oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 212 Ergebnisse  ottawa.ca
  Government service cent...  
OC Transpo bus tickets and passes (adult, senior, community and student transit passes)
Billets et laissez-passer d’OC Transpo (adultes, aînés, communautaire et laissez-passer pour étudiants)
  Point of Service Delive...  
City Hall: Experienced a significant increase in transaction volume, which can be attributed to two primary factors: Firstly, in August and September OC Transpo was on-site to provide bus pass photos during two two-week periods and the second contributing factor was an increase in processing of birth registrations.
Hôtel de ville : On a constaté une augmentation considérable du volume des opérations, qui peut être attribuable à deux principaux facteurs. D’abord, aux mois d’août et de septembre, OC Transpo était sur place pour prendre des photos pour les laissez-passer d’autobus pendant deux périodes de deux semaines. Le deuxième facteur est une augmentation du traitement des enregistrements de naissances.
  Transit | City of Ottawa  
Ecopass: OC Transpo’s Transit Pass, Payroll Deduction Program
Ecopass : laissez-passer d’OC Transpo, programme de retenue sur salaire.
  Transit | City of Ottawa  
Let OC Transpo’s Travel Planner help you plan your route.
Laissez le Planificateur de trajet d’OC Transpo vous aider à planifier votre déplacement.
  Central Area Highlights...  
Ottawa has a strong transit market, consistently outperforming cities across North America. Over the next few years, OC Transpo will introduce changes to improve operation to better serve the needs of transit users, while reducing costs for all residents.
Le marché du transport en commun à Ottawa est très dynamique et dépasse constamment un grand nombre de villes nord-américaines à cet égard. Au cours des prochaines années, OC Transpo apportera des changements afin d’améliorer le fonctionnement et de mieux servir les besoins des usagers du transport en commun, tout en réduisant les coûts pour tous les résidents. La Commission de transport en commun aidera à diriger les améliorations nécessaires à apporter au réseau actuel.
  OC Transpo and Public T...  
» OC Transpo and Public Transit
» OC Transpo et le transport en commun
  OC Transpo and public t...  
» OC Transpo and public transit
» OC Transpo et le transport en commun
  OC Transpo Articulated ...  
OC Transpo Articulated Bus Garage
Garage des autobus articulés d'OC Transpo
  Land Evaluation and Are...  
· OC-LEAR set a threshold score of 130 out of 200 points for inclusion in the Agricultural Resources Area. This does not mean that parcels with a lower score could not be included, or that all parcels meeting this threshold would be.
·         Le degré de changement dépendra des décisions prises par le personnel de la Ville et le groupe de travail lorsqu’ils détermineront si les critères, la pondération et les pointages utilisés en 1997 correspondent toujours à la valeur des terres agricoles protégées.
  Transit | City of Ottawa  
OC Transpo carried 21.6 million passengers in the third quarter of 2007, up almost 800,000 or 3.9% over the same period in 2006. This increase in ridership can be attributed to several factors including the Federal transit tax credit program, providing additional service in response to demand, improvements made to the service network, more reliable service, and innovative fare options introduced over the past two years that have been well received by customers.
800 000 passagers ou 3,9 % de plus qu’au cours du même trimestre en 2006. Plusieurs facteurs peuvent expliquer cette hausse au nombre de passagers, notamment le programme fédéral de crédit d’impôt pour le transport en commun, la prestation de services supplémentaires en réponse à la demande, l’amélioration apportée au réseau de transport, la fiabilité accrue du service et les options novatrices de tarification qui, depuis leur instauration il y a deux ans, sont bien reçues par la clientèle.
  Outdoor environments | ...  
Other City of Ottawa Sites OC Transpo Ottawa Police Service Ottawa Public Library Centrepointe Theatre Shenkman Arts Lansdowne Park Ottawa Light Rail Crime Prevention Ottawa Invest Ottawa ServiceOttawa Mayor Jim Watson Pine View Municipal Golf Course
Autres sites de la Ville d'Ottawa OC Transpo Service de Police d'Ottawa Bibliothèque Publique d'Ottawa Théâtre Centrepointe Centre des Arts Shenkman Parc Lansdowne Train léger Ottawa Prévention du crime Ottawa Investir Ottawa Service d'Ottawa Maire Jim Watson Terrain de golf municipal Pine View
  OC Transpo Articulated ...  
» OC Transpo Articulated Bus Garage
» Garage des autobus articulés d'OC Transpo
  Public open house #1 | ...  
