pdr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.hotelsantacaterina.it
  Residual contents of PU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PUR foam cans taken back by recycling depots, DIY stores and the trade contain substantial quantities of residual contents. Working on behalf of PDR, bifa examined the extent to which technical circumstances and user behaviour are responsible for these residual contents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain
Die über Recyclinghöfe, Baumärkte oder das Handwerk zurückgenommenen PUR-Schaumdosen weisen erhebliche Mengen an Restinhalten auf. Im Auftrag der PDR untersuchte bifa, in welchem Umfang technische Gegebenheiten und das Nutzerverhalten für diese Restinhalte verantwortlich sind. Hierzu wurden nach einer Analyse früherer Untersuchungen zur Menge der Restinhalte mehr als 70 Dosen unterschiedlicher Typen und Hersteller unter simulierten Baustellenbedingungen entleert.
  Residual contents of PU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Packagings of filled materials containing pollutants, such as PUR foam cans, require special infrastructure for their take-back and recovery under the Packaging Ordinance. They cannot be collected and disposed of via dual systems. A previous bifa report on behalf of PDR Recycling GmbH + Co KG (PDR) confirmed this system incompatibility of used PUR foam cans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain
Verpackungen schadstoffhaltiger Füllgüter wie PUR-Schaumdosen benötigen gemäß Verpackungsverordnung eine besondere Infrastruktur zur Rücknahme und Verwertung. Sie können nicht über Duale Systeme gesammelt und entsorgt werden. Ein früheres bifa-Gutachten im Auftrag der PDR Recycling GmbH + Co KG (PDR) hatte diese Systemunverträglichkeit für gebrauchte PUR-Schaumdosen bestätigt.
  Residual contents of PU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Packagings of filled materials containing pollutants, such as PUR foam cans, require special infrastructure for their take-back and recovery under the Packaging Ordinance. They cannot be collected and disposed of via dual systems. A previous bifa report on behalf of PDR Recycling GmbH + Co KG (PDR) confirmed this system incompatibility of used PUR foam cans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bifa.de as primary domain
Verpackungen schadstoffhaltiger Füllgüter wie PUR-Schaumdosen benötigen gemäß Verpackungsverordnung eine besondere Infrastruktur zur Rücknahme und Verwertung. Sie können nicht über Duale Systeme gesammelt und entsorgt werden. Ein früheres bifa-Gutachten im Auftrag der PDR Recycling GmbH + Co KG (PDR) hatte diese Systemunverträglichkeit für gebrauchte PUR-Schaumdosen bestätigt.