ooa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.mhc.org.mk
  Helsinki Committee Of T...  
Namely, representatives from the Ohrid Orthodox Archbishopric (OOA), since being denied their request for registration and under a new name as Greek-Orthodox Ohrid Archbishopric of the Pec Patriarchy, have submitted a request for protection of the freedom of belief and religion to the Constitutional Court.
Në fakt, përfaqësuesit e Arqipeshkvisë Ortodokse të Ohrit (AOO) pasi që nga organet kompetente u është refuzuar kërkesa për regjistrimin e tyre edhe me emrin e ri si Arqipeshkvia Greko – Ortodokse e Ohrit e Patrikanës së Pejës, Gjykatës Kushtetuese i kanë parashtruar kërkesë për mbrojtje të lirisë së bindjes dhe të predikimit fetar.
Имено, претставници на Православната Охридска Архиепископија (ПОА) откако им е одбиено барањето за нивна регистрација и под ново име како Грко – Православна Охридска Архиепископија на Пеќката Патријаршија од надлежните органи, до Уставниот Суд поднеле барање за заштита на слободата на уверување и вероисповед.
  Helsinki Committee Of T...  
Namely, in compliance with what was stated before, the representatives of the Orthodox Ohrid Archbishopric (OOA) after their registration application was rejected by the competent bodies, they addressed the Constitutional Court for the protection of their freedom to conviction and religion that was rejected.
Dispozitat në ligjin në stilin “organizatat me status nga interesi publik kanë lehtësime tatimore dhe doganore” nuk ofrojnë kurrfarë përkrahjeje për shoqatat. Nuk është përcaktuar as lloji i lehtësimeve tatimore dhe doganore, e as afati i ligjeve me të cilat këto lehtësime do të rregullohen.
Одредбите во законот во стилот “Организациите со статус од јавен интерес имаат даночните и царински олеснувања во согласност со закон “ не нудат никаква поддршка на здруженијата. Ниту е одреден видот на даночните и царински олеснувања, ниту рокот и законите со кои овие олеснувања ќе бидат регулирани.