ppr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.revenue.ie
  Older Person  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This means it does not have to be paid during the person's lifetime [monies advanced by way of ancillary State support] and may be collected from their estate. The principal private residence (PPR) will only be included in the financial assessment for the first 3 years of the person’s time in care.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrevenue.ie als Prioritätsdomäne definieren
Faoin scéim beidh ar dhaoine 80% d’ioncam inmheasúnaithe a íoc chomh maith le 5% d’aon sócmhainní thar neamhaird na sócmhainní in aghaidh na bliana. Ciallaíonn neamhaird na sócmhainní méid na sócmhainní a eisiatear go hiomlán ón tástáil acmhainní - €36,000 i gcás duine aonair nó €72,000 i gcás lánúine. Má chlúdaíonn na sócmhainní talamh agus maoin, is féidir an ranníocaíocht 5% bunaithe ar na sócmhainní sin a chur siar (ranníocaíocht curtha siar). Ciallaíonn seo nach gá é a íoc i rith saol an duine [airgead tugtha trí thacaíocht choimhdeach ón Stát] agus gur féidir é a bhailiú ón eastát. Ní chuirfear an phríomháit chónaithe san áireamh sa mheasúnú airgeadais ach don chéad 3 bliana den chúram altranais.