Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 212 Ergebnisse ottawa.ca

Government service cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo bus tickets and passes (adult, senior, community and student transit passes)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Billets et laissez-passer d’OC Transpo (adultes, aînés, communautaire et laissez-passer pour étudiants)

OC Transpo and Public T...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» OC Transpo and Public Transit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	» OC Transpo et le transport en commun

Transit | City of Ottawa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let OC Transpo’s Travel Planner help you plan your route.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Laissez le Planificateur de trajet d’OC Transpo vous aider à planifier votre déplacement.

Transit | City of Ottawa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ecopass: OC Transpo’s Transit Pass, Payroll Deduction Program
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ecopass : laissez-passer d’OC Transpo, programme de retenue sur salaire.

Detours | City of Ottawa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo detour information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Déviation d'OC Transpo

OC Transpo Articulated ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo Articulated Bus Garage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Garage des autobus articulés d'OC Transpo

OC Transpo Articulated ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» OC Transpo Articulated Bus Garage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	» Garage des autobus articulés d'OC Transpo

OC Transpo and public t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	» OC Transpo and public transit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	» OC Transpo et le transport en commun

List of projects | City...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Merlyn Wilson, from OC South Limit (353 metres south of Bart’s Lane) to Donnelly Road
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Parkway, de la rue Bank à l’ouest du ch. John Quinn

Accessibility services ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo’s website for accessible transit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transport en commun, transport et loisiers

Plant Recreation Centre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is conveniently accessible by OC Transpo and the Bayview O-Train; however, parking on site is limited.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes offerts au Centre récréatif Plant, passez prendre le programme des activités.

Construction | City of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chain Link Fencing Repairs City Wide and OC Transpo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Réparation des clôtures à mailles losangées – À l’échelle de la Ville et OC Transpo

Plant Recreation Centre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo Bus Routes:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	2, 189 et 316.

Bob MacQuarrie Recreati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit OC Transpo for schedule information.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Visitez OC Transpo pour obtenir des renseignements sur l’horaire.

Bob MacQuarrie Recreati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo Bus Routes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	circuits 95, 31 et 131

For kids | City of Ottawa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo Industrial Garage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lieu historique national du domaine Billings

Billings Estate Nationa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Public transportation: The museum is near the Pleasant Park transit station. Consult OC Transpo for route information and times.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Transport en commun: Le Musée est près de la station Pleasant Park. Veuillez consulter OC Transpo pour connaître les circuits et les horaires.

Government service cent...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note that Annual passes can only be purchased at OC Transpo Sales and Information Centres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Notez que le laissez-passer annuel pour étudiants sont disponibles seulement dans les services des ventes et de l’information d’OC Transpo.

Visitors | City of Ottawa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo and Public Transit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	OC Transpo et le transport en commun

Rural residents | City ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo improves mobility for rural residents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	OC Transpo accroît la mobilité des résidents ruraux

Ottawa on the Move | Ci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Read about the enhancements to OC Transpo service and see some of the highlights of the 2012 OC Transpo business plan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prenez connaissance des améliorations relatives aux services d'OC Transpo et des points saillants du plan d'affaires d'OC Transpo pour 2012.

Existing conditions | C...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	View the Transportation Master Plan and OC Transpo System Map for the area identified in the West Transitway Connections environmental assessment for Kanata North.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consulter le Plan directeur des transports et la carte du réseau d’OC Transpo pour le secteur visé par l’évaluation environnementale du raccordement du Transitway ouest de Kanata-Nord.

Ottawa checklist | City...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Get a map of Ottawa and find out about transportation in your area, including OC Transpo, the city’s public transit system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Procurez-vous une carte de la ville d’Ottawa et renseignez-vous sur les moyens de transport dans votre secteur, y compris OC Transpo, le système de transport public de la ville

Municipal Class Environ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For further information please the project manager. The Glebe Community Centre is accessible from OC Transpo routes 1, 4, 6 and 7 with street parking also available.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le gestionnaire de projet. Vous pouvez vous rendre au Centre communautaire du Glebe en utilisant les circuits 1, 4, 6 et 7 d’OC Transpo. Le stationnement sur rue est également possible.

City Hall parking garag...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Car pooling, OC Transpo and cycling are viable commuting options that would not put added pressure on parking resources. Public Works has arranged for additional bicycle racks to be available at City Hall for the summer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le covoiturage, les services d’OC Transpo et le vélo constituent autant d’options possibles de déplacement qui éviteront de saturer les places de stationnement disponibles dans le secteur. Le Service des travaux publics a prévu l’installation de supports pour vélos supplémentaires à l’hôtel de ville pour la saison estivale.

Nepean Sportsplex | Ci...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	OC Transpo :

Traffic, parking and tr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bus stops located in the construction zone are closed and OC Transpo customers should use the stops located outside of the lane closure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les arrêts d’autobus situés dans la zone de construction ne sont plus en activité et la clientèle d’OC Transpo doit utiliser les arrêts situés hors du segment de la rue Bank où une voie est fermée.

Traffic, parking and tr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visit OC Transpo’s website for information on bus routes and schedules
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Visitez le site Web d’OC Transpo pour plus d’information sur les trajets et les horaires des autobus.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OC Transpo Routes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Circuits d’OC Transpo

Commuting tips | City o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

· For those who must travel during the peak hours, the City strongly advises you to take public transit so as to avoid congestion on the 174 and other major arteries - OC Transpo’s travel planner makes planning your trip using public transit easy and accessible:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

· En ce qui concerne les personnes qui doivent se déplacer durant les heures de pointe, la Ville recommande vivement d’utiliser le transport en commun pour éviter la congestion routière sur l’autoroute 174 et sur d’autres artères importantes – l’outil de planification des déplacements d’OC Transpo rend la planification de vos voyages en transport en commun facile et accessible : http://www.octranspo1.com/acceuil.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch