съответствие – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  studyquest.net
  Location Location with ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once at the top the Pearl lounge is located on the right. With a size of 55 m2, suitable room ideal as buffet area or meeting room. At big parties or for small exclusive groups that also can serve as relaxation and retreat area for talks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain
Oben angekommen liegt zur Rechten die Pearl Lounge. Mit einer Größe von 55qm, eignet sich der Raum optimal als Buffetbereich oder als Tagungsraum. Bei großen Partys oder für kleinere exklusive Gruppen kann diese auch als Relax- und Rückzugsbereich für Gespräche dienen. Über die Pearl Lounge gelangt man auf die nach Westen gerichtete 55qm große Dachterrasse, die sich im Sommer ideal für BBQs eignet. Der Blick reicht von der Gedächtniskirche über die Siegessäule, den Tiergarten bis zum neuen Hauptbahnhof. Die Terrasse ist mit hochwertigem Holzdeck ausgelegt und mit Möbeln ausgestattet. Bei warmen Temperaturen können die Schiebetüren zur Pearl Lounge geöffnet werden, so dass ein 110qm großer halboffener Bereich entsteht.
  Location Location with ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The duration of the lift which you can reach the meeting rooms is named after of the 40seconds. Once at the top, the atmosphere is characterised by unobtrusively elegant interiors, a ten-metre bar in the Centre of the premises and slate-grey granite floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-eventlocations.de as primary domain
Namensgeber des 40seconds ist die Fahrdauer des Lifts, mit dem man die Veranstaltungsräume erreicht. Oben angekommen, wird die Atmosphäre geprägt durch unaufdringlich edles Interieur, eine zehn Meter lange Bar im Mittelpunkt der Räumlichkeiten und schiefergrauen Granitfußboden. Die Exklusivität des Clubs wird durch drei Lounges verstärkt - die Platinum Lounge für besondere Gäste des Hauses, die Panton Lounge mit Lampen des Designers Verner Panton und die Pearl Lounge, die durch die Perlweiß gehaltene Atmosphäre einen Kontrast zum gesamten Club darstellt - alles in allem ein stimmiges Designkonzept, das seinesgleichen sucht. Lässiges Understatement gepaart mit erstklassiger Gastronomie lautet das Erfolgskonzept dieser Location.