|
|
Des experts suisses participent aussi à trois groupes consultatifs portant sur la gouvernance des médias de service public (MC-S-PG), sur l'internet transfrontalier (MC-S-CI) et sur la protection des droits voisins des organismes de radiodiffusion (MC-S-NR).
|
|
|
The Expert Committee on New Media (MC-NM), under the chairmanship of an OFCOM colleague, drew up a recommendation on network neutrality, draft recommendations and guidelines for self-regulation on the protection of human rights for search engines and for providers of social networks. In addition, the committee began its work on developing a concept for a new notion of the media which is the key task for the implementation of the Reykjavik conference. Swiss experts are also involved in the three advisory groups which focus on the governance of public service media (MC-S-PG), the cross-border internet (MC-S-CI) and the protection of neighbouring rights of broadcasting organisations (MC-S-NR).
|
|
|
Die Sachverständigengruppe für neue Medien (MC-NM) erarbeitete unter dem Vorsitz eines Mitarbeiters des BAKOM eine Empfehlung zur Netzwerkneutralität, Empfehlungsentwürfe und Richtlinien für eine Selbstregulierung der Suchmaschinen und der Anbieter von sozialen Netzwerkdiensten zum Schutz der Menschenrechte. Ausserdem begann die Gruppe mit der Entwicklung eines Konzepts für einen neuen Medienbegriff, was die Schlüsselarbeit für die Implementierung der Konferenz von Reykjavik ist. Schweizer Sachverständige wirken auch in den drei Beratergruppen für Governance der öffentlich-rechtlichen Medien (MC-S-PG), grenzüberschreitendes Internet (MC-S-CI) und Schutz der verwandten Rechte der Rundfunkanstalten (MC-S-NR) mit.
|
|
|
Il gruppo di specialisti sui nuovi media (MC-NM), presieduto da un collaboratore dell'UFCOM, ha elaborato una raccomandazione sul tema della neutralità della rete nonché progetti di raccomandazioni e linee guida per l'autoregolazione dei motori di ricerca in materia di tutela dei diritti umani e per i fornitori di servizi di social network. Al via anche i lavori per lo sviluppo di una nuova definizione della nozione di media, elemento essenziale del follow-up della conferenza di Reykjavik. Gli esperti svizzeri sono presenti anche nei tre gruppi consultivi che si occupano della gestione dei media di servizio pubblico (MC-S-PG), dell'Internet transfrontaliero (MC-S-CI) e della protezione dei diritti affini degli organismi di radiodiffusione (MC-S-NR).
|
