once a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  hearhear.org
  Packaging quality contr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Standardization to achieve ISO compliance and maintain a lean manufacturing approach is commonplace in the automotive industry. Once a process is defined, altering or changing it during production is a very bad idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Dans l’industrie automobile, la recherche de conformité aux normes ISO et aux techniques de production au plus juste sont monnaie courante. L’altération en cours de production d’un procédé d’ores et déjà défini n’est pas une option réaliste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Standardisierung zur Erreichung der ISO-Konformität und zur Aufrechterhaltung eines schlanken Produktionsansatzes ist in der Automobilindustrie weit verbreitet. Ist ein Prozess einmal definiert, ist es eine sehr schlechte Idee, ihn während der Produktion verändern zu wollen.
  Applying high solid coa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The XM unit was selected for its easy and versatile configuration capabilities that allow it to be used for different two-component coatings. One of the main benefits of this solution is the ability to change the catalyst in a very short time, reducing overall operations when changing coatings, often needed more than once a day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Le distributeur local, Mac.Ver, a installé la pompe bicomposante XM de Graco avec un réchauffeur intrinsèquement sûr ainsi que des cuves en acier inoxydable, et a fourni l'équipement nécessaire pour faire fonctionner la turbine automatique (contrôlée électroniquement, plage de régime 5000-2000). L'unité XM a été sélectionnée pour ses capacités de configuration simples et polyvalentes, qui permettent une utilisation avec différents revêtements bicomposants. L'un des principaux avantages de cette solution est la possibilité de changer le catalyseur dans un laps de temps très court, réduisant ainsi les opérations globales lors du changement de revêtement, souvent nécessaire plus d'une fois par jour.
  Graco History  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once a quiet family-owned business, Graco Inc. has become one of the world's premier manufacturers of fluid-handling equipment and systems. It has pioneered technology and equipment for a wide variety of fluid handling applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Graco Inc., que supo ser una empresa familiar, se ha transformado en uno de los principales fabricantes de equipos y sistemas de manipulación de fluidos del mundo. Ha sido pionero en tecnología y equipos para una amplia variedad de aplicaciones de manipulación de fluidos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
D'abord une petite société familiale, Graco Inc. est devenue l'un des fabricants leaders au monde de matériel et de systèmes de transfert des fluides. Elle a développé une technologie et du matériel pour une grande variété d'applications de transfert des fluides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Depois de começar como uma pequena empresa familiar, a Graco Inc. se tornou uma das líderes mundiais em fabricação de equipamentos e sistemas de manipulação de fluidos. Ela é pioneira em tecnologia e equipamentos para uma ampla variedade de usos relacionados com a manipulação de fluidos.
  Packaging quality contr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Standardization to achieve ISO compliance and maintain a lean manufacturing approach is commonplace in the automotive industry. Once a process is defined, altering or changing it during production is a very bad idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Dans l’industrie automobile, la recherche de conformité aux normes ISO et aux techniques de production au plus juste sont monnaie courante. L’altération en cours de production d’un procédé d’ores et déjà défini n’est pas une option réaliste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Standardisierung zur Erreichung der ISO-Konformität und zur Aufrechterhaltung eines schlanken Produktionsansatzes ist in der Automobilindustrie weit verbreitet. Ist ein Prozess einmal definiert, ist es eine sehr schlechte Idee, ihn während der Produktion verändern zu wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
La estandarización para lograr el cumplimiento ISO y mantener los métodos de la producción ajustada es una política común en la industria del automóvil. Cuando ya se ha definido un proceso, alterarlo o cambiarlo durante la producción es una muy mala idea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
La standardizzazione mirata alla conformità ISO e l'implementazione di processi di produzione snella sono approcci molto diffusi nel settore automotive. Una volta definito un processo, è decisamente preferibile evitare di modificarlo o cambiarlo durante la produzione.