dda – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.primaverasound.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els tutors hauran de portar la documentació que els identifiqui com a tals. Els menors de 16 i 17 anys, sempre que hagin pagat la seva entrada, podran accedir al recinte en les mateixes condicions que els adults sense necessitat d'anar acompanyats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Primavera Sound Barcelona: children of 14 and under can enter the Festival free of charge as long as they are accompanied by their parents or legal guardians. The under 15s can enter the Festival by buying a ticket and must also be accompanied by their parents or legal guardians. The legal guardians must have the papers that identify them as such. People of 16 and 17, who have bought their tickets are considered by the festival organization as adults and do not have to be accompanied. In some of the pre and post festival concerts scheduled in concert halls, the minimum age is 18 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	Primavera Sound Barcelona: los menores de hasta 14 años inclusive podrán entrar de forma gratuita siempre que vayan acompañados por sus padres o un tutor. Los menores de 15 años podrán acceder al Festival pagando la entrada correspondiente y también deberán ir acompañados por sus padres o un tutor. Los tutores deberán llevar la documentación que los identifique como tales. Los menores de 16 y 17 años, habiendo pagado su entrada, podrán acceder al recinto en las mismas condiciones que los adultos sin necesidad de ir acompañados. En algunas de las actuaciones pre y post festival programadas en salas de conciertos, la edad mínima es de 18 años.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Els tutors legals hauran de portar la documentació que els identifiqui com a tals. Els menors de 16 i 17 anys, sempre que hagin pagat la seva entrada, podran accedir al recinte en les mateixes condicions que els adults sense necessitat d'anar acompanyats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	9.1 Primavera Sound Barcelona: children of 14 and under can enter the Festival free of charge as long as they are accompanied by their parents or legal guardians. The under 15s can enter the Festival by buying a ticket and must also be accompanied by their parents or legal guardians. The legal guardians must have the papers that identify them as such. People of 16 and 17, who have bought their tickets are considered by the festival organization as adults and do not have to be accompanied. In some of the pre and post festival concerts scheduled in concert halls, the minimum age is 18 years.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen primaverasound.es als Prioritätsdomäne definieren	9.1 Primavera Sound Barcelona: los menores de hasta 14 años inclusive podrán entrar de forma gratuita siempre que vayan acompañados por sus padres o un tutor legal. Los menores de 15 años podrán acceder al Festival pagando la entrada correspondiente y también deberán ir acompañados por sus padres o un tutor legal. Los tutores legales deberán llevar la documentación que los identifique como tales. Los menores de 16 y 17 años, habiendo pagado su entrada, podrán acceder al recinto en las mismas condiciones que los adultos sin necesidad de ir acompañados. En algunas de las actuaciones pre y post festival programadas en salas de conciertos, la edad mínima de acceso es de 18 años.