kro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bairroaltohotel.com
  En tge chantun vegni vo...  
En ils chantuns vegnan organisadas pliras votaziuns per onn. Sche pussaivel han ellas lieu a las medemas datas sco las votaziuns federalas.
Au niveau cantonal, plusieurs votations sont généralement organisées chaque année. Elles ont lieu dans la mesure du possible à la même date que les votations fédérales.
  Tge fa la regenza chant...  
La presidenta u il president da la regenza mida per regla ina giada per onn u, tut tenor chantun, en in ritmus da dus onns tenor il princip d'anzianitad (dumber d'onns en la regenza). Quest uffizi n'è collià cun nagins auters privilegis e cun nagin auter status particular, auter che la direcziun da las sesidas da la regenza.
La présidence des gouvernements cantonaux change en général chaque année - ou tous les deux ans selon le canton - en fonction de l‘ancienneté des membres (nombre d’années au gouvernement). Elle ne s’accompagne d’aucun privilège ni de statut particulier, mis à part la direction des séances du Conseil d’Etat.