podano – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1 Résultat  mail.google.com
  Pomoc w walce z kradzie...  

Gmail uwierzytelnia każdego odebranego e-maila, by sprawdzić, czy faktycznie pochodzi on z adresu, który w nim podano. To pomaga walczyć z nadużyciami i zapobiega pojawianiu się spamu w skrzynce odbiorczej.
To help fight abuse and keep spam out of your inbox, Gmail uses email authentication to determine if a message actually originated from the address from which it appears to be sent. All active Gmail users – and the people in contact with them – automatically receive protection against threats to their personal and financial information.
Gmail nutzt E-Mail-Authentifizierung, um festzustellen, ob Nachrichten tatsächlich von der angegebenen Absenderadresse gesendet wurden. Dadurch tragen wir zum Kampf gegen Missbrauch bei und halten Spam von Ihrem Posteingang fern. Alle aktiven Gmail-Nutzer – und alle, die mit ihnen in Kontakt stehen – erhalten automatisch Schutz vor Zugriffen auf ihre personenbezogenen Daten und Bankinformationen.
Per contrastare gli illeciti e tenere lo spam fuori dalla posta in arrivo degli utenti, Gmail ricorre all'autenticazione email per stabilire se un messaggio arriva effettivamente dall'indirizzo da cui sembra essere stato inviato. Tutti gli utenti Gmail attivi, e le persone in contatto con loro, ricevono automaticamente protezione contro minacce ai loro dati personali e finanziari.
Προκειμένου να καταπολεμήσει την κατάχρηση και να κρατήσει τα ανεπιθύμητα μηνύματα μακριά από τα εισερχόμενά σας, το Gmail χρησιμοποιεί έλεγχο ταυτότητας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να διαπιστώσει εάν ένα μήνυμα προέρχεται όντως από τη διεύθυνση από την οποία φαίνεται να έχει σταλεί. Όλοι οι ενεργοί χρήστες του Gmail –και τα άτομα που επικοινωνούν μαζί τους– λαμβάνουν αυτομάτως προστασία ενάντια στις απειλές για τα προσωπικά και τα οικονομικά τους στοιχεία.
不正使用をなくし、受信トレイに迷惑メールが届かないようにするため、Gmail では、メールの認証を行って、メッセージが本当に送信元に書かれているアドレスから発信されたのかどうかを判定します。アクティブな Gmail のユーザー、およびそれらのユーザーと連絡を取り合っている人たちはすべて、個人情報および財務情報に対する盗難の脅威から自動的に保護されます。
Om misbruik te help bekamp, en om strooipos uit jou inkassie te hou, gebruik Gmail e-postawing om te bepaal of 'n boodskap werklik afkomstig is van die adres van waar dit lyk of dit gestuur is. Alle aktiewe Gmail-gebruikers – en die mense wat met hulle in kontak is – kry outomaties beskerming teen bedreigings teen hul persoonlike en finansiële inligting.