pande – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      160 Results   69 Domains
  2 Hits www.tobook.com  
Nayan Raj Pande
ナヤン・ラジ・パンデ
  2 Hits www.qcplannedgiving.ca  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  
The Centre of Expertise members who led the development and preparation of the reports were: Pacific North Coast (Bill Crawford, Jim Irvine); Beaufort Sea (Andrea Niemi); Gulf of St. Lawrence (Hugues Benoit, Jacques Gagné); Scotian Shelf (Nancy Shackell, Melanie MacLean); and Placentia Bay-Grand Banks (Nadine Templeman, Vanessa Sutton-Pande, Atef Mansour).
Les rapports régionaux sont fondés sur l'analyse des données recueillies au sujet des cinq ZEGO qui ont été désignées dans le cadre de l'initiative : la côte nord du Pacifique, la mer de Beaufort dans l'océan Arctique, le golfe du Saint-Laurent, l'est du plateau néo-écossais, et les régions de la baie Placentia et des Grands Bancs de l'Atlantique. L'approche adoptée pour produire les rapports régionaux et la complexité de ces derniers varient en raison de la quantité de données sur les océans disponibles, ainsi que de la diversité des pêches et des conditions socio-économiques. Les membres du Centre d'expertise qui ont élaboré et préparé les rapports sont : Bill Crawford et Jim Irvine pour la côte nord du Pacifique, Andrea Niemi pour la mer de Beaufort, Hugues Benoît et Jacques Gagné pour le golfe du Saint-Laurent, Nancy Shackell et Melanie MacLean pour le plateau néo-écossais, et Nadine Templeman, Vanessa Sutton­Pande et Atef Mansour pour la baie Placentia et les Grands Bancs.
  studyquest.net  
Pande-Club (formerly also the best club and milk bar and most recently the Housearea of the playing field) opened its doors for the celebration-blazing from the repackaged and fun-oriented party community.
Pulz-Club (vormals auch die Optimal-Club und Milchbar und zuletzt die Housearea der Spielwiese) eröffnet ab dem 17.2.2012 seine Pforten für die feierwütige und spaß orientierte Partygemeinde. Bei uns feiern die angesagtestenVeranstalter der Stadt, in der chic gestylten 200qm großen Location, in der Ihr sowohl an der langen Bar als auch in den zahlreichen Sitzlounges Eure Drinks geniessen könnt, ihre Parties. Der wunderschöne großzügige Garten mit 250qm Fläche lädt zum schaukeln, wippen oder einfach nur chillen ein. Mit günstigen Getränkepreisen und verschiedenen Specialangeboten werden Euch frische Barkarnickel und alte Barhasen aus dem Münchener Nachtleben in unserem Club verpflegen.
  recicat.org  
Pande-Club (formerly also the best club and milk bar and most recently the Housearea of the playing field) opened its doors for the celebration-blazing from the repackaged and fun-oriented party community.
Pulz-Club (vormals auch die Optimal-Club und Milchbar und zuletzt die Housearea der Spielwiese) eröffnet ab dem 17.2.2012 seine Pforten für die feierwütige und spaß orientierte Partygemeinde. Bei uns feiern die angesagtestenVeranstalter der Stadt, in der chic gestylten 200qm großen Location, in der Ihr sowohl an der langen Bar als auch in den zahlreichen Sitzlounges Eure Drinks geniessen könnt, ihre Parties. Der wunderschöne großzügige Garten mit 250qm Fläche lädt zum schaukeln, wippen oder einfach nur chillen ein. Mit günstigen Getränkepreisen und verschiedenen Specialangeboten werden Euch frische Barkarnickel und alte Barhasen aus dem Münchener Nachtleben in unserem Club verpflegen.
  www.akattyl.cz  
The Big Bet initiative “A Unique Digital Identity for All”, which is being spearheaded in India by Nandan Nilekani and Varad Pande, also has greater social implications. It is estimated that, in this country alone, the unique digital identity system will benefit billions of people, enabling them to prove their identity to access basic services such as health care, government subsidies, and simply opening a bank account.
La iniciativa Big Bet «A Unique Digital Identity for All» que están llevando a cabo en la India Nandan Nilekani y Varad Pande tiene incluso mayores implicaciones sociales. Se estima que, solo en este país, el sistema de identidad digital única beneficiará a billones de personas, permitiéndoles demostrar su identidad para acceder a servicios básicos como la sanidad, las ayudas públicas, o simplemente para abrir una cuenta bancaria.