The City has determined that this facility will result in a significant savings in travel time by avoiding unknown delays on Highway 417. This will allow OC Transpo to run a more efficient system and reduce capital costs by requiring fewer buses.
Si l’on compare les avantages de ce prolongement (nombre de passagers annuels qui en bénéficieront, économies du coût d’investissement des autobus et économies d’exploitation) au coût de construction de l’installation, il s’agit d’un des projets municipaux les mieux classés au chapitre du rendement du capital investi dans le transport en commun. La mise à jour de 2008 du Plan directeur des transports de la Ville a donc priorisé l’aménagement d’une installation temporaire de TRA dans ce couloir, en tant qu’investissement de Phase 1, échelon I, dans le transport en commun.
  Detours | City of Ottawa  
OC Transpo detour information
Déviation d'OC Transpo
  Rural residents | City ...  
OC Transpo improves mobility for rural residents
OC Transpo accroît la mobilité des résidents ruraux
  List of projects | City...  
Merlyn Wilson, from OC South Limit (353 metres south of Bart’s Lane) to Donnelly Road
Parkway, de la rue Bank à l’ouest du ch. John Quinn
  Plant Recreation Centre...  
It is conveniently accessible by OC Transpo and the Bayview O-Train; however, parking on site is limited.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes offerts au Centre récréatif Plant, passez prendre le programme des activités.
  Plant Recreation Centre...  
OC Transpo Bus Routes:
2, 189 et 316.
  Bob MacQuarrie Recreati...  
Visit OC Transpo for schedule information.
Visitez OC Transpo pour obtenir des renseignements sur l’horaire.
  Bob MacQuarrie Recreati...  
OC Transpo Bus Routes
circuits 95, 31 et 131
  Accessibility services ...  
OC Transpo’s website for accessible transit
Transport en commun, transport et loisiers
  Billings Estate Nationa...  
Public transportation: The museum is near the Pleasant Park transit station. Consult OC Transpo for route information and times.
Transport en commun: Le Musée est près de la station Pleasant Park. Veuillez consulter OC Transpo pour connaître les circuits et les horaires.
  Construction | City of...  
Chain Link Fencing Repairs City Wide and OC Transpo
Réparation des clôtures à mailles losangées – À l’échelle de la Ville et OC Transpo
  For kids | City of Ottawa  
OC Transpo Industrial Garage
Lieu historique national du domaine Billings
  Government service cent...  
Note that Annual passes can only be purchased at OC Transpo Sales and Information Centres.
Notez que le laissez-passer annuel pour étudiants sont disponibles seulement dans les services des ventes et de l’information d’OC Transpo.
  Visitors | City of Ottawa  
OC Transpo and Public Transit
OC Transpo et le transport en commun
  Land Evaluation and Are...  
The Ontario Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (OMAFRA) developed an evaluation system called Land Evaluation and Area Review (LEAR) that serves as a model for municipalities. The City’s LEAR, based on the guide prepared by OMAFRA, was developed in 1997 for the former Region of Ottawa-Carleton (OC-LEAR).
Le 20 juin 2009, le Conseil municipal déclarait qu’un examen des critères, de la pondération et du modèle du système LEAR allait mener à une mise à jour normalisée et générale, et à un renouvellement de l’engagement pris envers les zones de ressources agricoles. Le Conseil a demandé à ce que le système LEAR soit réexaminé et contribue par conséquent à la prochaine mise à jour du Plan officiel, prévue en 2013.
  Ottawa on the Move | Ci...  
Read about the enhancements to OC Transpo service and see some of the highlights of the 2012 OC Transpo business plan.
Prenez connaissance des améliorations relatives aux services d'OC Transpo et des points saillants du plan d'affaires d'OC Transpo pour 2012.
  OC Transpo | City of Ot...  
Find information about bus schedules and routes, the O-Train and tickets, passes and the PRESTO card from OC Transpo.
Trouvez des renseignements sur les horaires d’autobus et de l’O-Train, ainsi que sur les billets, les laissez-passer  et la carte PRESTO d’OC Transpo.
  Ottawa checklist | City...  
Get a map of Ottawa and find out about transportation in your area, including OC Transpo, the city’s public transit system
Procurez-vous une carte de la ville d’Ottawa et renseignez-vous sur les moyens de transport dans votre secteur, y compris OC Transpo, le système de transport public de la ville
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow