podano – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  secure.accorhotels.com
  Hotele Accor: kontakt n...  
Kursy wymiany walut podano wyłącznie w celach informacyjnych i nie są one wiążące. Gwarantowane są wyłącznie ceny podane w miejscowej walucie.
Prices shown are per room and per night, for the number of persons and dates previously selected.
Reportez dans la zone dédiée, sur la page d’accueil du site, le code à quatre chiffres de l'hôtel désiré et sélectionnez la marque.
Die Umrechnung in eine ausländische Währung erfolgt ohne Gewähr. Nur Preisangaben in der Landeswährung des Hotels sind bindend.
目的地の名前がわかっている場合 は、ホームページでその地名を入力できます。日程を指定してその目的地で宿泊できるホテルを検索する最も簡単な方法です。
  AccorHotels.com: Wyszuk...  
Równowartość w obcej walucie podano wyłącznie w celach informacyjnych i nie jest ona wiążąca. Wyłącznie waluta potwierdzona podczas rezerwacji jest gwarantowana (jeśli ta waluta jest inna niż stosowana przez hotel, ewentualnymi kosztami wymiany obciąża się klienta).
Foreign currency conversions are given as guidance only and are non-binding. Only the currency confirmed at reservation is guaranteed; if this currency is different from the one used at the hotel, you will be liable for any conversion fees.
La conversion en monnaie étrangère est donnée à titre indicatif et non contractuelle. Seule la monnaie confirmée lors de votre réservation est garantie (si cette monnaie est différente de celle pratiquée à l’hôtel, les éventuels frais de change resteront à votre charge).
Die Umrechnung in eine Fremdwährung hat lediglich Hinweischarakter und ist nicht bindend. Es wird nur die bei Ihrer Reservierung bestätigte Währung garantiert (unterscheidet sich diese Währung von der des Hotels, gehen eventuelle Wechselgebühren dennoch zu Lasten des Kunden).
La conversión de divisas se indica sólo a título informativo, nunca contractual. Sólo está garantizada la moneda que se haya confirmado en el momento de la reserva (si esa moneda es distinta de la del hotel, los posibles costes del cambio de moneda correrán a su cargo).
La conversione in valuta estera viene fornita a titolo puramente indicativo e non ha valore contrattuale. Solo la valuta confermata al momento della prenotazione è garantita (se la valuta è diversa da quella usata dall'hotel, le eventuali spese di cambio saranno a vostro carico).
Het omrekenen van de buitenlandse valuta is onder voorbehoud en niet bindend. Alleen de valuta die bij uw reservering wordt bevestigd is gegarandeerd (als deze munteenheid afwijkt van de munteenheid van het hotel, zijn eventuele wisselkosten voor uw rekening.
Konversi mata uang asing diberikan sebagai panduan saja dan tidak mengikat. Hanya mata uang yang dikonfirmasi pada saat pemesanan kamar saja yang akan dijamin; apabila mata uang ini berbeda dengan mata uang yang digunakan di hotel, Anda akan dikenai biaya konversi.