  2 Hits www.in.undp.org  
If Somalia is to turn a corner, it is crucial that its citizens “understand what their fundamental human rights are, and to hold state and development partners accountable in protecting those rights,” Pande added.
Si Somalia quiere entrar por un camino nuevo, es crucial que sus ciudadanos “comprendan cuáles son sus derechos humanos fundamentales, y que hagan que el Estado y los socios del desarrollo rindan cuentas a la hora de proteger esos derechos”, agregó Pande.
  2 Hits www.ke.undp.org  
If Somalia is to turn a corner, it is crucial that its citizens “understand what their fundamental human rights are, and to hold state and development partners accountable in protecting those rights,” Pande added.
Si Somalia quiere entrar por un camino nuevo, es crucial que sus ciudadanos “comprendan cuáles son sus derechos humanos fundamentales, y que hagan que el Estado y los socios del desarrollo rindan cuentas a la hora de proteger esos derechos”, agregó Pande.
  2 Hits www.ht.undp.org  
If Somalia is to turn a corner, it is crucial that its citizens “understand what their fundamental human rights are, and to hold state and development partners accountable in protecting those rights,” Pande added.
Si Somalia quiere entrar por un camino nuevo, es crucial que sus ciudadanos “comprendan cuáles son sus derechos humanos fundamentales, y que hagan que el Estado y los socios del desarrollo rindan cuentas a la hora de proteger esos derechos”, agregó Pande.
  knowledge.cta.int  
Author: Johansen, C.; Duxbury, J.M.; Virmani,S.M.; Gowda, C.L.L.; Pande, S.; Joshi, P.K. (eds.)
Author: Johansen, C., Duxbury, J.M., Virmani,S.M.. Gowda, C.L.L., Pande, S. et Joshi, P.K. (eds.)
  4 Hits toxicxxx.com  
Creator: Pande.A.' Publisher: Marcel Dekker.
著者: Pande.A.' 出版者: Marcel Dekker.
  www.pblaw.ch  
Deepak Pande
Expéditeur
  www.globalgap.org  
Manish Pande / Sona Sharma
Fruit and Vegetables
  5 Hits altreluci.com  
Parkinson's Disease: Progress&Prospects from Deepshikha Pande Katare, Saif Ahmad, S. K. Jain
Parkinson's Disease: Progress&Prospects von Deepshikha Pande Katare, Saif Ahmad, S. K. Jain
  www.amicale-coe.eu  
7. Pande, R. Understanding political corruption in low income countries. Apr. 2007, Harvard University.
7. Pande R. Understanding political corruption in low income countries. Apr. 2007. Harvard University.
  www.whatap.io  
- India Habitat Center, New Delhi. Conference Holy Daughters, with the sociologist Ravinder Kaur, moderated by Alka Pande, art adviser and curator.
- India Habitat Center, New Delhi, Holy Daughters, sex selective abortions in India avec la sociologue Ravinder Kaur, modéré par Alka Pande, art adviser and curator.
  3 Hits www.afromix.org  
Africa: American Capital Energy & Infrastructure Appoints Abhay Pande As Managing Director
Guin?e: La p?nurie d'?lectricit? touche de plein fouet les couturiers de Conakry
  www.yogurtmaniacr.com  
SHORT syndrome ( Aarskog-Ose-Pande syndrome Lipodystrophy - Rieger anomaly - diabetes Rieger anomaly - partial lipodystrophy )
Sindrome SHORT ( Lipodistrofia - anomalia di Rieger - diabete Sindrome di Aarskog-Ose-Pande )
  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
The Centre of Expertise members who led the development and preparation of the reports were: Pacific North Coast (Bill Crawford, Jim Irvine); Beaufort Sea (Andrea Niemi); Gulf of St. Lawrence (Hugues Benoit, Jacques Gagné); Scotian Shelf (Nancy Shackell, Melanie MacLean); and Placentia Bay-Grand Banks (Nadine Templeman, Vanessa Sutton-Pande, Atef Mansour).
