aoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.heritagetrust.on.ca
  Ontario Heritage Trust ...  
Stored data, too, shows you quickly the areas of your family tree still requiring further investigation. There are several software packages to choose from – ask your local OGS or search online for the program that best suits your needs.
Achetez un logiciel de recherche généalogique. Une fois que vous commencerez à recueillir un gros volume de données, vous devrez les entreposer dans une base de données aux fins de référence future. Les données entreposées vous montrent rapidement quelles branches de votre arbre généalogique nécessitent des recherches plus poussées. Il existe plusieurs logiciels – demandez à la section locale de l'OGS de vous aider ou faites une recherche en ligne pour trouver le programme qui convient le mieux à vos besoins.
  Ontario Heritage Trust ...  
Become a member of the local branch of the Ontario Genealogical Society (OGS). They have 30 branches in 10 regions across the province. With membership, you can attend regular monthly meetings, share experiences and expertise, receive branch newsletters, attend special workshops and enjoy guest speakers.
Devenez membre de la section locale de l'Ontario Genealogical Society (OGS). Cet organisme compte 30 sections dans 10 régions de la province. Votre adhésion vous permettra d'assister aux réunions organisées chaque mois, de partager vos expériences et expertise, de recevoir les circulaires de la section, d'assister à des ateliers spéciaux et de venir écouter des invités.
  Ontario Heritage Trust ...  
These basic genealogy links and suggestions will help you get started. To discover more, contact an Ontario Genealogical Society (OGS) branch near you. The OGS offers a wealth of information and can assist you with many elements of your family history research – both locally and abroad.
Découvrez comment vous vous intégrez à l'histoire de l'Ontario en apprenant quelles sont vos origines. Ces liens généalogiques fondamentaux et ces suggestions vous aideront à commencer vos démarches. Pour en savoir plus, veuillez vous adresser à une section de l'Ontario Genealogical Society (OGS) située près de chez vous. L'OGS offre une foule de renseignements et peut vous aider à effectuer des recherches sur l'histoire de votre famille, tant localement qu'à l'étranger. Vous pouvez également suivre les étapes de base figurant ci-dessous pour commencer à organiser vos données et à effectuer des recherches de base sur l'histoire de votre famille.
  Ontario Heritage Trust ...  
These basic genealogy links and suggestions will help you get started. To discover more, contact an Ontario Genealogical Society (OGS) branch near you. The OGS offers a wealth of information and can assist you with many elements of your family history research – both locally and abroad.
Découvrez comment vous vous intégrez à l'histoire de l'Ontario en apprenant quelles sont vos origines. Ces liens généalogiques fondamentaux et ces suggestions vous aideront à commencer vos démarches. Pour en savoir plus, veuillez vous adresser à une section de l'Ontario Genealogical Society (OGS) située près de chez vous. L'OGS offre une foule de renseignements et peut vous aider à effectuer des recherches sur l'histoire de votre famille, tant localement qu'à l'étranger. Vous pouvez également suivre les étapes de base figurant ci-dessous pour commencer à organiser vos données et à effectuer des recherches de base sur l'histoire de votre famille.
  Ontario Heritage Trust ...  
It is one of the most complete cemetery listings in existence, with updates regularly. The Ontario Cemetery Ancestor Index, also compiled by the OGS, lists over a million names and is growing rapidly.
De nombreux bureaux de cimetière ont des bases de données consultables et permettent au grand public d'avoir accès à ces dossiers à certains moments. Ils peuvent également effectuer des recherches manuelles pour vous. Le site Web Ontario Cemetery Finding Aid, qui contient plus de deux millions d'enterrements en Ontario, est aussi une excellente ressource. L'Ontario Cemetery Locator vous aidera également à trouver la plupart des cimetières de la province. Il s'agit de l'une des listes de cimetières les plus complètes, qui est mise à jour régulièrement. The Ontario Cemetery Ancestor Index, également établi par l'OGS, inclut plus de un million de noms. Cette liste s'allonge rapidement. Elle repose sur les transcriptions des sections de l'OGS durant les 30 dernières années. Il contiendra bientôt les transcriptions de chaque pierre tombale en Ontario.
  Ontario Heritage Trust ...  
It is one of the most complete cemetery listings in existence, with updates regularly. The Ontario Cemetery Ancestor Index, also compiled by the OGS, lists over a million names and is growing rapidly.
De nombreux bureaux de cimetière ont des bases de données consultables et permettent au grand public d'avoir accès à ces dossiers à certains moments. Ils peuvent également effectuer des recherches manuelles pour vous. Le site Web Ontario Cemetery Finding Aid, qui contient plus de deux millions d'enterrements en Ontario, est aussi une excellente ressource. L'Ontario Cemetery Locator vous aidera également à trouver la plupart des cimetières de la province. Il s'agit de l'une des listes de cimetières les plus complètes, qui est mise à jour régulièrement. The Ontario Cemetery Ancestor Index, également établi par l'OGS, inclut plus de un million de noms. Cette liste s'allonge rapidement. Elle repose sur les transcriptions des sections de l'OGS durant les 30 dernières années. Il contiendra bientôt les transcriptions de chaque pierre tombale en Ontario.