pn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  agritrade.cta.int
  Publications / Home - T...  
Addressing the "Green grou "pn the European Parliament on March 5 th 2004 , the EU Trade Commissioner, Pascal Lamy, maintained that &quo... 14/09/2004
Suite aux débats sur les APE de l'Assemblée parlementaire conjointe d'Addis-Abeba et du lancement imminent des négociations APE entre la SADC et l... 14/09/2004
  Lamy appears to qualify...  
Addressing the "Green grou "pn the European Parliament on March 5 th 2004 , the EU Trade Commissioner, Pascal Lamy, maintained that "the object of the EU trade policy is not free trade but a sensible opening of trade within a framework of multilateral rules?. He went on "we accept market opening for what it can bring in the way of growth, jobs and developmen "tut we are not offering a blank cheque.
S'adressant au 'Groupe Vert' du Parlement européen, le 5 mars 2004, le Commissaire européen au commerce, Pascal Lamy, a affirmé que 'l'objet de la politique commerciale de l'UE n'est pas le libre échange, mais une ouverture raisonnable du commerce dans le cadre de règles multilatérales'. Il a ajouté : 'nous acceptons l'ouverture des marchés car elle peut conduire à la croissance, aux emplois et au développement... mais nous n'offrons pas un chèque en blanc. Nous connaissons le potentiel de déstabilisation de l'ouverture des marchés'.