oq – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.unitylabservices.com
  IQ , OQ and PQ services  
Qualification opérationnelle (OQ): Vérification documentée prouvant que votre appareil fonctionne conformément aux spécifications attendues.
Operation Qualification (OQ): Documented verification that equipment (as installed) is operating as intended to anticipated specifications.
Cualificación de la Operación (OQ): Verificación documentada de que el equipo (según se instaló) funciona según lo previsto de acuerdo a las especificaciones anticipadas.
Qualifica del funzionamento (OQ): verifica documentata che le apparecchiature installate funzionano nel rispetto delle specifiche indicate.
  Services de conformité ...  
Homologation – IQ, OQ et PQ
Qualification - IQ, OQ, and PQ
Qualifizierung – IQ, OQ und PQ
Cualificación IQ, OQ y PQ
Qualificazione (IQ, OQ e PQ)
  Dépôt  
IQ/OQ pour vos appareils neufs, suite à un déménagement ou une modification. Apprenez-en plus à propos de nos services de qualification.
IQ/OQ Services provide expert qualification, compliance and validation for new, installed, moved or changed equipment. Learn more about our IQ and OQ services.
IQ/OQ-Dienstleistungen liefern professionelle Qualifikation, Konformität und Validierung für neue, installierte, versetzte oder geändert Geräte. Erfahren Sie mehr über unsere IQ- und OQ-Dienstleistungen.
IQ/OQ Mediante estos servicios proporcionamos cualificación experta, conformidad normativa y validación en equipos nuevos, ya instalados, trasladados o sustituidos. Más información sobre nuestros servicos de IQ y OQ.
I servizi IQ/OQ vi danno la qualifica, la conformità e la validazione eseguite da esperti per le apparecchiature nuove, installate, spostate o modificate. Scoprite altre informazioni sui nostri servizi IQ e OQ.
  IQ , OQ and PQ services  
Unity Lab Services peut fournir des qualifications IQ , OQ et PQ après l’installation d’un nouvel appareil, un déménagement, ou après une réparation pour vous conformer aux obligations réglementaires.
Unity Lab Services can provide IQ , OQ and PQ services after installation of a new device, after moving, after repairs, or after any other activity in order to facilitate regulatory requirements. All services are performed by expert technicians who have been trained on all major manufacturers' equipment. Services provided include:
Unity Lab Services puede facilitar los servicios de IQ , OQ y PQ tras la instalación de un nuevo equipo, después de su traslado, después de una reparación, o en cualquier momento en que se requiera asegurar el cumplimiento de los requisitos normativos. Todos estos servicios son proporcionados por técnicos expertos que han sido entrenados en los equipos de los principales fabricantes. Los servicios proporcionados incluyen:
Unity Lab Services vi offre i servizi IQ, OQ e PQ dopo l'installazione di un nuovo dispositivo, dopo un trasferimento, dopo una riparazione oppure dopo qualunque altra attività per consentire il rispetto dei requisiti normativi. Tutti i servizi vengono eseguiti da tecnici qualificati adeguatamente formati su tutte le apparecchiature dei principali produttori. I servizi offerti includono:
  Surveillance de l’utili...  
Réduction des temps d’arrêt : ajustement proactif des prestations de services planifiés (par ex. PM, OQ) afin de se conformer à l’utilisation réelle de l’instrument pour optimiser les niveaux de service et réduire les temps d’arrêt et les coûts de service
Reduce downtime: proactively adjust delivery of planned services (e.g. PM, OQ) to match actual instrument usage to optimize service levels to reduce downtime and service costs
Reducir los tiempos de inactividad: ajuste proactivo de la prestación de servicios de mantenimiento programados (p. ej. PM, OQ) para adecuarla al uso real del instrumento y así optimizar los niveles de servicios y reducir tiempos de inactividad y costes de mantenimiento
Ridurre i tempi morti : la fornitura dei servizi pianificati (ad esempio PM e OQ) viene adattata in modo proattivo in base all'utilizzo effettivo degli strumenti, per ottimizzare i livelli di servizio al fine di ridurre i tempi morti e i costi di assistenza.