once an – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  boule.com
  FAQ  
You can change the details of the individual tickets at any time up to the point that the order is sent. To do so, go to the “Overview" and click on the pencil icon for the ticket you wish to edit. Once an order has been sent, however, it is not possible to retroactively change the personalisation.
Vous pouvez modifier les données des différents billets jusqu’à ce que la commande soit envoyée. Pour cela, cliquez, dans « Aperçu », sur le symbole du crayon à côté du billet correspondant. Une fois que la commande a été envoyée, il n’est plus possible de modifier les données de personnalisation après coup.
Bis die Bestellung gesendet wird, können Sie die Daten der einzelnen Tickets jederzeit noch ändern. Bitte klicken Sie hierfür in der „Übersicht“ hinter dem entsprechenden Ticket auf das Stift-Symbol. Nachdem die Bestellung gesendet wurde, ist eine nachträgliche Änderung der Personalisierung nicht mehr möglich.
  FAQ  
Our system generated your invoice on the basis of the information you provided. You can change the invoice details while placing your order. Once an order has been sent, however, it is not possible to retroactively change the invoice details.
La facture est réalisée par notre système selon nos paramètres. Vous pouvez modifier les indications de facture durant la commande. Mais dès que la commande a été envoyée, il n’est plus possible de modifier les données de facturation après coup.
Die Rechnung wird nach Ihren Vorgaben von unserem System erstellt. Sie können die Rechnungsangaben während der Bestellung ändern. Sobald die Bestellung abgesendet wurde, ist eine nachträgliche Änderung der Rechnungsdaten nicht mehr möglich.