Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 71 Ergebnisse wwwfr.uni.lu

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student devotes more than 90% of his time to research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant consacre plus de 90% de son temps à la recherche.

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. candidate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The candidate applied successfully for a Ph.D. offer funded by “research training grant” which was published on the university’s employment portal (+ Information).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le candidat a répondu avec succès à une offre de doctorat financée par une "aide à la formation recherche", et qui a été publiée sur le Portail de l'emploi de l'université (+ infos)

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ph.D. students with an occupation are in general enrolled as part-time students.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	les doctorants ayant une activité professionnelle sont, en règle générale, inscrits en tant qu'étudiant à temps partiel.

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student is “sponsored” by a third organisation (companies, public research centres, etc.) which funds his research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant est « sponsorisé » par un organisme tiers (entreprises, centres de recherche publics, etc.) qui finance ses recherches ;

Doctoral schools

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visiting Ph.D. student
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Doctorant visiteur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Gastdoktorand

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student has chosen his topic and is working in a company or a research institution.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant a choisi son sujet de thèse et travaille dans une entreprise ou dans une institution de recherche.

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The candidate applied successfully for a Ph.D. offer financed by the university which was published on the university’s employment portal (+Information).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le candidat a répondu avec succès à une offre de doctorat financée par l'université, et qui a été publiée sur le Portail de l'emploi de l'université (+ infos).

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ph.D. students enrolled in a foreign university: joint supervision with the University of Luxembourg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Doctorants inscrits dans une université étrangère: cotutelle avec l'Université du Luxembourg

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Joint supervision for Ph.D. students enrolled at the University of Luxembourg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Cotutelle pour les doctorants inscrits à l'Université du Luxembourg

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For more information, the Ph.D. student should contact the competent service at the university where he is enrolled.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Pour de plus amples renseignements, le doctorant doit prendre contact avec le service compétent de son université dans laquelle il est inscrit.

Application

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All Ph.D. candidates at the University of Luxembourg are students irrespective of how their dissertation is funded.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Alle Doktoranden der Universität Luxemburg sind Studierende, ungeachtet der Finanzierung ihrer Dissertation.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Only Ph.D. students who register for the first year of the doctoral programme can apply for joint supervision. To that end, they must first choose a dissertation topic that is accepted by a dissertation supervisor at the university.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Seuls les doctorants s'inscrivant en première année de thèse peuvent faire une demande de cotutelle. Pour ce faire, ils doivent d'abord avoir choisi un sujet de thèse qui doit avoir été vu et validé par un directeur de thèse de l'université.

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Ph.D. can be earned at the University of Luxembourg with or without financial aid. Ph.D. candidates are advised to discuss the matter with their dissertation supervisor as soon as possible. The list of funding sources below is not exhaustive, incidentally.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Un doctorat à l'Université du Luxembourg peut se faire avec ou sans aides financières. Il est conseillé aux doctorants d'en discuter le plus tôt possible avec leur directeur de thèse. En effet, la liste de source de financements ci-dessous n'est pas exhaustive.

Funding

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Ph.D. can be earned at the University of Luxembourg with or without financial aid. Ph.D. candidates are advised to discuss the matter with their dissertation supervisor as soon as possible. The list of funding sources below is not exhaustive, incidentally.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Un doctorat à l'Université du Luxembourg peut se faire avec ou sans aides financières. Il est conseillé aux doctorants d'en discuter le plus tôt possible avec leur directeur de thèse. En effet, la liste de source de financements ci-dessous n'est pas exhaustive.

I am working in a resea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The University of Luxembourg being the only institution of higher education authorised to issue diplomas in Luxembourg, it proposes to research institutions to have Ph.D. students enrolled in the University but supervised by an external dissertation supervisor, i.e. a member of the research institution concerned.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	L’ Université du Luxembourg étant le seul établissement d’enseignement supérieur habilité à délivrer des diplômes au Luxembourg, elle propose aux institutions de recherche d’accueillir des doctorants inscrits à l'université mais supervisés par un directeur de thèse externe, c'est-à-dire, membre de l’institution de recherche concernée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Die Universität Luxemburg bietet als einzige zur Verleihung von akademischen Graden berechtigte Hochschuleinrichtung in Luxemburg Forschungseinrichtungen an, Doktoranden aufzunehmen, die an der Universität eingeschrieben sind, aber von einem externen Betreuer, d. h. von einem Wissenschaftler der betreffenden Forschungseinrichtung, betreut werden.

