pray – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats www.fides.org

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/SOUTH KOREA - Priests on pilgrimage to the tombs of the martyrs pray for peace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK - Bischof von Bangassou: „Wir müssen bei den Armen bleiben“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/BRASIL - Violencia en Mato Grosso: alarma de los Obispos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/IRAQ - Iniziato il Sinodo della Chiesa caldea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA - "O importante é ficar perto dos pobres", disse o bispo da devastada Diocese de Bangassou
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/سوريا – بدء أسبوع الآلام لدى الكنائس الشرقية تحت شعار الأسقفين الأرثوذكسيين المختَطَفين

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VATICAN - The missionary world at the opening of the Council: in South Vietnam children also pray for the Council
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIE/EMIRATS ARABES UNIS - Année de la Foi dans la péninsule arabique : rassemblement des jeunes catholique du Moyen-Orient
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/NIGERIA - Über 25 Millionen Nigerianer durch heftige Regenfälle gefährdet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CONGO RD - ¿Quien ha provocado el fracaso de la cumbre sobre Kivu?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	VATICANO - Il Card. Filoni incontra i giovani di Owerri: “Accettiamo con semplicità Gesù come nostro compagno nel cammino della vita, a scuola, a casa, per la strada”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	إفريقيا – المدراء الوطنيون للجمعيات الإرسالية الحبرية في بوركينا فاسو- النيجر وموزامبيق يتحدثون مع فيدس عن "الطابع الإرسالي الأكثر تميزاً للكنيسة الإفريقية"

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/JORDAN - A silent march of Christians to pray for the release of the kidnapped Syrian bishops
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIQUE/ARGENTINE - Deux Te Deum cette année encore à l’occasion de la fête nationale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/LIBYEN - Attentat in der Nähe der katholischen Kirche von Bengasi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/SUDAN - 25 muertos en el enésimo bombardeo sobre los Montes Nuba
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRICA/CONGO - Erezione della nuova diocesi di Dolisie (Repubblica del Congo) e nomina del primo Vescovo
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/INDONÉSIA - Um jesuíta: o presidente Yudhoyono é cúmplice da intolerância religiosa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	أريكا/ تنزانيا- مجموعات إسلامية توجه تهديدات للمسيحيين:" سيكون عيد الفصح كارثة عليكم"

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/PAPUA NEW GUINEA - Young pilgrims from Papua ask to pray with the Pope in Rome
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIQUE/SENEGAL - Record négatif des femmes africaines dans les statistiques
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIEN/PAKISTAN - Pfingsten im Zeichen der Oekumene: „Vereint trotz Verschiedenheiten“
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Congreso de los catequistas de Orissa, agentes de evangelización en el Año de la Fe
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/ARGENTINA - Continua il dialogo chiesa-governo sulle popolazione indigene
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/MIANMAR - "Rezem por Mianmar": os jovens engajados numa campanha inter-religiosa contra a violência
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / سوريا- الكنيسة لن تدفع أي فدية لتحرير المخطوفين ولكنها سترفع الصلوات من أجلهم

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/INDIA - Over 19 million faithful Indians pray, united with the Pope, for the respect of women in India
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/NIGER - Überfall auf das Gefängnis in Niamey deckt Verbindungen zwischen Boko Haram und bewaffneten Gruppen in Mali auf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/PAKISTAN - Nawaz Sharif es Primer Ministro, minorías religiosas pesimistas sobre la cuestión de la blasfemia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ÁFRICA/ZÂMBIA - A oposição adverte o partido do governo: "dissolvam a milícia do partido ou seremos obrigados a nos defender"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا/سوريا – بيان بطريركَي الأسقفين المختطفين: فليضع الله حداً لمأساة شعبنا

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/CHINA - "Strong in tribulation, constant in prayer": a booklet to pray for Chinese Catholics
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIE/TERRE SAINTE - Nomination du Directeur national des Œuvres pontificales missionnaires
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIKA/PERU - Migration: Bericht enthält aktuelle Daten und Analysen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/INDIA - Los cristianos llevarán ayudas a los refugiados sirios en un viaje de solidaridad
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMÉRICA/HONDURAS – Gestações precoces e alto índice de mortalidade materna entre menores
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	إفريقيا/نيجيريا – "بوكو حرام مقسمة الآن إلى عدة مجموعات منها أنصارو"، بحسب رئيس أساقفة جوس

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VATICAN - The missionary Congregation: "Thank you to Benedict XVI, let us pray for the successor "
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERIQUE/COLOMBIE - Interrogation de l’Archevêque de Medellin : « Pourquoi ne pouvons-nous pas coexister dans la paix ? »
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/NICARAGUA - El nuevo Nuncio: Santa Sede y Nicaragua juntos por el bien común y por la familia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ÁSIA/TAIWAN – A Comissão Pastoral Juvenil da Diocese de Tai Chung acompanha o caminho espiritual da Quaresma dos jovens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	آسيا / الفلبين - اتّهامات الجيش لراهبتين في منداناو: "شيوعيتان ومتمردتان"

News - Fides News Agency

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ASIA/SOUTH KOREA – Worldwide Eucharistic Adoration with the Pope: to pray for peace with North Korea
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIQUE/ZAMBIE - Attaque préméditée contre un rassemblement pacifique se tenant dans une église
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AFRIKA/SOMALIA - Zahl der Vergewaltigungen in Somaliland steigt
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	AMERICA/COLOMBIA - El obispo de Riohacha denuncia la corrupción
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	ASIA/SIRIA - Arcivescovo melkita di Aleppo: “In Siria caos e macerie. Uniti al Papa chiediamo il dialogo”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	OCEANIA/PAPUA NOVA GUINÉ – Pena de morte estendida a muitos crimes: para a Igreja, não é a resposta justa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fides.org comme domaine prioritaire	إفريقيا/مصر – بعد الاعتداء على كاتدرائية القديس مرقس للأقباط الأرثوذكس، البطريرك تواضروس الثاني يدعو إلى الهدوء