onda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.feeldesain.com
  Suggerimenti per il Tag...  
Leggere una forma d'onda
Lire une Onde Graphique
Die Waveform deuten
Leer una forma de onda
Lendo uma forma de onda
Odczytywanie kształtu fali
Bir Dalga biçimini okuma
  Suggerimenti per il Tag...  
La forma d'onda ti può aiutare a identificare i segmenti d interesse senza dover ascoltare la canzone per intero. Ciò è utile, ad esempio, per estrarre il ritornello di una canzone.
L'onde graphique peut vous aider à détecter le segment qui vous intéresse sans avoir à écouter l'ensemble de la piste. Cela peut être utile par exemple lorsque vous voulez extraire le refrain d'une chanson.
Die Waveform erleichtert die Auswahl des gewünschten Ausschnitts, ohne den gesamten Track durchhören zu müssen. Die Darstellungsform kann besonders hilfreich sein, wenn Sie beispielsweise nur den Refrain eines Songs herausschneiden wollen.
La forma de onda puede ayudar a detectar el segmento de interés sin tener que escuchar toda la pista. Esto puede ser útil, por ejemplo, cuando se desea extraer un estribillo de una canción
A forma de onda pode ajudar você a detectar o segmento de interesse sem precisar ouvir toda a trilha. Isso pode ser útil para, por exemplo, quando você quer extrair um refrão de uma música.
Kształt fali dźwiękowej pomaga znaleźć interesujący Cię segment bez konieczności przesłuchiwania całej ścieżki. To może być pożyteczne, na przykład, jeśli chcesz wydobyć partię chóru z piosenki.
Ses dalgası tüm parçayı dinlemek zorunda kalmadan belirli bölmeleri tespit edebilmenizi sağlar. Örneğin; şarkıdan nakarat kısmını silmek istediğinizde bu işinize yarayabilir.
  Suggerimenti per il Tag...  
Una forma d'onda è una rappresentazione grafica di un segnale sonoro. Da' un idea del volume del suono nei vari segmenti. Per esempio la figura sottostante mostra l'onda di una canzone che comincia con una voce sottile seguita da una breve pausa e prosegue con un coro intenso.
Une onde graphique est la représentation graphique d'une onde sonore. Elle vous donne une idée du volume du son selon différents segments de la piste. Par exemple, l'image ci-dessous présente l'onde graphique d'une chanson qui commence avec une partie en voix douce suivie par une courte pause et ensuite par un refrain fort et intense.
Die Waveform ist eine grafische Darstellungsweise von Klangwellen. Die Wellen stellen die Lautstärke an der jeweiligen Stelle des Tracks dar. Im Folgenden Bild ist beispielhaft ein Song dargestellt, der mit einem zarten Gesangsteil beginnt, gefolgt von einer kurzen Pause und einem geräuschvollen Refrain.
Una forma de onda es una representación gráfica de una onda de sonido. Te da una idea del volumen del sonido en diferentes segmentos de la pista. Por ejemplo, la siguiente imagen muestra una forma de onda de una canción que comienza con una parte de voz suave seguida de una breve pausa y continúa con un fuerte e intenso coro.
Uma forma de onda é uma representação gráfica de uma onda de som. Ela fornece uma ideia do volume do som em vários segmentos da trilha. Por exemplo, a imagem abaixo mostra uma onda de som que inicia-se com uma parte de voz suave, uma breve pausa e continua com um refrão intenso.
Kształt fali to graficzna reprezentacji fali dźwiękowej. Pokazuje, w jaki sposób zmienia się poziom dźwięku na różnych odcinkach ścieżki. Na przykład, obrazek pokazuje kształt fali piosenki, zaczynającej się z miękkiej partii głosu, po której następuje krótka przerwa i wzmocniony głośny chór.
Dalga biçimi, bir ses dalgasının görsel bir sunumudur. Size çeşitli ses bölmelerinde sesin yüksekliği hakkında fikirler verir. Örneğin; aşağıdaki resim kısa bir duraklamanın izlediği yumuşak bir bölümle başlayan ve yoğun devam eden bir parçanın ses dalgasını gösterir.
  Suggerimenti per il Tag...  
Una forma d'onda è una rappresentazione grafica di un segnale sonoro. Da' un idea del volume del suono nei vari segmenti. Per esempio la figura sottostante mostra l'onda di una canzone che comincia con una voce sottile seguita da una breve pausa e prosegue con un coro intenso.
Une onde graphique est la représentation graphique d'une onde sonore. Elle vous donne une idée du volume du son selon différents segments de la piste. Par exemple, l'image ci-dessous présente l'onde graphique d'une chanson qui commence avec une partie en voix douce suivie par une courte pause et ensuite par un refrain fort et intense.
Die Waveform ist eine grafische Darstellungsweise von Klangwellen. Die Wellen stellen die Lautstärke an der jeweiligen Stelle des Tracks dar. Im Folgenden Bild ist beispielhaft ein Song dargestellt, der mit einem zarten Gesangsteil beginnt, gefolgt von einer kurzen Pause und einem geräuschvollen Refrain.
Una forma de onda es una representación gráfica de una onda de sonido. Te da una idea del volumen del sonido en diferentes segmentos de la pista. Por ejemplo, la siguiente imagen muestra una forma de onda de una canción que comienza con una parte de voz suave seguida de una breve pausa y continúa con un fuerte e intenso coro.
Uma forma de onda é uma representação gráfica de uma onda de som. Ela fornece uma ideia do volume do som em vários segmentos da trilha. Por exemplo, a imagem abaixo mostra uma onda de som que inicia-se com uma parte de voz suave, uma breve pausa e continua com um refrão intenso.
Kształt fali to graficzna reprezentacji fali dźwiękowej. Pokazuje, w jaki sposób zmienia się poziom dźwięku na różnych odcinkach ścieżki. Na przykład, obrazek pokazuje kształt fali piosenki, zaczynającej się z miękkiej partii głosu, po której następuje krótka przerwa i wzmocniony głośny chór.
Dalga biçimi, bir ses dalgasının görsel bir sunumudur. Size çeşitli ses bölmelerinde sesin yüksekliği hakkında fikirler verir. Örneğin; aşağıdaki resim kısa bir duraklamanın izlediği yumuşak bir bölümle başlayan ve yoğun devam eden bir parçanın ses dalgasını gösterir.