Les rapports régionaux sont fondés sur l'analyse des données recueillies au sujet des cinq ZEGO qui ont été désignées dans le cadre de l'initiative : la côte nord du Pacifique, la mer de Beaufort dans l'océan Arctique, le golfe du Saint-Laurent, l'est du plateau néo-écossais, et les régions de la baie Placentia et des Grands Bancs de l'Atlantique. L'approche adoptée pour produire les rapports régionaux et la complexité de ces derniers varient en raison de la quantité de données sur les océans disponibles, ainsi que de la diversité des pêches et des conditions socio-économiques. Les membres du Centre d'expertise qui ont élaboré et préparé les rapports sont : Bill Crawford et Jim Irvine pour la côte nord du Pacifique, Andrea Niemi pour la mer de Beaufort, Hugues Benoît et Jacques Gagné pour le golfe du Saint-Laurent, Nancy Shackell et Melanie MacLean pour le plateau néo-écossais, et Nadine Templeman, Vanessa Sutton­Pande et Atef Mansour pour la baie Placentia et les Grands Bancs.
  3 Hits www.worldbank.org  
“By re-orienting health systems in the region from systems only treating sickness to systems also preserving and promoting health, people can live longer and healthier lives at a lower cost to the state and the people themselves,” said Aaka H. Pande, Health Economist and Report co-author.
« Il s'agit de réorienter les systèmes de santé de la région pour qu'ils ne se bornent pas à traiter les pathologies, mais s'attachent aussi à préserver et à promouvoir la santé afin que les gens puissent vivre plus longtemps et en santé et qu’il en coûte moins pour l'État comme pour eux-mêmes, » a déclaré Aaka H. Pande, Économiste de la santé et co-auteur du rapport.
وقالت أكا باند، الخبيرة الاقتصادية المتخصصة في قطاع الصحة والتي شاركت في إعداد التقرير: "من خلال إعادة توجيه الأنظمة الصحية في المنطقة من أنظمة لا تعالج سوى المرضى إلى أنظمة تحفظ الصحة وتدعمها أيضا، يمكن للمواطن أن يعيش حياة أطول وأكثر صحة بتكلفة أقل على الدولة وعلى المواطن نفسه."
  2 Hits www.db-artmag.de  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
  2 Hits dbartmag.com  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
  2 Hits www.undp.org  
If Somalia is to turn a corner, it is crucial that its citizens “understand what their fundamental human rights are, and to hold state and development partners accountable in protecting those rights,” Pande added.
Si Somalia quiere entrar por un camino nuevo, es crucial que sus ciudadanos “comprendan cuáles son sus derechos humanos fundamentales, y que hagan que el Estado y los socios del desarrollo rindan cuentas a la hora de proteger esos derechos”, agregó Pande.
  2 Hits www.ss.undp.org  
If Somalia is to turn a corner, it is crucial that its citizens “understand what their fundamental human rights are, and to hold state and development partners accountable in protecting those rights,” Pande added.
Si Somalia quiere entrar por un camino nuevo, es crucial que sus ciudadanos “comprendan cuáles son sus derechos humanos fundamentales, y que hagan que el Estado y los socios del desarrollo rindan cuentas a la hora de proteger esos derechos”, agregó Pande.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
On the occasion, CA members and UML leader Rajendra Pande, UCPN (Maoist) leader Satya Pahadi, former members of NHRC duo Kapil Shrestha and Sushil Pyakurel,NFN advisor Bishnu Pukar Shrestha, Social Welfare Council member secretary Rabindra Kumar, Dalit NGO Federation Chairperson Gajadhar Sunar, National Federation of Disabled representative Tika Dahal, and Senior Citizen Federation chairperson Gauri Shankar Lal expressed their opinion.
À l’occasion, les membres du CA et le dirigeant de l’UML Rajendra Pande, le dirigeant du PCNU (maoïste), Satya Pahadi, les anciens membres du NHRC, le duo Kapil Shrestha et Sushil Pyakurel, le conseiller du PNN, Bishnu Pukar Shrestha, le membre secrétaire du Conseil de la protection sociale, Rabindra Kumar, le président de la Fédération des ONG Dalit, Gajadhar Sunar, le représentant de la Fédération nationale des handicapés, Tika Dahal, et le président de la Fédération des Citoyens, Gauri Shankar Lal, ont exprimé leurs opinions.
