Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 114 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Types of Research Funded by PARR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Types de recherche financés par le PRRA

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Program for Aquaculture Regulatory Research (PARR) supports short-term (1-2 year) research projects undertaken by DFO scientists that are focused on increasing the relevant science knowledge base to support and advise informed DFO ecosystem-based environmental regulation and decision making with regards to the aquaculture sector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Le Programme de recherche sur la réglementation de l'aquaculture (PRRA) fournit un appui aux projets de recherche à court terme (un à deux ans) entrepris par des scientifiques du MPO dans le but d'élargir la base des connaissances scientifiques pertinentes en vue d'appuyer et d'informer la réglementation environnementale éclairée du MPO fondée sur l'écosystème et la prise de décision en ce qui concerne le secteur de l'aquaculture. Pour en savoir plus…

Aquaculture Collaborati...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Previous studies have shown that Atlantic Salmon respond well to photomanipulation. Growth can be increased significantly by exposing parr (young salmon between 1-2 years old) to extended daylight, during autumn and early winter.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Des études précédentes ont montré que le saumon de l'Atlantique réagit bien à la photomanipulation. La croissance peut être augmentée considérablement en exposant le tacon (jeune saumon âgé de 1 à 2 ans) à des heures prolongées d'éclairement, à l'automne et au début de l'hiver. De même, des recherches en laboratoire ont démontré que des heures d'éclairement prolongées peuvent aussi augmenter la croissance des postsaumoneaux. Pour évaluer de façon approfondie l'influence de la lumière sur la croissance du saumon, cette étude a examiné l'utilisation de la lumière artificielle sur les cages en mer dans le sud-ouest du Nouveau Brunswick.

Aquaculture in the Coas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

through the Aquaculture Research and Development Program (ACRDP) and Program for Aquaculture Regulatory Research (PARR). DFO scientists have contributed to the sustainable growth and management of the aquaculture industry in the Coast of Bays Region through their work over the last several years.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

en collaboration avec le Programme coopératif de recherche et développement en aquaculture (PCRDA) et le Programme de recherche sur la réglementation de l'aquaculture (PRRA). Grâce à leurs travaux des dernières années, les chercheurs du MPO ont participé à la croissance durable et à la gestion de l'industrie de l'aquaculture dans la région de Coast of Bays. Consultez la vidéo et le tableau ci-dessous afin de découvrir certains des projets particuliers et novateurs menés par les chercheurs du MPO, par l'entremise du PCRDA, pour améliorer la technologie de production, la santé du poisson et la performance environnementale de l'industrie sur la côte sud de Terre-Neuve. Le PCRDA a financé 26 projets de 2001 à 2010, un financement de 4,892 millions de dollars. Par l'entremise du PRRA, les chercheurs du MPO effectuent des recherches qui éclairent les responsables des politiques et répondent aux besoins de réglementation.

Aquaculture in the Coas...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Aquatic Species at Risk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Eggs hatch as fry and developp into parr over their first two to four years of life in freshwater.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	À l'éclosion, les oeufs deviennent des alevins qui se transforment en tacons au cours des deux à quatre premières années de leur vie en eau douce.

Types of Research Funde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Science> PARR > Types of Research Funded by PARR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Sciences > PRRA > Types de recherche financés par le PRRA

Atlantic Salmon

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The young remain in the rapid water until they are about 65 mm (2.5 inches) long. The age at which parr go to sea, as smolts, varies with the regions, from 2 or 3 years old in the Maritimes to 4 - 8 years old in the Ungava region of Quebec.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Le saumon atlantique est une espèce d'eaux froides et, comme tous les poissons migrateurs, il fréquente des habitats différents selon les stades de son cycle biologique. Il revient de la mer pour frayer dans les cours d'eau douce. Les ouananiches, ou saumons d'eau douce, quittent momentanément les lacs pour frayer dans les cours d'eau affluents. Au Canada, le frai a lieu en octobre et en novembre, selon la région. Au cours de la montaison, les saumons atlantiques sont capables de franchir les obstacles qui les séparent des frayères. Les frayères sont habituellement les lits graveleux de rapides peu profonds, en amont ou en aval d'une fosse. La femelle creuse un nid avec sa nageoire caudale et, une fois les oufs fécondés, elle recouvre ceux-ci de gravier. Quelque 110 jours plus tard, soit en mai ou en juin, les oufs éclosent et les avelins émergent de la couche de gravier. Les jeunes saumons demeurent dans les eaux rapides jusqu'à ce qu'ils atteignent la taille de 65 mm (2,5 po). L'âge auquel les saumoneaux entreprennent leur voyage vers la mer varie selon les régions; de 2 à 3 ans dans les Maritimes, et de 4 à 8 ans dans la région de la baie d'Ungava au Québec. En mer, les saumons demeurent dans les estuaires, ou bien prennent le large. Ils peuvent se rendre jusqu'au Groenland à quelque 2 400 km (1 500 miles) de distance.

Scientific research in ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

PARR Fact Sheets

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Science > PARR > Fact Sheets
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Sciences > PRRA > Fiches Techniques

Aquatic Species at Risk...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Parr develop into smolts which leave their freshwater environment in the spring and migrate to the ocean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Les tacons deviennent des saumoneaux et ces derniers entreprennent au printemps leur migration vers la mer.

