on a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  java.com
  Mac OS X System Require...  
Note that installing Java on a Mac is performed on a system wide basis, for all users, and administrator privileges are required. You cannot install Java on a single-user basis.
L'installation de Java sur un Mac est réalisée à l'échelle du système pour tous les utilisateurs. Des privilèges d'administration sont donc requis. Vous ne pouvez pas installer Java pour chaque utilisateur.
Beachten Sie, dass die Installation auf einem Mac auf systemweiter Basis für alle Benutzer durchgeführt wird. Administratorberechtigungen sind erforderlich. Sie können Java nicht auf Einzelbenutzerbasis installieren.
Tenga en cuenta que la instalación de Java en un Mac se realiza en todo un sistema, para todos los usuarios, y se necesitan privilegios de administrador. No puede instalar Java en un solo usuario.
L'installazione di Java in un Mac viene eseguita su tutto il sistema, per tutti gli utenti e sono richiesti privilegi di amministratore. Non è possibile installare Java per un singolo utente.
Op een Mac wordt Java geïnstalleerd voor het hele systeem en voor alle gebruikers. Hiervoor zijn beheerdersrechten vereist. U kunt Java niet installeren voor een of meer afzonderlijke gebruikers.
MacへのJavaのインストールは、システム全体にわたり、すすべてのユーザーに対して実行され、管理者権限を必要とします。単一ユーザー・ベースでJavaをインストールすることはできません。
Mac에 Java를 설치하는 작업은 모든 사용자에 대해 시스템 단위로 수행되므로 관리자 권한이 필요합니다. 단일 사용자 기반으로는 Java를 설치할 수 없습니다.
Należy pamiętać, że instalacja oprogramowania Java w komputerze Mac obejmuje cały system dla wszystkich użytkowników i dlatego przy instalacji są wymagane uprawnienia administratora. Oprogramowania Java nie można zainstalować tylko dla wybranego użytkownika.
Обратите внимание, что установка Java на Mac выполняется в пределах системы для всех пользователей и при этом требуются полномочия администратора. Невозможно установить Java только для одного пользователя.
Tänk på att installationen av Java på en Mac utförs systemövergripande för alla användare och att administratörsbehörigheter krävs. Du kan inte installera Java för en användare.
Bir Mac için Java yüklemek sistem geneli tabanlıdır, tüm kullanıcılar için gerçekleştirilir ve yönetici yetkileri gereklidir. Java'yı tek kullanıcılı tabanda yükleyemezsiniz.
  Mac OS X System Require...  
Note that installing Java on a Mac is performed on a system wide basis, for all users, and administrator privileges are required. You cannot install Java on a single-user basis.
L'installation de Java sur un Mac est réalisée à l'échelle du système pour tous les utilisateurs. Des privilèges d'administration sont donc requis. Vous ne pouvez pas installer Java pour chaque utilisateur.
Beachten Sie, dass die Installation auf einem Mac auf systemweiter Basis für alle Benutzer durchgeführt wird. Administratorberechtigungen sind erforderlich. Sie können Java nicht auf Einzelbenutzerbasis installieren.
Tenga en cuenta que la instalación de Java en un Mac se realiza en todo un sistema, para todos los usuarios, y se necesitan privilegios de administrador. No puede instalar Java en un solo usuario.
L'installazione di Java in un Mac viene eseguita su tutto il sistema, per tutti gli utenti e sono richiesti privilegi di amministratore. Non è possibile installare Java per un singolo utente.
Op een Mac wordt Java geïnstalleerd voor het hele systeem en voor alle gebruikers. Hiervoor zijn beheerdersrechten vereist. U kunt Java niet installeren voor een of meer afzonderlijke gebruikers.
MacへのJavaのインストールは、システム全体にわたり、すすべてのユーザーに対して実行され、管理者権限を必要とします。単一ユーザー・ベースでJavaをインストールすることはできません。
Mac에 Java를 설치하는 작업은 모든 사용자에 대해 시스템 단위로 수행되므로 관리자 권한이 필요합니다. 단일 사용자 기반으로는 Java를 설치할 수 없습니다.
Należy pamiętać, że instalacja oprogramowania Java w komputerze Mac obejmuje cały system dla wszystkich użytkowników i dlatego przy instalacji są wymagane uprawnienia administratora. Oprogramowania Java nie można zainstalować tylko dla wybranego użytkownika.
Обратите внимание, что установка Java на Mac выполняется в пределах системы для всех пользователей и при этом требуются полномочия администратора. Невозможно установить Java только для одного пользователя.
Tänk på att installationen av Java på en Mac utförs systemövergripande för alla användare och att administratörsbehörigheter krävs. Du kan inte installera Java för en användare.
Bir Mac için Java yüklemek sistem geneli tabanlıdır, tüm kullanıcılar için gerçekleştirilir ve yönetici yetkileri gereklidir. Java'yı tek kullanıcılı tabanda yükleyemezsiniz.
  Error: x64.exe not a va...  
The error message is a result of trying to install a 64-bit version of Java on a 32-bit operating system.
Diese Fehlermeldung resultiert aus dem Versuch, eine 64-Bit-Version von Java auf einem 32-Bit-Betriebssystem zu installieren.
  Which should I choose?-...  
Choose the Offline download if you will be installing on a machine without an internet connection, or you are having problems with the Online install.
Choisissez le téléchargement Hors ligne si vous effectuez l'installation sur un ordinateur ne disposant pas d'une connexion Internet ou si vous avez des problèmes avec l'installation En ligne.
Wählen Sie den Offlinedownload zur Installation auf einem Rechner ohne Internetverbindung oder wenn Probleme bei der Onlineinstallation auftreten.
Seleccione la descarga Fuera de línea si va a instalarla en una máquina sin conexión a Internet o si tiene problemas con la instalación En línea.
Selecteer de offline-installatie als u wilt installeren op een machine zonder internetverbinding of als er problemen optreden bij de online-installatie.
Pobieranie pliku Offline jest celowe, jeśli oprogramowanie będzie instalowane na komputerze, który nie ma połączenia z Internetem, albo jeśli występują problemy z instalacją w trybie online.
Выберите автономную загрузку, если установка будет выполняться на компьютере без соединения с Интернетом, или при наличии проблем с интерактивной загрузкой.
Välj Offline-nedladdningen om du ska installera på en dator utan internetanslutning eller om du får problem med Online-installationen.
İnternet bağlantısı olmayan bir makineye yükleme yapacaksanız veya Çevrimiçi yüklemeyle ilgili sorun yaşıyorsanız Çevrimdışı indirmeyi seçin.