En la ocasión, expresaron su opinión los miembros del CA y el líder de UML, Rajendra Pande, el líder del PCUN (Maoísta ) Satya Pahadi; los ex miembros de la CNDH Kapil Shrestha y Sushil Pyakurel; el asesor del NFN Bishnu Pukar Shrestha; el miembro del Consejo de Bienestar Social, secretario Rabindra Kumar; la Presidenta de la Federación de ONG Dalit Gajadhar Sunar ;la representante de la Federación Nacional de discapacitados Tika Dahal, y el presidente de la Federación de adultos mayores, Gauri Shankar Lal.
Na ocasião, os membros do CA, o líder do partido UML Rajendra Pande, a líder do partido UCPN (Maoísta) Satya Pahadi, ex-membros do CNDH Kapil Shrestha e Sushil Pyakurel, o conselheiro da NFN Bishnu Pukar Shrestha, o secretário e membro do Conselho de Assistência Social Rabindra Kumar, o presidente da Federação de ONGs Dalit Gajadhar Sunar, o representante da Federação Nacional dos Deficientes Tika Dahal, e o presidente da Federação dos Idosos Gauri Shankar Lal, expressaram sua opinião.
  www.glosa.org  
pande butiri epi pani
Id gene termo.
  2 Hits db-artmag.com  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
  www.africaneconomicoutlook.org  
This plant will operate from 2012 to 2014, at a total cost of USD 250 million, including fuel, and will supply both Mozambique and South Africa. The construction of 2 other gas-fired power stations in Gaza and Maputo, using gas from the Pande fields, was approved for a total cost of USD 345 million.
Les investissements dans le secteur devraient relever le taux d’accès de la population à l’électricité, en le faisant passer de 20.7 % en 2012 à 24.1 % en 2013. Aggreko (Royaume-Uni), premier producteur indépendant, construira une centrale temporaire au gaz, de 107 mégawatts (MW), qui fonctionnera de 2012 à 2014, pour un coût total de 250 millions USD (combustible inclus) et alimentera à la fois le Mozambique et l’Afrique du Sud. La construction de deux autres centrales au gaz, dans la province de Gaza et à Maputo, qui utiliseront le gaz des gisements de Pande, a été approuvée, pour une enveloppe globale de 345 millions USD. Les grands producteurs de charbon envisagent, eux aussi, d’édifier des centrales thermiques qui mettront à profit les abondants gisements de charbon. Ces projets ne seront toutefois viables que si le réseau de transport STE (anciennement « Cesul ») est achevé. La réalisation de cette dorsale a été différée en raison de difficultés liées au contrat, et en particulier au bouclage du financement, pour 5 milliards USD. Parallèlement, le nombre de consommateurs ayant accès à de l’énergie renouvelable hors réseau devrait progresser de quelque 17 % en 2013, pour atteindre 3.5 millions.
  2 Hits db-artmag.de  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
  2 Hits www.db-artmag.com  
Curator Alka Pande selected 34 artistic positions for INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree. The banyan tree in the title, with its branching aerial roots, is ascribed wondrous powers. In the context of the exhibition, the tree symbolizes the country’s cultural diversity and the union of opposites.
Kuratorin Alka Pande hat für INDIA AWAKENS. Under the Banyan Tree 34 Positionen ausgewählt. Dem im Ausstellungstitel erwähnten Banyanbaum mit seinen verzweigten Luftwurzeln werden wundersame Kräfte zugesprochen. Im Kontext der Ausstellung symbolisiert er die kulturelle Vielfalt des Landes, die auch Gegensätzliches vereint. So bemerkt Alka Pande: "Ich lebe in einem Indien, das sich schnell verändert und bin auch mit den Herausforderungen einer globalen Kultur konfrontiert. Ich frage mich, ob ich als urbane Inderin innerhalb eines einzigen Landes genauso mit einem ländlichen Indien vertraut sein kann wie mit einem spirituellen Indien, einem Indien der Stammesgruppen mit seiner ethnischen Gemeinschaft, einem digitalen Indien, einem religiösen Indien. Angesichts solcher Komplexitäten und des Netzes von Ideen, Traditionen und Philosophien entschied ich mich dafür, mit der Metapher des Banyanbaumes zu arbeiten."
1 2 Arrow