Harlan Koff

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Before coming to the University of Luxembourg, Dr. Koff was a Visiting Fulbright Scholar at the Université de Lille 1, Jean Monnet Fellow at the European University Institute and Visiting Fellow at the Center for Comparative Immigration Studies at the University of California, San Diego. He completed his M.A. (1997) and Ph.D. (2002) at Duke University (USA) and his B.A. at the State University of New York at Binghamton (USA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

Harlan Koff est habilité à diriger des recherches (direction de thèses de doctorat, accueil et encadrement des fellows et des post-doctorants, développement de partenariats scientifiques avec les universités et fondations de recherche, etc.). Ses domaines d’enseignement et de la recherche sont la politique comparée et les relations internationales. En particulier, il travail dans les champs de la politique d’immigration comparée, de la politique des frontières (comparative border politics), des droits de l’homme, de l’intégration régionale comparée, la politique du développement, et des organisations non-gouvernementales et la société civile.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A joint supervision of thesis is specific to each Ph.D. student. It is carried out on the basis of a joint supervision agreement concluded by and between the two institutions concerned within the first year of the Ph.D. programme.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

Une cotutelle de thèse est propre à chaque doctorant qui en fait la demande. Elle se fait par l'établissement d’une convention de cotutelle entre les deux institutions concernées endéans la première année de doctorat. Les dates d'inscription étant très variables d'une université à une autre, il est vivement recommandé aux doctorants de s'assurer que le délai entre les inscriptions dans les deux universités contractantes soit le plus court possible, ceci afin de faciliter les démarches administratives ultérieures.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A joint supervision of thesis enables a Ph.D. student to conduct his research work under the supervision of two thesis supervisors:one at the University of Luxembourg and the second in a foreign university.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

La cotutelle de thèse permet à un doctorant d’effectuer son travail de recherche sous la responsabilité de deux directeurs de thèse: l'un à l’Université du Luxembourg et le second dans une université étrangère. Les deux co-directeurs assument conjointement la fonction d’encadrement du doctorant, qui est tenu de travailler alternativement dans les deux établissements. La thèse donne lieu à une soutenance unique et aboutit soit à la délivrance de deux diplômes, soit à un diplôme conjoint des deux institutions contractantes à la cotutelle de thèse.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student and his dissertation supervisor must then decide together how the dissertation is to be financed and whether to opt for joint supervision. If joint supervision is chosen, the Ph.D. student should indicate this choice in his application.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant et son directeur de thèse doivent alors décider ensemble du moyen de financement de la thèse et de l'éventualité d'une cotutelle. Si la cotutelle est retenue, le doctorant doit mentionner ce choix lors de sa demande d'admission en thèse. La convention de cotutelle doit avoir été signée au cours de la première année de doctorat.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

Visiting Ph.D. student

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Are you a Ph.D. student at another university and do you wish to conduct further research at the University of Luxembourg? We will be delighted to welcome you as a “visiting Ph.D. student.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Doctorant inscrit dans une autre université, vous souhaitez approfondir votre recherche à l’Université du Luxembourg ? Nous serons heureux de vous accueillir comme “doctorant visiteur”.

Visiting Ph.D. student

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Are you a Ph.D. student at another university and do you wish to conduct further research at the University of Luxembourg? We will be delighted to welcome you as a “visiting Ph.D. student.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Doctorant inscrit dans une autre université, vous souhaitez approfondir votre recherche à l’Université du Luxembourg ? Nous serons heureux de vous accueillir comme “doctorant visiteur”.

Milestones

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Five years after its birth, the young University counts 4,000 students – including 200 Ph.D. students – nearly 30 study programmes, about 20 partnerships with foreign universities as well as 150 professors and lecturers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Fünf Jahre nach ihrer Gründung zählt die junge Universität 4000 Studenten, darunter 200 Ph. D.-Studenten, fast 30 Studienprogramme, etwa 20 Partnerschaften mit Universitäten im Ausland sowie 150 Professoren und Dozenten.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student and his dissertation supervisor must then decide together how the dissertation is to be financed and whether to opt for joint supervision. If joint supervision is chosen, the Ph.D. student should indicate this choice in his application.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le doctorant et son directeur de thèse doivent alors décider ensemble du moyen de financement de la thèse et de l'éventualité d'une cotutelle. Si la cotutelle est retenue, le doctorant doit mentionner ce choix lors de sa demande d'admission en thèse. La convention de cotutelle doit avoir été signée au cours de la première année de doctorat.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Only Ph.D. students who register for the first year of the doctoral programme can apply for joint supervision. To that end, they must first choose a dissertation topic and find a dissertation supervisor at the University of Luxembourg, as well as the means to fund their thesis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Seuls les doctorants s'inscrivant en première année de thèse peuvent faire une demande de cotutelle. Pour ce faire, ils doivent d'abord avoir choisi et trouvé un directeur de thèse à l'Université du Luxembourg ainsi qu'un moyen de financement de leur thèse.

Visiting Ph.D. student

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Ph.D. student can finance the project with his own funds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Le projet peut être financé par un organisme extérieur.

Visiting Ph.D. student

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Home // Studies // Doctoral Edu... // Visiting Ph.D. student
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	Page d'accueil // Formations // Études docto... // Doctorant visiteur

Dissertation not funded...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NB: Ph.D. students with an occupation are in general enrolled as part-time students.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	NB : les doctorants ayant une activité professionnelle sont, en règle générale, inscrits en tant qu'étudiant à temps partiel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	NB: Berufstätige Doktoranden sind in der Regel als Teilzeitstudierende eingeschrieben.

Milestones

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	60 Ph.D. candidates receive their degree.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren	60 Ph. D.-Kandidaten erhalten ihren Abschluss.

Joint supervision of th...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wwwen.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

1 2

ph – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch