podaci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.hotssl.com
  Cijene - The Basetrip  
Podaci o gradu
City data
Stadtdaten
Información sobre ciudad
Informazioni sulla città
Данные о городе
  Cijene - The Basetrip  
Podaci o državi
Country data
Informations sur les pays
Länderdaten
Información sobre país
Informazioni sul paese
Данные о стране
  Bern - Utičnice i utika...  
Podaci
Data
Données
Daten
Datos
Dati
Данные
  Cijene - The Basetrip  
Podatke nudimo na dva glavna načina - strukturalno i tekstualno. Strukturalni podaci su prilagođeni za računalno čitanje i prema tome nemaju definiran jezik. To znači da ste Vi dužni konstruirati sadržaj u svojim proizvodima i uslugama.
The data is provided in two main ways - structural and textual data. Structural data is computer-readable and therefore language independent. As such, it requires you to reconstruct human-readable content on your side. Textual data is human-readable content that we provide for you so you don't have to recreate it yourself.
Les données sont fournies de deux façons principales - données structurelles et textuelles. Les données structurelles sont lisibles par l'ordinateur et par conséquent elles ne dépendent pas de la langue. En tant que telles, elles vous obligent à reconstruire un contenu lisible par l'utilisateur. Les données textuelles sont des contenus lisibles par l'utilisateur que nous vous proposons, vous ne devez donc pas tout recréer vous-même.
Die Daten bieten wir hauptsächlich auf zwei Arten an - strukturell und textuell. Strukturelle Daten sind maschinenlesbar und haben keine definierte Sprache. Das bedeutet, dass Sie den Inhalt in Ihren Produkten und Leistungen gestalten müssen. Textuelle Daten sind diejenigen, die Sie in ihren Produkten und Leistungen direkt einsetzen können und die wir in mehreren Sprachen anbieten.
Los datos se proporcionan en dos maneras – datos estructurales y textuales. Datos estructurales tienen el soporte informático y por eso no dependen del idioma. Como tales, requieren que reconstruyas el contenido legible para seres humanos. Datos textuales representan datos legibles para seres humanos que te proporcionamos para que no los tengas que conseguir por ti solo.
Offriamo le informazioni in due modi principali: strutturalmente e testualmente. Le informazioni strutturali sono adattate alla lettura del computer e non hanno una lingua definita. Questo significa che il cliente è obbligato a costruire il contenuto nei propri prodotti e servizi. Le informazioni testuali sono quelle che possono essere incluse direttamente nei prodotti e servizi del cliente e le offriamo in più lingue.
Два основных способа предоставления данных - структурированные данные и текстовые данные. Структурированные данные машиносчитываемы и поэтому не имеют определенного языка. Это значит, что вы должны создавать контент в своих продуктах и услугах. Текстовые данные вы можете напрямую включить в свои продукты и услуги. Мы предлагаем их на несколько языков мира.
  Cijene - The Basetrip  
Učestalost ažuriranja ovisi o kojem se podatku radi i često varira od dnevnog do mjesečnog ažuriranja. Faktualni podaci kao što su valute ili informacije o ambasadama se češće provjeravaju za razliku od kulturoloških podataka kao što su informacije o napojnicama.
Data refresh rates depend on the data itself and vary from days to a month. Data that is unique like currency or embassy information is more frequently refreshed than cultural data like tipping information.
Les taux de rafraîchissement des données dépendent des données elles-mêmes et pourront varier de quelques jours à un mois. Les données uniques telles que les informations sur les devises ou les ambassades sont actualisées plus fréquemment que les données culturelles, telles que les renseignements à propos des pourboires.
Tarifa de la actualización de los datos depende de los datos en sí y varía dependiendo de días y meses. Datos que no cambian, como moneda o información sobre embajadas, se actualizan con más frecuencia que datos como por ejemplo la cultura o información sobre propinas.
La frequenza dell'aggiornamento dipende da quale tipo di informazione si tratta e spesso varia da un aggiornamento giornaliero a quello mensile. Le informazioni come la valuta o le informazioni sulle ambasciate si controllano più spesso a differenza delle informazioni culturali come le informazioni sulla mancia.
Частота обновления зависит от самих данных и часто варьируется от ежедневного до ежемесячного обновления. Специфические данные, как информация о валюте или посольстве, чаще обновляются, чем данные по сфере культуры, как напр. информация о чаевых.
  Cijene - The Basetrip  
Podatke nudimo na dva glavna načina - strukturalno i tekstualno. Strukturalni podaci su prilagođeni za računalno čitanje i prema tome nemaju definiran jezik. To znači da ste Vi dužni konstruirati sadržaj u svojim proizvodima i uslugama.
The data is provided in two main ways - structural and textual data. Structural data is computer-readable and therefore language independent. As such, it requires you to reconstruct human-readable content on your side. Textual data is human-readable content that we provide for you so you don't have to recreate it yourself.
Les données sont fournies de deux façons principales - données structurelles et textuelles. Les données structurelles sont lisibles par l'ordinateur et par conséquent elles ne dépendent pas de la langue. En tant que telles, elles vous obligent à reconstruire un contenu lisible par l'utilisateur. Les données textuelles sont des contenus lisibles par l'utilisateur que nous vous proposons, vous ne devez donc pas tout recréer vous-même.
Die Daten bieten wir hauptsächlich auf zwei Arten an - strukturell und textuell. Strukturelle Daten sind maschinenlesbar und haben keine definierte Sprache. Das bedeutet, dass Sie den Inhalt in Ihren Produkten und Leistungen gestalten müssen. Textuelle Daten sind diejenigen, die Sie in ihren Produkten und Leistungen direkt einsetzen können und die wir in mehreren Sprachen anbieten.
Los datos se proporcionan en dos maneras – datos estructurales y textuales. Datos estructurales tienen el soporte informático y por eso no dependen del idioma. Como tales, requieren que reconstruyas el contenido legible para seres humanos. Datos textuales representan datos legibles para seres humanos que te proporcionamos para que no los tengas que conseguir por ti solo.
Offriamo le informazioni in due modi principali: strutturalmente e testualmente. Le informazioni strutturali sono adattate alla lettura del computer e non hanno una lingua definita. Questo significa che il cliente è obbligato a costruire il contenuto nei propri prodotti e servizi. Le informazioni testuali sono quelle che possono essere incluse direttamente nei prodotti e servizi del cliente e le offriamo in più lingue.
Два основных способа предоставления данных - структурированные данные и текстовые данные. Структурированные данные машиносчитываемы и поэтому не имеют определенного языка. Это значит, что вы должны создавать контент в своих продуктах и услугах. Текстовые данные вы можете напрямую включить в свои продукты и услуги. Мы предлагаем их на несколько языков мира.
  Cijene - The Basetrip  
Svi podaci koje pružamo se dobavljaju unutar tvrtke što znači da svaki podatak prolazi našu inspekciju kako bi potvrdili njegovu točnost. Međusobno provjeravamo više izvora za isti podatak, uključujući one koji su glavni izvor kao npr.
All of our data is sourced in-house meaning that every data point passes our inspection to confirm it's accuracy. We cross-check our data against numerous data sources, including established ground truth ones like IEC (International Electrotechnical Commission) for example for electricity sockets & voltages.
Toutes nos données proviennent de sources internes, ce qui veut dire que chaque point de données doit subir un contrôle pour confirmer sa précision. Nos informations sont recoupées avec d'autres données, y compris celles de sources de données établies comme par exemple IEC (International Electrotechnical Commission) pour les informations sur les prises électriques et les voltages.
Alle angebotenen Daten werden innerhalb der Firma angeschafft, d.h. alle Daten werden auf Richtigkeit überprüft. Zusammen überprüfen wir mehrere Quellen für eine Information (samt Hautpquellen wie z.B. IEC (International Electrotechnical Commission) für Steckdosen, Strom und Netzspannungen.
Todos los datos fueron creados en la propia entidad lo que significa que cada punto de datos pasa por la inspección para confirmar la precisión. Verificamos nuestros datos en relación a numerosas fuentes de datos, incluyendo los datos sumamente exactos como CEI (Comisión Electrotécnica Internacional) para, por ejemplo, enchufes & voltajes.
Tutte le informazioni che forniamo sono ottenute all'interno dell'azienda. Questo significa che ogni informazione deve essere controllata per confermare la sua correttezza. Verifichiamo la stessa informazione in più fonti, incluse le fonti principali, come IEC (International Electrotechnical Commission) per prese, correnti e tensioni.
Все данные, которые мы предоставляем, поставляются внутри компании. Иными словами, все данные проверяются нашей инспекции в целях установления их точности. Мы проводим перекрестную проверку каждой информацийи в разных источников, включая те, которые являются основным источником, как напр. IEC (International Electrotechnical Commission) о розетках, электричестве и напряжении.