podali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.firstbeat.com
  DISC06 ++ Sava Commission  
Predstavniki gospodarstva so podali informacijo, da je bilo že več kot 2700 plovil opremljeno s transponderji rečne plovbe. Predstavili so tudi FME S57 pisalnik, ki omogoča prevode različnih oblik v ENC.
The representatives of industries delivered information stating that over 2700 vessels were already equipped by Inland ECDIS viewer. The FME S57 Writer, which performs the conversion of different formats to the ENC, was also presented.
Predstavnici industrije prezentirali su informaciju da je već preko 2700 plovila opremljeno Inland ECDIS view-erom i predstavljen je FME S57 Writer koji iz različitih formata vrši konverziju u ENC.
  Sestanek predstavnikov ...  
Predstavniki hidrometeorloških zavodov so podprli inicijativo za ustanovitev ad-hoc strokovne skupine za hidrološka in hidrometeorolška vprašanja ter podali predlog strokovnega profila sodelujočih strokovnjakov v strokovni skupini.
After discussion, representatives of all parties agreed it was necessary to reformulate the existing draft project proposal in order to prepare the ToR adequate for selection of consultants pursuant to the rules of the World Bank. The ISRBC Secretariat has been tasked to inform the representations of the World Bank about conclusions of the meeting. Representatives of the hydro-meteorological institutes supported the initiative on establishment of the ad hoc expert group for hydrological and hydro-meteorological issues with the appropriate profile of members of the expert group.