ogc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.rncan.gc.ca
  The Canada Centre for R...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actively participated in the Open Geospatial Consortium (OGC);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
a participé activement à l’Open Geospatial Consortium (OGC);
  2. Terms and Conditions...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AllowERP = (75% x TPC) - OGC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
CMAu = (75% x CTP) - ASG
  2. Terms and Conditions...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OGC must be calculated in net present value when yearly contributions are provided to the project. It is equal to the subsidy if a capital subsidy is provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Si ASG est composée de contributions annuelles, la valeur actualisée nette devra être calculée. S'il s'agit d'une subvention d'investissement, ASG est égale à cette valeur.
  Canadian Marine Geoscie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Geological Survey of Canada (GSC) has produced maps depicting up-to-date geoscience knowledge and attributes of selected Canadian offshore territories. The marine geoscience vector data from these maps are currently available as an OpenGIS Consortium (OGC) compliant Web Map Service (WMS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La Commission géologique du Canada (CGC) a produit des cartes illustrant les connaissances et les attributs géoscientifiques à jour des territoires extracôtiers sélectionnés du Canada. Les données vectorielles géoscientifiques marines provenant de ces cartes sont actuellement disponibles par l’entremise d’un service de cartes Web (SCW) conforme aux normes de l’Open GIS Consortium (OCG).
  2. Terms and Conditions...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AllowERP is the allowable maximum contribution from other governmental sources and is equal to 75 percent of the total project cost (TPC) minus any other source of governmental contribution (OGC) apart from the purchase of electricity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
CMAu est la contribution maximale autorisée d'autres sources gouvernementales, elle est égale à 75 % du coût total du projet (CTP) moins toutes les autres contributions de sources gouvernementales (ASG) hormis l'achat d'électricité. Le CTP est déjà une valeur actualisée nette, ainsi:
  Vérification de la mise...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le SISP examine les résultats présentés par chaque secteur. Le rendement est résumé en fonction de ces autoévaluations et présenté au Comité exécutif. Les résultats en matière de rendement pour l’exercice 2010‑2011 ont été présentés au Comité exécutif le 1er juin 2011, et les résultats les plus récents pour la mi-exercice 2011-2012 ont été présentés le 9 novembre 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Overall, Strategic Review implementation status is reported to NRCan’s senior management on a timely basis, however, the information provided did not have sufficient key performance indicators to measure actual results against the proposed implementation plan.
  Canadian LIDAR Images W...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These airborne terrestrial and coastal LIDAR (Light Detection and Ranging) data were collected along sections of the Canadian Atlantic and Arctic coasts by the Geological Survey of Canada with various partners and collaborators. The data sets consist of gridded elevation measurements converted to geo-referenced images and then made accessible via an OGC-compliant Web Mapping Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Ces données aéroportées terrestres et côtières LIDAR (Light Detection and Ranging – détection et télémétrie par ondes lumineuses) ont été recueillies le long de certaines sections des côtes atlantiques et arctiques du Canada par la Commission géologique du Canada ainsi que divers partenaires et collaborateurs. Elles consistent en des données altimétriques matricielles converties en images géoréférencées, puis rendues accessibles par l'entremise d'un service Web cartographique conforme à l'Open GIS Consortium.
  ARCHIVED - GeoConnectio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GeoConnections works with the International Organization for Standardization including the Open Geospatial Consortium (OGC) Inc., an international industry group that operates by consensus with over 250 companies, government agencies and universities to develop publicly available interface specifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Oui, l'initiative GéoConnexions est toujours nécessaire. Le programme répond aux besoins des intervenants en établissant des normes qui permettent à toutes les parties d'interagir en utilisant un vocabulaire commun. Le programme soutient un ensemble de normes qui offrent au leadership des champs de compétence ce que les autres parties ne peuvent lui offrir.
  ARCHIVED - GeoConnectio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GeoConnections works with the International Organization for Standardization including the Open Geospatial Consortium (OGC) Inc., an international industry group that operates by consensus with over 250 companies, government agencies and universities to develop publicly available interface specifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Oui, l'initiative GéoConnexions est toujours nécessaire. Le programme répond aux besoins des intervenants en établissant des normes qui permettent à toutes les parties d'interagir en utilisant un vocabulaire commun. Le programme soutient un ensemble de normes qui offrent au leadership des champs de compétence ce que les autres parties ne peuvent lui offrir.
  ARCHIVED - GeoConnectio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
GeoConnections works with the International Organization for Standardization including the Open Geospatial Consortium (OGC) Inc., an international industry group that operates by consensus with over 250 companies, government agencies and universities to develop publicly available interface specifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Oui, l'initiative GéoConnexions est toujours nécessaire. Le programme répond aux besoins des intervenants en établissant des normes qui permettent à toutes les parties d'interagir en utilisant un vocabulaire commun. Le programme soutient un ensemble de normes qui offrent au leadership des champs de compétence ce que les autres parties ne peuvent lui offrir.
  Evaluation | Natural Re...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to improve sources of performance measures for results and impacts, all projects awarded contracts or contribution agreements for the 2000, 2001 and OGC projects where requested to enter into an agreement with GeoConnections to monitor post-project IP benefits for up to three years following completion of the projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Réponse : GéoInnovations a produit un sommaire de projet révisé pour la DP de 2002 afin de saisir plus efficacement l'information sur les apports. De plus, des plans sont en voie de réalisation pour améliorer l'application Web de suivi des projets guidée par les bases de données afin de stocker cette information et générer des rapports. Ce travail devrait être complété avant le 31 mars pour appuyer les projets financés en 2002. Dans le but d'améliorer les sources de mesures du rendement pour les résultats et les impacts, tous les soumissionnaires ayant conclu des contrats ou des ententes de contribution pour des projets dans le cadre des programmes de 2001 et 2001, ou d'autres programmes de l'AFC, devaient s'entendre avec GéoConnexions pour contrôler les bénéfices de la PI résultant des projets pendant trois ans suite à l'achèvement du projet. Les rapports doivent être soumis un an après l'achèvement du projet
  Evaluation | Natural Re...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the 2002 program year, GeoInnovations has secured projects to further address the needs of the Disaster Management community by collaborating with the OGC interoperability pilot project "Critical Infrastructure Protection Initiative".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Réponse : Dans les demandes de propositions en 2000 et 2001, GéoInnovations avait déterminé les domaines cibles pour le développement d'applications en tenant compte des secteurs dont traitaient les groupes d'intérêt et les noyaux consultatifs de GéoConnexions. Une nouvelle stratégie est actuellement mise en œuvre en collaboration avec le programme Accès pour lancer des avis d'offres distincts et chercher de nouvelles applications de l'ICDG dans le contexte des "communautés de pratiques" (CdP) décrit dans le plan d'activités de GéoConnexions. Des domaines prioritaires pour les applications seront déterminés pour le financement des projets afin d'intéresser les premiers utilisateurs à ces Cdè, tout en permettant à d'autres Cdè de profiter des nouveaux projets. En 2002, GéoInnovations a prévu des projets pour mieux répondre aux besoins de la communauté de gestion des catastrophes en collaboration avec le projet pilote d'interopérabilité de l'AFC connu sous le nom d' "Initiative de protection des infrastructures officielles".