parr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  cpeg-gcep.net
  Archive - Aanoiee IaOO  
Distribution, feeding and growth of hatchery-reared Atlantic salmon (Salmo salar L.) parr stocked into rivers with various abiotic conditions
Распределение, питание и рост искусственно выращенной молоди семги (Salmo salar L.) после выпуска на участки рек с разными абиотическими условиями
  Archive - Aanoiee IaOO  
Printed reference: Distribution, feeding and growth of hatchery-reared Atlantic salmon (Salmo salar L.) parr stocked into rivers with various abiotic conditions / A. Nikolaev, M. Alekseev, I. Samokhvalov, A. Legun, Il'mast, N. E., A. Yu.
Печатная ссылка: Распределение, питание и рост искусственно выращенной молоди семги (Salmo salar L.) после выпуска на участки рек с разными абиотическими условиями / А. Николаев, М. Алексеев, И. Самохвалов, А. Легун, Н. Ильмаст, Е. Распутина, Ю. Шустов // Вестник МГТУ. 2017. Т. 20, № 2. C. 434-444.
  Archive - Aanoiee IaOO  
Electronic reference: Distribution, feeding and growth of hatchery-reared Atlantic salmon (Salmo salar L.) parr stocked into rivers with various abiotic conditions / A. Nikolaev, M. Alekseev, I. Samokhvalov, A. Legun, Il'mast, N. E., A. Yu.
Электронная ссылка: Распределение, питание и рост искусственно выращенной молоди семги (Salmo salar L.) после выпуска на участки рек с разными абиотическими условиями / А. Николаев, М. Алексеев, И. Самохвалов, А. Легун, Н. Ильмаст, Е. Распутина, Ю. Шустов // Вестник МГТУ. 2017. Т. 20, № 2. C. 434-444. URL: http://vestnik.mstu.edu.ru/v20_2_n71/15_nikolaev_434_444.pdf.
  Archive - Aanoiee IaOO  
The adaptation process of 1+ Atlantic salmon reared at hatcheries of the Murmansk region to life in a natural environment has been studied; the intensity of food consumption by salmon parr in the first two months after stocking into the Orlovka River (a tributary to the Kola River) has been determined in dynamics.
Аннотация. Исследован процесс адаптации годовиков семги, выращенной на рыбоводных предприятиях Мурманской области, к жизни в естественной среде; определена интенсивность потребления корма пестрятками (в динамике) в первые полтора месяца после выпуска в приток Орловка р. Кола. Обнаружена значительная разница в количественном и качественном составе пищи, потребляемой заводской и дикой молодью. На основании анализа полученных результатов исследования и литературных данных сделан вывод, что специфическое пищевое поведение заводской молоди связано с привыканием к условиям содержания на рыбоводных предприятиях
  Archive - Aanoiee IaOO  
In all examined nursery areas adapting one-year-old juveniles prefer to stay at weak current sites close to the shore, hiding in the gravel. In all the cases farmed parr shows high feed rate, but qualitative composition of their food differs significantly from food composition of wild juveniles.
Аннотация. В ходе исследований процесса искусственного воспроизводства атлантического лосося (семги) изучались интенсивность питания, распределение и рост выращенных годовиков семги, выпущенных в реки Мурманской области (Кола, Умба, Средняя и Акким) на выростные участки (ВУ) с различными гидрологическими характеристиками; наблюдение осуществлялось в течение 1–5 месяцев с момента выпуска. В естественной среде молодь в течение короткого времени распространялась вниз и вверх по течению независимо от температуры воды, глубины и скорости течения. На всех обследованных участках адаптируемые годовики предпочитали держаться на слабом течении около берега, укрываясь в камнях. Интенсивность их питания была высокой, но качественный состав пищи значительно отличался от питания дикой молоди. Выявленные особенности распределения и качественного состава питания у адаптируемых пестряток свидетельствуют о закреплении у них специфического поведения, выработанного в процессе длительного содержания в условиях рыбоводного завода. Темп роста годовиков линейно связан с фракционным составом грунта и степенью обрастания дна водной растительностью: рост тем интенсивней, чем крупнее выстилающие дно камни и больше обрастаний; установленные связи выражены уравнениями линейных регрессий. Зависимости интенсивности роста молоди от температуры среды, скорости течения и глубины участка обнаружены не были. Результаты исследований могут служить основой объективных научных рекомендаций в части планирования мест и объемов выпуска в реки годовиков атлантического лосося рыбоводными заводами Мурманской области.
  Archive - Aanoiee IaOO  
In all examined nursery areas adapting one-year-old juveniles prefer to stay at weak current sites close to the shore, hiding in the gravel. In all the cases farmed parr shows high feed rate, but qualitative composition of their food differs significantly from food composition of wild juveniles.
Аннотация. В ходе исследований процесса искусственного воспроизводства атлантического лосося (семги) изучались интенсивность питания, распределение и рост выращенных годовиков семги, выпущенных в реки Мурманской области (Кола, Умба, Средняя и Акким) на выростные участки (ВУ) с различными гидрологическими характеристиками; наблюдение осуществлялось в течение 1–5 месяцев с момента выпуска. В естественной среде молодь в течение короткого времени распространялась вниз и вверх по течению независимо от температуры воды, глубины и скорости течения. На всех обследованных участках адаптируемые годовики предпочитали держаться на слабом течении около берега, укрываясь в камнях. Интенсивность их питания была высокой, но качественный состав пищи значительно отличался от питания дикой молоди. Выявленные особенности распределения и качественного состава питания у адаптируемых пестряток свидетельствуют о закреплении у них специфического поведения, выработанного в процессе длительного содержания в условиях рыбоводного завода. Темп роста годовиков линейно связан с фракционным составом грунта и степенью обрастания дна водной растительностью: рост тем интенсивней, чем крупнее выстилающие дно камни и больше обрастаний; установленные связи выражены уравнениями линейных регрессий. Зависимости интенсивности роста молоди от температуры среды, скорости течения и глубины участка обнаружены не были. Результаты исследований могут служить основой объективных научных рекомендаций в части планирования мест и объемов выпуска в реки годовиков атлантического лосося рыбоводными заводами Мурманской области.