, AZPROMO and Baku Stock Exchange (BSE) inked the agreement on joining the LAP. In accordance with the program, AZPROMO is agreed to include the companies that joined the LAP into its relevant catalogues and support those companies in their efforts to cooperate with BSE. Along with these, realization of activities such as improvement of the business environment and promotion of potential foreign investments into the non-oil sectors, especially into the capital market are considered.
25 сентября AZPROMO и БФБ подписали соглашение о присоединении к программе консультаций по листингу. Основываясь на этом, AZPROMO согласился включить компании, присоединившиеся к вышесказанной программе, в соответствующие каталоги, а также поддерживать компании в их усилиях по сотрудничеству с БФБ. Наряду с этим, в рамках программы рассматриваются продвижение потенциальных иностранных инвестиций в ненефтяные сектора, в частности на финансовый рынок и улучшение деловой среды.
  AZPROMO Bakı Fond Birja...  
AZPROMO Bakı Fond Birjasının Listinq Məsləhət Proqramına qoşulub
AZPROMO joined BSE’s Listing Advisory Program
AZPROMO присоединилось к программе консультаций по листингу БФБ
  AZPROMO Bakı Fond Birja...  
AZPROMO kapital bazarında maliyyələşməni təşviq edən məlumat və məsləhət xidmətləri proqramı – Listinq Məsləhət Proqramı (LMP) üzrə əməkdaşlıq haqqında Kollektiv Sazişə yeni tərəfdaş olaraq qoşulub.
AZPROMO, as a new partner, joined the Collective Agreement on cooperation under Listing Advisory Program (LAP), which is the consulting services program for promotion of financing opportunities in the capital market.
AZPROMO, в качестве нового партнера, присоединился к коллективному соглашению консультативной листинговой программы Бакинской Фондовой Биржы (БФБ), которая является консультационной услугой для продвижения возможностей финансового рынка.
  Azərbaycan – Avropa İtt...  
İqtisadiyyat naziri, Azərbaycan Respublikasının Avropaya İnteqrasiyası üzrə Dövlət Komissiyasının sədri Şahin Mustafayev tədbirin Azərbaycanın aparıcı təhsil müəssisələrindən olan "ADA" Universitetində yüksək səviyyədə təşkil edildiyini qeyd etmiş, Avropa İttifaqı ilə davamlı və səmərəli münasibətlərin qurulmasının və inkişafının Azərbaycanın xarici siyasətinin əsas istiqamətlərindən olduğunu vurğulamışdır. Bildirilmişdir ki, bu münasibətlərin əsası 1996-cı ildə imzalanmış Tərəfdaşlıq və Əməkdaşlıq Sazişi ilə qoyulmuşdur.
Deputy Minister of Foreign Affairs and the rector of ADA University Hafiz Pashayev noted the significance of these events in expansion of cooperation among business circles and presentation of country’s economy worldwide. Mentioning the educational relations with EU member sates, Hafiz Pashayev put that ADA University successfully cooperates with EU educational units. In his turn, the Minister of Economy and Chairman of the State Commission for European Integration of the Republic of Azerbaijan Shahin Mustafayev noted that realization of sustainable and beneficial relations with the EU is one of the major foreign policy directions of Azerbaijan, which was built upon the Partnership and Cooperation Agreement of 1996. Azerbaijan’s inclusion into the Eastern Partnership (EaP) in 2009, visa and readmission agreements, along with energy cooperation gave way to further expansion of bilateral relations. The Minister emphasized that as our main trade partner, last year EU had 47% share in general trade turnover, while it has been 43% for the first quarter of 2016. During the last 10 years, comparison of FDIs from the EU member states directed to capital and non-oil sector to general foreign investments were 45.6% to 35%, respectively. Double taxation was eliminated with 23, agreements were reached on promotion and mutual protection of investments with 18, intergovernmental commissions were established with 14 and 2 working groups with 2 EU member states were established. Since 2012, up to 100 business forums and other events have been organized with EU. Several memorandums have been signed at the Azerbaijan-Netherlands Business Forum yesterday.
Deputy Minister of Foreign Affairs and the rector of ADA University Hafiz Pashayev noted the significance of these events in expansion of cooperation among business circles and presentation of country’s economy worldwide. Mentioning the educational relations with EU member sates, Hafiz Pashayev put that ADA University successfully cooperates with EU educational units. In his turn, the Minister of Economy and Chairman of the State Commission for European Integration of the Republic of Azerbaijan Shahin Mustafayev noted that realization of sustainable and beneficial relations with the EU is one of the major foreign policy directions of Azerbaijan, which was built upon the Partnership and Cooperation Agreement of 1996. Azerbaijan’s inclusion into the Eastern Partnership (EaP) in 2009, visa and readmission agreements, along with energy cooperation gave way to further expansion of bilateral relations. The Minister emphasized that as our main trade partner, last year EU had 47% share in general trade turnover, while it has been 43% for the first quarter of 2016. During the last 10 years, comparison of FDIs from the EU member states directed to capital and non-oil sector to general foreign investments were 45.6% to 35%, respectively. Double taxation was eliminated with 23, agreements were reached on promotion and mutual protection of investments with 18, intergovernmental commissions were established with 14 and 2 working groups with 2 EU member states were established. Since 2012, up to 100 business forums and other events have been organized with EU. Several memorandums have been signed at the Azerbaijan-Netherlands Business Forum yesterday.
  Azərbaycanda qeyri-neft...  
Qeyri-neft bölməsinin məhsullarından qida, içki, dəri və dəri məmulatlarının, ayaqqabıların, kağız və karton, poliqrafiya, kimya, tikinti materiallarının, metallurgiya, kompyuter və elektron avadanlıqlarının, avtomobil və qoşquların, sair nəqliyyat vasitələrinin, mebel və s.
Total industrial output for the first half of 2013 amounts to 16.9 bln AZN. In this period, non-oil industry increased by 2.9 %, while oil industry sank by 0.3%. Mining produced 74% of industrial output, while manufacturing - 19.9 %, production, distribution and supply of electricity, gas and steam - 5.5%, water supply, treatment and processing of waste - 0.6%. Industrial growth was ensured by increased production of non-oil goods such as foodstuff, beverage, leather and leather products, shoes, paper and cardboard, polygraphy, chemistry, construction materials, metallurgy, computers and electron equipment, cars and trailers, other transport means, furniture etc.
Total industrial output for the first half of 2013 amounts to 16.9 bln AZN. In this period, non-oil industry increased by 2.9 %, while oil industry sank by 0.3%. Mining produced 74% of industrial output, while manufacturing - 19.9 %, production, distribution and supply of electricity, gas and steam - 5.5%, water supply, treatment and processing of waste - 0.6%. Industrial growth was ensured by increased production of non-oil goods such as foodstuff, beverage, leather and leather products, shoes, paper and cardboard, polygraphy, chemistry, construction materials, metallurgy, computers and electron equipment, cars and trailers, other transport means, furniture etc.