|
We collaborate with the Guggenheim Museum on a global online initiative, called YouTube Play: A Biennal of Creative Video, to discover the most creative video in the world.
|
|
Nous collaborons avec le Musée Guggenheim à une initiative en ligne globale, baptisée YouTube Play : Biennale de la vidéo créative, qui permet de découvrir ce qui se fait de mieux en matière de création vidéo dans le monde.
|
|
Wir gründen zusammen mit dem Guggenheim Museum eine globale Online-Initiative mit dem Namen YouTube Play: Biennale des kreativen Videos, um die kreativsten Videos aus aller Welt zu finden.
|
|
Google colabora con el museo Guggenheim para desarrollar una iniciativa denominada YouTube Play: Bienal de vídeos creativos, con el objetivo de descubrir el vídeo más creativo del mundo.
|
|
Collaboriamo con il Guggenheim Museum a un’iniziativa online globale chiamata YouTube Play: A Biennal of Creative Video per trovare il video più creativo in assoluto.
|
|
Colaboramos com o Museu Guggenheim numa iniciativa global online, denominada YouTube Play: uma Bienal de Vídeos Criativos para descobrir o vídeo mais criativo do mundo.
|
|
تعاونا مع متحف Guggenheim Museum في مبادرة إلكترونية عالمية، تسمى YouTube Play: A Biennal of Creative Video، لاستكشاف أكثر فيديو إبداعي في العالم.
|
|
We werken samen met het Guggenheim Museum aan een wereldwijd online initiatief om creatieve video’s te ontdekken: YouTube Play: een biënnale van creatieve video’s.
|
|
グローバル オンライン プロジェクト「YouTube Play: クリエイティブ動画のビエンナーレ」でグッゲンハイム美術館とコラボレーション。世界中で最もクリエイティブな動画を紹介。
|
|
S Guggenheimovým muzeem spolupracujeme na globální online iniciativě s názvem YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Chceme tak objevit to nejkreativnější video na světě.
|
|
Vi samarbejder med Guggenheim-museet om et globalt initiativ på nettet, der kaldes YouTube Play: Et biennale af kreativ video, som skal finde den mest kreative video i hele verden.
|
|
Aloitamme yhteistyössä Guggenheim-museon kanssa maailmanlaajuisen verkkohankkeen nimeltään YouTube Play: Luovien videoiden biennaali, jonka tarkoituksena on löytää maailman luovin video.
|
|
A Guggenheim Múzeummal együttműködésben egy globális online kezdeményezést indítunk, amelynek neve YouTube Play: A Biennal of Creative Video (azaz A kreatív videózás kétéves fennállása); ennek célja, hogy megtaláljuk a legkreatívabb videót a Földön.
|
|
Kami berkolaborasi dengan Museum Guggenheim dalam sebuah prakarsa daring global, bernama YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Pemutaran YouTube: Video Kreatif Dua Tahunan), untuk menemukan video paling kreatif di dunia.
|
|
세계에서 가장 창의적인 동영상을 발굴하기 위해 구겐하임 미술관과 협력하여 YouTube 공연: 크리에이티브 동영상 비엔날레라는 글로벌 온라인 프로젝트를 진행합니다.
|
|
Vi samarbeider med Guggenheim-museet om et globalt prosjekt, kalt YouTube Play: A Biennal of Creative Video, for å finne de mest kreative videoene i verden.
|
|
Współpracujemy z Muzeum Guggenheima nad globalną inicjatywą internetową o nazwie YouTube Play: biennale kreatywnych filmów wideo, mającą na celu odkrycie najbardziej nowatorskiego filmu na świecie.
|
|
Мы ведем совместную работу с музеем Гуггенхайма над глобальным интернет-проектом YouTube Play: биеннале креативного видео, целью которого является поиск самых талантливых создателей видео во всем мире.
|
|
I samarbete med Guggenheimmuseet lanserar vi det globala initiativet YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Målet är att hitta världens mest kreativa videoklipp.
|
|
เราได้ร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ภายใต้แนวคิดริเริ่มแบบออนไลน์ระดับโลกที่เรียกว่า YouTube Play: A Biennal of Creative Video เพื่อค้นหาวิดีโอที่สร้างสรรค์ที่สุดในโลก
|
|
Küresel bir çevrimiçi girişimi YouTube Play: Yaratıcı Video Bienali kapsamında, dünyanın en yaratıcı videosunu keşfetmek için Guggenheim Müzesi ile işbirliği yaptık.
|
|
Chúng tôi cộng tác với Bảo tàng Guggenheim về sáng kiến trực tuyến toàn cầu, có tên YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Tác phẩm trên YouTube: Cuộc thi video sáng tạo hai năm một lần), để khám phá video sáng tạo nhất trên thế giới.
|
|
אנחנו פותחים בשיתוף פעולה עם מוזיאון גוגנהיים ביוזמת אינטרנט עולמית, שנקראת YouTube Play: A Biennal of Creative Video, כדי לגלות את הסרטון היצירתי ביותר בעולם.
|
|
Ми співпрацюємо з Музеєм Гугенхайма над світовою онлайн-ініціативою YouTube Play: бієнале креативного відео для пошуку найкреативнішого відео у світі.
|