Quebec project re-visit...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Funded by: DFO-PARR Co-funded by: DFO-ACRDP, SODIM, DFO.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Financement: MPO-PRRA Cofinancement: PCRDA-MPO, SODIM, MPO

Types of Research Funde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Research supported through the PARR will further DFO's research agenda by delivering on many of the priority areas specified in DFO Science's Five-Year Research Agenda, especially those related to:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Les recherches appuyées par le PRRA élargiront le programme de recherche du MPO en permettant de produire des résultats pour de nombreuses priorités mentionnées dans le Programme de recherche quinquennal du Secteur des sciences du MPO, notamment celles qui ont trait à ce qui suit :

DFO Science - A Scienti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Farm females and mature male parr represent the most likely means of gene flow from farm to wild populations, which are enhanced by earlier ages at maturity of farm fish because of faster growth rate.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Il existe des interactions comportementales entre les poissons d'élevage et les poissons sauvages aux trois stades mentionnés dans le présent examen. La capacité qu'ont les saumons d'élevage à migrer vers des rivières après s'être évadés de sites piscicoles en milieu océanique donne lieu à des interactions avec les saumons sauvages durant la période de reproduction. Puisque nous en connaissons très peu sur le saumon lors de la partie de son cycle de vie passée en milieu marin, il est difficile d'évaluer quels seront les effets à long terme des interactions entre les saumons d'élevage et les saumons sauvages sur les populations sauvages au stade de reproduction. Cependant, les saumons d'élevage montrent des régimes de migration aberrants, notamment en raison du fait qu'ils peuvent se disperser dans de nombreuses rivières et ainsi avoir des conséquences pour plus d'une population sauvage. Les effets des interactions comportementales entre les saumons d'élevage et les saumons sauvages sont plus évidents lors de la période de reproduction. Les femelles et les tacons mâles matures d'élevage constituent les éléments les plus probables du flux génétique entre les populations d'élevage et les populations sauvages, l'importance de ces éléments étant accrue par le fait que les saumons d'élevage viennent à maturité en plus bas âge en raison d'une vitesse de croissance plus rapide. Cependant, les interactions comportementales sur les lieux de fraie avec les mâles et les femelles de grande taille, ainsi qu'avec les tacons mâles matures, peuvent avoir des effets néfastes sur le succès de reproduction des poissons sauvages. La progéniture d'élevage et hybride dans les milieux d'eau douce peuvent faire concurrence aux poissons sauvages pour la nourriture et le territoire. De plus, à ce stade, les effets de l'aquaculture sur l'environnement sont réduits. Les effets maternels ont une grande incidence sur le succès de la progéniture d'élevage aux premiers stades juvéniles, et la survie de celle ci est habituellement faible par rapport à celle des poissons sauvages (Fleming et al., 2000; McGinnity et al., 2003). En outre, les juvéniles d'élevage ont parfois plus de difficultés à échapper aux prédateurs et ne sont habituellement pas dominants par rapport aux poissons sauvages en milieu naturel.

DFO Science - A Scienti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

ACRDP - DFO Science

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Program for Aquaculture Regulatory Research (PARR)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Programme de recherche sur la réglementation de l'aquaculture (PRRA)

Types of Research Funde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Science> PARR > Types of Research Funded by PARR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Sciences > PRRA > Types de recherche financés par le PRRA

PARR Fact Sheets

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PARR Fact Sheets
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Fiches Techniques du PRRA

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The PARR supports new research projects that will enable Science to respond to the knowledge priorities of DFO aquaculture regulatory groups, specifically, the Aquaculture Management Directorate and Habitat Management Directorate, who have direct responsibilities related to regulation of the aquaculture sector.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

Le PRRA sert à financer de nouveau projets de recherche qui permettront au Secteur des sciences de répondre aux priorités des groupes de réglementation de l'aquaculture du MPO en ce qui concerne les connaissances, nommément la Direction générale de la gestion de l'aquaculture et la Direction générale de la gestion de l'habitat. Les deux directions ont des responsabilités directes concernant la réglementation du secteur de l'aquaculture.

Types of Research Funde...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Under the Program for Aquaculture Regulatory Research (PARR), funds will be dedicated to
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Dans le cadre du Programme de recherche sur la réglementation de l'aquaculture, des fonds sont consacrés aux

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PARR
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2012/13 PARR Research Projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA : Projets de recherche de 2012-2013

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Summaries of past and current research projects funded under PARR can be found at the following links:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Un résumé des projets de recherche antérieurs et en cours financés au titre du PRRA se trouve aux liens suivants :

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2011/12 PARR Research Projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA : Projets de recherche de 2011-2012

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2009/10 PARR Research Projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA : Projets de recherche de 2009-2010

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Home > Science > PARR > Overview
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Accueil > Sciences > PRRA > Page d'accueil

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2008/09 PARR Research Projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA : Projets de recherche de 2008-2009

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A targeted collaborative research program on Integrated Multi-Trophic Aquaculture (IMTA) is complementary to PARR, with DFO's portion of the research focussing on ecosystem-based regulatory science questions related to the polyculture production approach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Le programme de recherche sur l'aquaculture multitrophique intégrée (AMTI) et le PRRA se complètent également, du fait que la partie des recherches menées par le MPO met l'accent sur les questions de réglementation scientifique fondée sur l'écosystème de la production polyculturale.

Program for Aquaculture...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2010/11 PARR Research Projects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	PRRA : Projets de recherche de 2010-2011

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

parr – Traduction – Dictionnaire Keybot