podano – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      953 Results   198 Domains   Page 2
  2 Hits casino.bet365.es  
Jeżeli zakwalifikujesz się, to otrzymasz odpowiedni bonus, jak podano powyżej, od kwalifikującego się depozytu/przelewu.
If you qualify, you will receive the relevant bonus, as stated above, on your qualifying deposit/transfer.
Um den Bonus für neue Spieler auszahlen zu können, müssen der ursprüngliche Einzahlungs-/Transferbetrag plus Bonus 40 Mal umgesetzt werden.
Si cumple los requisitos obtendrá la bonificación correspondiente en base a su ingreso/transferencia válido, tal y como se indica arriba.
I giocatori che ne avranno diritto riceveranno il relativo bonus, come sopra riportato, sul loro versamento/trasferimento qualificante.
Se se qualificar, receberá o bónus relevante, de acordo com a informação acima, com o seu depósito ou a sua transferência qualificativo(a).
Αν έχετε δικαίωμα, θα λάβετε το σχετικό μπόνους, όπως ορίζεται παραπάνω, για την κατάθεση/μεταφορά σας που πληροί τις προϋποθέσεις.
Als je in aanmerking komt, ontvang je de relevante bonus, zoals hierboven aangegeven, op je in aanmerking komende storting/overschrijving.
Ако се класирате, ще получите съответния бонус, посочен по-горе, за Вашия квалифициращ депозит/трансфер.
Aby bylo možné Bonus pro nové hráče vybrat, musíte odpovídající částku vkladu/převodu a bonusu 40krát prosázet.
For at kunne udbetale din Ny spillerbonus skal du satse beløbet for den pågældende indbetaling/overførsel samt bonus 40 gange.
Az Új játékos bónusz kifizetéséhez Önnek a vonatkozó befizetés/átutalás és bónusz együttes összegét 40 alkalommal kell megjátszania.
For å gjøre Ny spiller bonusen uttakbar må du satse beløpet av det relevante innskuddet/overføringen pluss bonus 40 ganger.
Pentru a putea retrage Bonusul pentru Jucatorii Noi, trebuie sa rulati valoarea depozitului/transferului corespunzator plus bonusul de 40 de ori.
Pred výberom Bonusu pre nových hráčov je potrebné prestávkovať sumu príslušného vkladu/prevodu a bonusu 40-krát.
För att göra en bonus för nya spelare uttagbar måste du satsa beloppet för relevant insättning, eller överföring, samt bonus 40 gånger.
  www.glucoscare.com  
Rozmiar: Thorichthys helleri to mała pielęgnica, w przypadku której rekordowy osobnik miał 17cm długości całkowitej (Resendez Medina, 1981). Musiała to być na prawdę ogromna ryba, a ten rozmiar podano zapewne wliczając w niego wydłużeniami płetw.
Sex dimorphism: Males grow larger than females (large females hardly reaching 10 cm under natural conditions) and have longer fin threads on the fins. Sex is also shown in adult individuals by the distinctive elongated black blotch on the distal part of the dorsal fin of males. This blotch is different between populations but in every population I know males can be distinguished from females by the shape and location of this blotch (Artigas Azas, 2007).
  www.mtb-check.com  
dla wsparcia zwalczania chorób (o ile nie podano inaczej)
for supporting a disease treatment (unless stated otherwise on the medication)
pour renforcer le traitement des maladies (sauf indication contraire figurant sur le médicament)
per favorire un trattamento medicinale (salvo diversa indicazione sul farmaco)
για ενίσχυση της θεραπείας ασθενειών (εκτός αν αναγράφεται διαφορετικά στο φάρμακο)
за подпомагане на лечение (освен ако друго не е посочено на етикета на лекарството)
pro podporu při použití léčivých prostředků (pokud není uvedeno na léčivu jinak)
для усиления эффективности медикаментозного лечения (если на лекарстве не указано иначе)
hastalık tedavisini desteklemek için (tedavide farklı bir şey belirtilmedikçe)
  3 Hits www.highvoltagecoils.com  
**Powyżej podano specyfikacje dla najpowszechniejszych konfiguracji; jednakże przy niektórych połączeniach podwozi z zabudowami może być konieczna ich modyfikacja.
**The specifications listed above represent the most common configurations, however, certain chassis/body combinations may require these to be modified.
**Les spécifications mentionnées ci-dessus représentent les configurations les plus communes. Toutefois, certaines associations de châssis/structures sont susceptibles de nécessiter d’autres spécifications.
**Die oben aufgelisteten Spezifikationen entsprechen den häufigsten Konfigurationen, einige Fahrgestell-/Aufbauten-Kombinationen müssen jedoch möglicherweise angepasst werden.
**Las especificaciones de la lista anterior representan las configuraciones más comunes; no obstante, ciertas combinaciones de chasis/carrocería pueden necesitar su modificación.
**As especificações acima indicadas representam as configurações mais comuns; no entanto, determinadas combinações de chassis / carroçarias podem necessitar de alterações.
  531 Hits tupiniers.com  
Opcje linii komend podano poniżej. Opcje pobierane są także ze zmiennej środowiskowej MORE (upewnij się że poprzedziłeś je myślnikiem (``-'')), ale opcje linii komend mogą je unieważnić.
コマンドラインオプションを下記に示す。 オプションは環境変数 MORE によっても指定される(必ず ``-'' (ダッシュ)を前につけること)が、 コマンドラインオプションが優先される。
다음은 이 풀그림에서 사용할 수 있는 옵션이며, 이 옵션은 MORE 환경변수로도 지정할 수 있다. 이미 이 환경 변수로 옵션들이 지정되어 있는데, 명령행으로 옵션을 사용하면, 그 환경 변수는 무시된다.
  4 Hits www.leonautika.hr  
Listę części zamiennych podano w dokumentacji pieca. Każda z nich ma przypisany numer magazynowy.
The furnace documentation includes a list of replacement parts. Each has a warehouse number assigned to it.
In der Begleitdokumentation finden Sie eine Ersatzteilliste, wobei jedem Ersatzteil eine Lagernummer zugeteilt ist.
V průvodní dokumentaci pece najdete seznam náhradních dílů a každý má přiřazen své skladové číslo.
Техническая документация на печь содержит список запасных частей. Каждой из них присвоен номер по каталогу.
  www.lit-across-frontiers.org  
Wszystkie kwoty podano w USD.
Tous les prix sont indiqués en US dollars.
Alle Beträge werden in USD angezeigt.
Todas las cantidades se muestran en USD.
Tutti gli importi sono mostrati in USD.
Todas as quantias estão em USD.
Alle weergegeven bedragen zijn in USD.
金額はすべて米ドル表示です。
Alle beløb vises i USD.
모든 금액은 USD로 표시됩니다.
Alle beløp som vises er i USD.
Все суммы указаны в долларах США.
Alla belopp visas i USD.
จำนวนทั้งหมดที่แสดงเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow