oc – -Translation – Keybot Dictionary

  About the Climate Maps ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Analyzed weather variables include daily precipitation (mm) and daily maximum and minimum temperature (oC). Incoming weather observations are compared with historical values and against neighbouring stations for inconsistencies through an automated and manual quality assurance and control procedure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Les variables météorologiques analysées comprennent les précipitations quotidiennes (mm) ainsi que les températures maximale et minimale quotidiennes (oC). Les observations météorologiques qui arrivent sont comparées aux données historiques, puis à celles des stations avoisinantes pour cerner toute incohérence dans le cadre d’une procédure de contrôle et d’assurance de la qualité manuelle et automatisée.

  Near infrared spectrosc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this study, near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) was used to determine the organic carbon ( OC), total nitrogen (TN), and C/N ratio in black soil of Northeast China. Based on the 3699-12000 cm-1 NIRS of 136 black soil samples collected in 2004-2005, and by using partial least square (PLS), the related quantitative models were established.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Dans le cadre de la présente étude, les chercheurs ont utilisé la spectroscopie de réflectance dans le proche infrarouge (SRPI) pour déterminer les concentrations de carbone organique (CO) et d’azote total (AT) et le rapport C/N dans les sols noirs du nord est de la Chine. Ils ont élaboré des modèles quantitatifs connexes en se basant sur les données de SRPI, 3 699-12 000 cm-1, obtenues à partir de 136 échantillons de sols noirs prélevés en 2004-2005, et en effectuant une analyse de régression partielle par les moindres carrés. Selon la méthode de validation croisée de type « leave-one-out », la projection des concentrations de CO et d’AT était exacte, avec des valeurs respectives du coefficient de détermination (R2) de 0,92 et 0,91, du REP (rapport de l’écart-type de validation sur l’erreur quadratique moyenne de la validation croisée) de 3,45 et 3,36 et du coefficient de corrélation (r) de 0,94 et 0,93. Ces valeurs semblent indiquer qu’il est possible, à l’aide de la SRPI, de prévoir les concentrations de CO et d’AT dans les sols noirs du nord est de la Chine. Toutefois, la prévision du rapport C/N était peu exacte, avec des valeurs pour R2 de 6,1, pour REP de 1,61 et pour r de 0,74. Les chercheurs ne sont donc pas parvenus à raisonnablement prévoir le rapport C/N dans le sol noir à l’aide de la SRPI.

  Near infrared spectrosc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this study, near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) was used to determine the organic carbon ( OC), total nitrogen (TN), and C/N ratio in black soil of Northeast China. Based on the 3699-12000 cm-1 NIRS of 136 black soil samples collected in 2004-2005, and by using partial least square (PLS), the related quantitative models were established.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Dans le cadre de la présente étude, les chercheurs ont utilisé la spectroscopie de réflectance dans le proche infrarouge (SRPI) pour déterminer les concentrations de carbone organique (CO) et d’azote total (AT) et le rapport C/N dans les sols noirs du nord est de la Chine. Ils ont élaboré des modèles quantitatifs connexes en se basant sur les données de SRPI, 3 699-12 000 cm-1, obtenues à partir de 136 échantillons de sols noirs prélevés en 2004-2005, et en effectuant une analyse de régression partielle par les moindres carrés. Selon la méthode de validation croisée de type « leave-one-out », la projection des concentrations de CO et d’AT était exacte, avec des valeurs respectives du coefficient de détermination (R2) de 0,92 et 0,91, du REP (rapport de l’écart-type de validation sur l’erreur quadratique moyenne de la validation croisée) de 3,45 et 3,36 et du coefficient de corrélation (r) de 0,94 et 0,93. Ces valeurs semblent indiquer qu’il est possible, à l’aide de la SRPI, de prévoir les concentrations de CO et d’AT dans les sols noirs du nord est de la Chine. Toutefois, la prévision du rapport C/N était peu exacte, avec des valeurs pour R2 de 6,1, pour REP de 1,61 et pour r de 0,74. Les chercheurs ne sont donc pas parvenus à raisonnablement prévoir le rapport C/N dans le sol noir à l’aide de la SRPI.

  Sorption-desorption of ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is among the most frequently detected pesticides in the water-column of surface waters in Canada. Bottom sediments (0 to 15 cm) were collected in 41 wetlands across the prairie region of Canada and analyzed for organic carbon content (OC), pH, and texture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

L’herbicide 2,4-D (acide 2,4-dichlorophénoxyacétique) fait partie des pesticides les plus fréquemment détectés dans la colonne d’eau des eaux de surface au Canada. Les auteurs ont échantillonné et analysé des sédiments de fond (de 0 à 15 cm), dans 41 milieux humides de la région des Prairies canadiennes, afin d’en déterminer la teneur en carbone organique (CO), le pH et la texture. Par des expériences de mise à l’équilibre de lots à 5 °C et à 25 °C, ils ont déterminé le coefficient de sorption de l’herbicide (Kd) pour les 41 échantillons de sédiments, ainsi que des isothermes plus précises de sorption et de désorption de l’herbicide pour 7 des 41 échantillons. Le Kd de l’herbicide 2,4-D a été corrélé positivement à la teneur en CO, et négativement au pH des sédiments. Une faible (3 %) augmentation significative du Kd de l’herbicide 2,4-D s’est produite lorsque la température était à 25 °C plutôt qu’à 5 °C. La désorption était plus rapide dans les sédiments dont la teneur en CO était inférieure ou égale à 2,4 % et qui présentaient peu ou pas d’hystérèse que dans les sédiments dont la teneur en CO était supérieure ou égale à 5,9 % et qui présentaient une hystérèse continue. Les auteurs ont conclu que les sédiments de fond pourraient servir de source d’herbicide 2,4-D pour la colonne d’eau, peu importe la température de l’eau (de 5 °C à 25 °C). Cependant, le potentiel d’accumulation de l’herbicide 2,4-D dans les sédiments des milieux humides serait faible, car entre 62 % et 100 % de l’herbicide sorbé par les sédiments avait été rejeté après 8 heures.

  Sorption-desorption of ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is among the most frequently detected pesticides in the water-column of surface waters in Canada. Bottom sediments (0 to 15 cm) were collected in 41 wetlands across the prairie region of Canada and analyzed for organic carbon content (OC), pH, and texture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

L’herbicide 2,4-D (acide 2,4-dichlorophénoxyacétique) fait partie des pesticides les plus fréquemment détectés dans la colonne d’eau des eaux de surface au Canada. Les auteurs ont échantillonné et analysé des sédiments de fond (de 0 à 15 cm), dans 41 milieux humides de la région des Prairies canadiennes, afin d’en déterminer la teneur en carbone organique (CO), le pH et la texture. Par des expériences de mise à l’équilibre de lots à 5 °C et à 25 °C, ils ont déterminé le coefficient de sorption de l’herbicide (Kd) pour les 41 échantillons de sédiments, ainsi que des isothermes plus précises de sorption et de désorption de l’herbicide pour 7 des 41 échantillons. Le Kd de l’herbicide 2,4-D a été corrélé positivement à la teneur en CO, et négativement au pH des sédiments. Une faible (3 %) augmentation significative du Kd de l’herbicide 2,4-D s’est produite lorsque la température était à 25 °C plutôt qu’à 5 °C. La désorption était plus rapide dans les sédiments dont la teneur en CO était inférieure ou égale à 2,4 % et qui présentaient peu ou pas d’hystérèse que dans les sédiments dont la teneur en CO était supérieure ou égale à 5,9 % et qui présentaient une hystérèse continue. Les auteurs ont conclu que les sédiments de fond pourraient servir de source d’herbicide 2,4-D pour la colonne d’eau, peu importe la température de l’eau (de 5 °C à 25 °C). Cependant, le potentiel d’accumulation de l’herbicide 2,4-D dans les sédiments des milieux humides serait faible, car entre 62 % et 100 % de l’herbicide sorbé par les sédiments avait été rejeté après 8 heures.

  Near infrared spectrosc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In this study, near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) was used to determine the organic carbon ( OC), total nitrogen (TN), and C/N ratio in black soil of Northeast China. Based on the 3699-12000 cm-1 NIRS of 136 black soil samples collected in 2004-2005, and by using partial least square (PLS), the related quantitative models were established.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Dans le cadre de la présente étude, les chercheurs ont utilisé la spectroscopie de réflectance dans le proche infrarouge (SRPI) pour déterminer les concentrations de carbone organique (CO) et d’azote total (AT) et le rapport C/N dans les sols noirs du nord est de la Chine. Ils ont élaboré des modèles quantitatifs connexes en se basant sur les données de SRPI, 3 699-12 000 cm-1, obtenues à partir de 136 échantillons de sols noirs prélevés en 2004-2005, et en effectuant une analyse de régression partielle par les moindres carrés. Selon la méthode de validation croisée de type « leave-one-out », la projection des concentrations de CO et d’AT était exacte, avec des valeurs respectives du coefficient de détermination (R2) de 0,92 et 0,91, du REP (rapport de l’écart-type de validation sur l’erreur quadratique moyenne de la validation croisée) de 3,45 et 3,36 et du coefficient de corrélation (r) de 0,94 et 0,93. Ces valeurs semblent indiquer qu’il est possible, à l’aide de la SRPI, de prévoir les concentrations de CO et d’AT dans les sols noirs du nord est de la Chine. Toutefois, la prévision du rapport C/N était peu exacte, avec des valeurs pour R2 de 6,1, pour REP de 1,61 et pour r de 0,74. Les chercheurs ne sont donc pas parvenus à raisonnablement prévoir le rapport C/N dans le sol noir à l’aide de la SRPI.

  Cultivation and reseedi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This study investigated how disturbances from cultivation and haying altered the soil organic C (SOC) at two sites: one (Lethbridge) in a Stipa–Agropyron–Bouteloua community (49°7˝ N, 112°57˝ W) and a second (Onefour) in a more xeric Stipa–Bouteloua community (49°3˝ N, 110°27˝ W).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Nous avons étudié l’effet des perturbations dues au travail du sol et à la récolte du foin sur le carbone organique du sol (COS), dans deux localités, soit à Lethbridge, dans une communauté de type Stipa–Agropyron–Bouteloua (49° 7' N, 112° 57' W), et à Onefour, dans une communauté plus xérique de type Stipa–Bouteloua (49° 3' N, 110° 27' W). Nous avons soumis une prairie indigène exempte de travail du sol antérieur à 7 traitements de perturbation, afin d’évaluer l’effet de ces traitements sur le COS au bout de 12 ou 13 ans. Les traitements étaient disposés en blocs complets randomisés, à raison de 4 répétitions par traitement. Au cours des automnes 1995, 1997 et 2006, nous avons prélevé des échantillons des couches de sol correspondant aux profondeurs de 0 à 15 cm et de 15 à 30 cm; en 2006 seulement, nous avons également prélevé des échantillons de la couche correspondant aux profondeurs de 30 à 90 cm. Nous avons analysé ces échantillons quant à leur teneur en COS et, en 2006 seulement, quant à leurs teneurs en carbone organique de la fraction légère (COFL) et en C minéralisable. Le labour et l’établissement immédiat de monocultures de graminées vivaces n’ont eu aucun effet sur le COS, le COFL et le C minéralisable. La récolte du blé (Triticum aestivum L.), de manière continue ou avec jachères, a entrainé une perte de COS de 19 % en 13 ans. Cette perte se répartissait en taux moyens d’environ 1,7 Mg ha-1 an-1 durant les 4 premières années et d’environ 0,32 Mg ha-1 an-1 durant les 9 années suivantes. Ces résultats concordent avec une perte rapide de COS au cours de la première décennie de récolte en sol vierge, avec une perte décroissante et avec l’atteinte d’un nouvel état d’équilibre au bout de quelques décennies.

  Sorption-desorption of ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is among the most frequently detected pesticides in the water-column of surface waters in Canada. Bottom sediments (0 to 15 cm) were collected in 41 wetlands across the prairie region of Canada and analyzed for organic carbon content (OC), pH, and texture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

L’herbicide 2,4-D (acide 2,4-dichlorophénoxyacétique) fait partie des pesticides les plus fréquemment détectés dans la colonne d’eau des eaux de surface au Canada. Les auteurs ont échantillonné et analysé des sédiments de fond (de 0 à 15 cm), dans 41 milieux humides de la région des Prairies canadiennes, afin d’en déterminer la teneur en carbone organique (CO), le pH et la texture. Par des expériences de mise à l’équilibre de lots à 5 °C et à 25 °C, ils ont déterminé le coefficient de sorption de l’herbicide (Kd) pour les 41 échantillons de sédiments, ainsi que des isothermes plus précises de sorption et de désorption de l’herbicide pour 7 des 41 échantillons. Le Kd de l’herbicide 2,4-D a été corrélé positivement à la teneur en CO, et négativement au pH des sédiments. Une faible (3 %) augmentation significative du Kd de l’herbicide 2,4-D s’est produite lorsque la température était à 25 °C plutôt qu’à 5 °C. La désorption était plus rapide dans les sédiments dont la teneur en CO était inférieure ou égale à 2,4 % et qui présentaient peu ou pas d’hystérèse que dans les sédiments dont la teneur en CO était supérieure ou égale à 5,9 % et qui présentaient une hystérèse continue. Les auteurs ont conclu que les sédiments de fond pourraient servir de source d’herbicide 2,4-D pour la colonne d’eau, peu importe la température de l’eau (de 5 °C à 25 °C). Cependant, le potentiel d’accumulation de l’herbicide 2,4-D dans les sédiments des milieux humides serait faible, car entre 62 % et 100 % de l’herbicide sorbé par les sédiments avait été rejeté après 8 heures.

  Cultivation and reseedi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This study investigated how disturbances from cultivation and haying altered the soil organic C (SOC) at two sites: one (Lethbridge) in a Stipa–Agropyron–Bouteloua community (49°7˝ N, 112°57˝ W) and a second (Onefour) in a more xeric Stipa–Bouteloua community (49°3˝ N, 110°27˝ W).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Nous avons étudié l’effet des perturbations dues au travail du sol et à la récolte du foin sur le carbone organique du sol (COS), dans deux localités, soit à Lethbridge, dans une communauté de type Stipa–Agropyron–Bouteloua (49° 7' N, 112° 57' W), et à Onefour, dans une communauté plus xérique de type Stipa–Bouteloua (49° 3' N, 110° 27' W). Nous avons soumis une prairie indigène exempte de travail du sol antérieur à 7 traitements de perturbation, afin d’évaluer l’effet de ces traitements sur le COS au bout de 12 ou 13 ans. Les traitements étaient disposés en blocs complets randomisés, à raison de 4 répétitions par traitement. Au cours des automnes 1995, 1997 et 2006, nous avons prélevé des échantillons des couches de sol correspondant aux profondeurs de 0 à 15 cm et de 15 à 30 cm; en 2006 seulement, nous avons également prélevé des échantillons de la couche correspondant aux profondeurs de 30 à 90 cm. Nous avons analysé ces échantillons quant à leur teneur en COS et, en 2006 seulement, quant à leurs teneurs en carbone organique de la fraction légère (COFL) et en C minéralisable. Le labour et l’établissement immédiat de monocultures de graminées vivaces n’ont eu aucun effet sur le COS, le COFL et le C minéralisable. La récolte du blé (Triticum aestivum L.), de manière continue ou avec jachères, a entrainé une perte de COS de 19 % en 13 ans. Cette perte se répartissait en taux moyens d’environ 1,7 Mg ha-1 an-1 durant les 4 premières années et d’environ 0,32 Mg ha-1 an-1 durant les 9 années suivantes. Ces résultats concordent avec une perte rapide de COS au cours de la première décennie de récolte en sol vierge, avec une perte décroissante et avec l’atteinte d’un nouvel état d’équilibre au bout de quelques décennies.

  Sorption-desorption of ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The herbicide 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is among the most frequently detected pesticides in the water-column of surface waters in Canada. Bottom sediments (0 to 15 cm) were collected in 41 wetlands across the prairie region of Canada and analyzed for organic carbon content (OC), pH, and texture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

L’herbicide 2,4-D (acide 2,4-dichlorophénoxyacétique) fait partie des pesticides les plus fréquemment détectés dans la colonne d’eau des eaux de surface au Canada. Les auteurs ont échantillonné et analysé des sédiments de fond (de 0 à 15 cm), dans 41 milieux humides de la région des Prairies canadiennes, afin d’en déterminer la teneur en carbone organique (CO), le pH et la texture. Par des expériences de mise à l’équilibre de lots à 5 °C et à 25 °C, ils ont déterminé le coefficient de sorption de l’herbicide (Kd) pour les 41 échantillons de sédiments, ainsi que des isothermes plus précises de sorption et de désorption de l’herbicide pour 7 des 41 échantillons. Le Kd de l’herbicide 2,4-D a été corrélé positivement à la teneur en CO, et négativement au pH des sédiments. Une faible (3 %) augmentation significative du Kd de l’herbicide 2,4-D s’est produite lorsque la température était à 25 °C plutôt qu’à 5 °C. La désorption était plus rapide dans les sédiments dont la teneur en CO était inférieure ou égale à 2,4 % et qui présentaient peu ou pas d’hystérèse que dans les sédiments dont la teneur en CO était supérieure ou égale à 5,9 % et qui présentaient une hystérèse continue. Les auteurs ont conclu que les sédiments de fond pourraient servir de source d’herbicide 2,4-D pour la colonne d’eau, peu importe la température de l’eau (de 5 °C à 25 °C). Cependant, le potentiel d’accumulation de l’herbicide 2,4-D dans les sédiments des milieux humides serait faible, car entre 62 % et 100 % de l’herbicide sorbé par les sédiments avait été rejeté après 8 heures.

  Use of indicators and p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Dexter “S-value” (Sgi) is a promising new indicator of soil physical quality (SPQ), but it is not well tested against established indicators, such as relative field capacity (RFC), plant-available water capacity (PAWC), air capacity (AC), macroporosity (PMAC), bulk density (BD), organic carbon content (OC), and structural stability index (SI).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La valeur S de Dexter (Sgi) est un nouvel indicateur prometteur de la qualité physique du sol (QPS), mais on ignore si elle se compare avantageusement à des indicateurs établis comme la valeur relative de la capacité au champ (RFC), la capacité de rétention d’eau disponible pour les plantes (PAWC), la capacité de rétention d’air (AC), la macroporosité (PMAC), la densité apparente, la teneur en carbone organique (CO) et l’indice de stabilité structurale (SI). En outre, tous les indicateurs de la QPS sont liés directement ou indirectement au volume poral et/ou à la fonction des pores, mais les caractéristiques optimales du volume et de la fonction des pores n’ont pas été déterminées. La présente étude avait pour but : 1) de comparer la valeur de Sgi aux sept autres indicateurs pour une gamme de sols durs à moyennement gonflants et à des milieux poreux artificiels; 2) d’utiliser les indicateurs pour proposer une répartition en volume optimale des pores et une courbe de libération de l’eau dans le sol et 3) d’évaluer la QPS d’un sol amendé au compost à l’aide des indicateurs, des répartitions en volume des pores et des courbes de libération d’eau. Nous avons mesuré les indicateurs au laboratoire sur des carottes de sol intact et des échantillons instantanés prélevés à partir de 13 combinaisons de sols et de types de gestion de sol. Les sols comprenaient : loam argileux, loam sablo-argileux, loam, loam sableux et sable. Les types de gestion du sol comprenaient : sol vierge, sol cultivé sans labour et sol travaillé avec une charrue à socs et versoirs. Nous avons également inclus deux milieux artificiels constitués de billes de verre et de sable de construction. Nous avons établi des répartitions en volume des pores et des courbes de libération de l’eau en ajustant la fonction de van Genuchten aux données de désorption obtenues à partir des carottes de sol et des échantillons instantanés. L’indicateur Sgi a donné des résultats corrects pour la QPS dans le cas des sols loameux structurés, mais incorrects (Sgi > 0,035) dans le cas des sables non structurés, des billes de verre et du sable de construction. Les indicateurs ont permis d’établir que quatre des 13 combinaisons de sols et de types de gestion du sol présentaient une QPS optimale; nous avons utilisé ces combinaisons pour définir une répartition en volume optimale des pores et une courbe de libération de l’eau. Les sols non optimaux mal aérés (RFC > 0,7; AC < 0,14 m3 m-3) et moins bien structurés (PMAC < 0

  How different long-term...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The impact of fertilization on maize (Zea mays L.) yield and soil properties was investigated in a long-term (> 18 y) experimental field in N China. A completely randomized block design with seven fertilizer treatments and four replications was used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Nous avons étudié les effets de divers traitement de fertilisation sur le rendement en maïs (Zea mays L.) et des propriétés du sol dans le cadre d’une expérience au champ à long terme (> 18 ans) menée dans le nord de la Chine. Il s’agissait d’une expérience en blocs aléatoires complets comprenant sept traitements de fertilisation et quatre répétitions chacun. Voici les traitements appliqués : 1) compost (COMP), 2) moitié compost et moitié engrais chimique (COMP1/2), 3) engrais NPK équilibré (NPK), 4 6) engrais chimiques non équilibrés, ne contenant que deux des trois principaux éléments (NP, PK et NK) et 7) témoin non fertilisé (CK). Nous avons déterminé non seulement le rendement en maïs, mais aussi des propriétés chimiques et physiques du sol. Voici les résultats de rendement en maïs par rapport au rendement obtenu pour le traitement NPK équilibré : rendement de 7,9 % plus élevé pour le traitement COMP, rendement semblable pour COMP1/2, et rendements inférieurs de 12,4 %, 59,9 %, 78,6 % et 75,7 % pour les traitements NP, PK, NK et CK, respectivement. Durant la saison de croissance, les teneurs du sol en carbone et en azote microbiens, la respiration basale du sol, l’hydrolyse du diacétate de fluorescéine ainsi que les activités de la déshydrogénase, de l’uréase et de l’invertase dans les traitements COMP et COMP1/2 étaient de 7 à 203 % plus élevées que dans le traitement NPK. Par contre, dans tous les autres traitements, ces variables étaient jusqu’à 60 % inférieures que dans le traitement NPK. Le rendement en maïs est étroitement lié à la teneur du sol en carbone organique (CO) et aux propriétés du sol, et la teneur en CO étant étroitement liée à diverses propriétés biologiques du sol, elle constitue un indicateur valable de la qualité du sol. Nos résultats semblent indiquer que l’élément nutritif qui limite le plus le rendement ou la qualité du sol est le phosphore, suivi de l’azote et du potassium, et qu’une fertilisation équilibrée est importante pour maintenir un fort rendement et une bonne qualité du sol. De plus, les hausses des teneurs en CO et en azote et des activités biologiques mesurées dans les traitements COMP et COMP1/2 laissent croire que le compost est plus efficace que les engrais chimiques utilisés.

  Action thresholds for s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sequential sampling for classification procedures (SSCP), using the Wald's sequential probability ratio test (SPRT), were developed based on a beta-binomial distribution and using parameter estimates of the binary power law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La présente étude visait à établir les seuils d’incidence de la tavelure au-delà desquels il convient d’entreprendre un programme estival de pulvérisation de fongicide et à élaborer des plans d’échantillonnage séquentiel aux fins de classification (PESC) visant à faciliter la prise de décisions. Nous avons d’abord établi la relation existant entre le nombre de feuilles tavelées par pousse et le pourcentage de fruits tavelés au moment de la récolte, à partir de données recueillies dans des vergers expérimentaux et commerciaux. Nous avons ainsi établi que le seuil d’intervention, au-delà duquel un programme de pulvérisation de fongicide doit être entrepris pour que moins de 2 % des pommes récoltées soient atteintes de tavelure, se situe à 0,006 feuille tavelée par pousse, ce qui nous a amenés à retenir aux fins d’évaluation des seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01 feuille tavelée par pousse. Nous avons ensuite élaboré des PESC fondés sur le test séquentiel de Wald et sur une distribution bêta-binomiale, en utilisant comme paramètres les valeurs estimatives obtenues à l’aide de la forme binaire de la loi des puissances. Des simulations de Monte Carlo nous ont permis d’établir la probabilité de classer l’incidence moyenne de la tavelure comme étant inférieure aux seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01. Nous avons ensuite établi une courbe d’efficacité (CE) et une courbe de l’effectif moyen de l’échantillon (CEME) pour huit combinaisons de limite d’acceptation et de degré d’erreur (α et β). En nous fondant sur les résultats des simulations, nous avons retenu pour une évaluation plus poussée quatre jeux de limites d’acceptation, soit deux pour chaque seuil d’intervention. Des simulations de type bootstrap portant sur 50 ensembles de données nous ont permis d’établir que la CE et la CEME de chacune des quatre paires de limites étaient semblables à celles obtenues par la simulation de Monte Carlo. Une fois validées au moyen de données non utilisées pour la construction des modèles, les PESC ont généré la bonne classification dans le cas de 98 % des simulations avec le seuil de 0,005 et de 95 % dans le cas du seuil de 0,01 (α = 0,05 et β = 0,10). Les plans d’échantillonnage séquentiel ainsi obtenus devraient permettre une classification rapide et exacte de l’incidence de la tavelure sur les feuilles et ainsi faciliter l’échantillonnage servant à la prise de décisions en matière de lutte estivale contre cette maladie.

  How different long-term...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The impact of fertilization on maize (Zea mays L.) yield and soil properties was investigated in a long-term (> 18 y) experimental field in N China. A completely randomized block design with seven fertilizer treatments and four replications was used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Nous avons étudié les effets de divers traitement de fertilisation sur le rendement en maïs (Zea mays L.) et des propriétés du sol dans le cadre d’une expérience au champ à long terme (> 18 ans) menée dans le nord de la Chine. Il s’agissait d’une expérience en blocs aléatoires complets comprenant sept traitements de fertilisation et quatre répétitions chacun. Voici les traitements appliqués : 1) compost (COMP), 2) moitié compost et moitié engrais chimique (COMP1/2), 3) engrais NPK équilibré (NPK), 4 6) engrais chimiques non équilibrés, ne contenant que deux des trois principaux éléments (NP, PK et NK) et 7) témoin non fertilisé (CK). Nous avons déterminé non seulement le rendement en maïs, mais aussi des propriétés chimiques et physiques du sol. Voici les résultats de rendement en maïs par rapport au rendement obtenu pour le traitement NPK équilibré : rendement de 7,9 % plus élevé pour le traitement COMP, rendement semblable pour COMP1/2, et rendements inférieurs de 12,4 %, 59,9 %, 78,6 % et 75,7 % pour les traitements NP, PK, NK et CK, respectivement. Durant la saison de croissance, les teneurs du sol en carbone et en azote microbiens, la respiration basale du sol, l’hydrolyse du diacétate de fluorescéine ainsi que les activités de la déshydrogénase, de l’uréase et de l’invertase dans les traitements COMP et COMP1/2 étaient de 7 à 203 % plus élevées que dans le traitement NPK. Par contre, dans tous les autres traitements, ces variables étaient jusqu’à 60 % inférieures que dans le traitement NPK. Le rendement en maïs est étroitement lié à la teneur du sol en carbone organique (CO) et aux propriétés du sol, et la teneur en CO étant étroitement liée à diverses propriétés biologiques du sol, elle constitue un indicateur valable de la qualité du sol. Nos résultats semblent indiquer que l’élément nutritif qui limite le plus le rendement ou la qualité du sol est le phosphore, suivi de l’azote et du potassium, et qu’une fertilisation équilibrée est importante pour maintenir un fort rendement et une bonne qualité du sol. De plus, les hausses des teneurs en CO et en azote et des activités biologiques mesurées dans les traitements COMP et COMP1/2 laissent croire que le compost est plus efficace que les engrais chimiques utilisés.

  How different long-term...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The impact of fertilization on maize (Zea mays L.) yield and soil properties was investigated in a long-term (> 18 y) experimental field in N China. A completely randomized block design with seven fertilizer treatments and four replications was used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Nous avons étudié les effets de divers traitement de fertilisation sur le rendement en maïs (Zea mays L.) et des propriétés du sol dans le cadre d’une expérience au champ à long terme (> 18 ans) menée dans le nord de la Chine. Il s’agissait d’une expérience en blocs aléatoires complets comprenant sept traitements de fertilisation et quatre répétitions chacun. Voici les traitements appliqués : 1) compost (COMP), 2) moitié compost et moitié engrais chimique (COMP1/2), 3) engrais NPK équilibré (NPK), 4 6) engrais chimiques non équilibrés, ne contenant que deux des trois principaux éléments (NP, PK et NK) et 7) témoin non fertilisé (CK). Nous avons déterminé non seulement le rendement en maïs, mais aussi des propriétés chimiques et physiques du sol. Voici les résultats de rendement en maïs par rapport au rendement obtenu pour le traitement NPK équilibré : rendement de 7,9 % plus élevé pour le traitement COMP, rendement semblable pour COMP1/2, et rendements inférieurs de 12,4 %, 59,9 %, 78,6 % et 75,7 % pour les traitements NP, PK, NK et CK, respectivement. Durant la saison de croissance, les teneurs du sol en carbone et en azote microbiens, la respiration basale du sol, l’hydrolyse du diacétate de fluorescéine ainsi que les activités de la déshydrogénase, de l’uréase et de l’invertase dans les traitements COMP et COMP1/2 étaient de 7 à 203 % plus élevées que dans le traitement NPK. Par contre, dans tous les autres traitements, ces variables étaient jusqu’à 60 % inférieures que dans le traitement NPK. Le rendement en maïs est étroitement lié à la teneur du sol en carbone organique (CO) et aux propriétés du sol, et la teneur en CO étant étroitement liée à diverses propriétés biologiques du sol, elle constitue un indicateur valable de la qualité du sol. Nos résultats semblent indiquer que l’élément nutritif qui limite le plus le rendement ou la qualité du sol est le phosphore, suivi de l’azote et du potassium, et qu’une fertilisation équilibrée est importante pour maintenir un fort rendement et une bonne qualité du sol. De plus, les hausses des teneurs en CO et en azote et des activités biologiques mesurées dans les traitements COMP et COMP1/2 laissent croire que le compost est plus efficace que les engrais chimiques utilisés.

  Action thresholds for s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sequential sampling for classification procedures (SSCP), using the Wald's sequential probability ratio test (SPRT), were developed based on a beta-binomial distribution and using parameter estimates of the binary power law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La présente étude visait à établir les seuils d’incidence de la tavelure au-delà desquels il convient d’entreprendre un programme estival de pulvérisation de fongicide et à élaborer des plans d’échantillonnage séquentiel aux fins de classification (PESC) visant à faciliter la prise de décisions. Nous avons d’abord établi la relation existant entre le nombre de feuilles tavelées par pousse et le pourcentage de fruits tavelés au moment de la récolte, à partir de données recueillies dans des vergers expérimentaux et commerciaux. Nous avons ainsi établi que le seuil d’intervention, au-delà duquel un programme de pulvérisation de fongicide doit être entrepris pour que moins de 2 % des pommes récoltées soient atteintes de tavelure, se situe à 0,006 feuille tavelée par pousse, ce qui nous a amenés à retenir aux fins d’évaluation des seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01 feuille tavelée par pousse. Nous avons ensuite élaboré des PESC fondés sur le test séquentiel de Wald et sur une distribution bêta-binomiale, en utilisant comme paramètres les valeurs estimatives obtenues à l’aide de la forme binaire de la loi des puissances. Des simulations de Monte Carlo nous ont permis d’établir la probabilité de classer l’incidence moyenne de la tavelure comme étant inférieure aux seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01. Nous avons ensuite établi une courbe d’efficacité (CE) et une courbe de l’effectif moyen de l’échantillon (CEME) pour huit combinaisons de limite d’acceptation et de degré d’erreur (α et β). En nous fondant sur les résultats des simulations, nous avons retenu pour une évaluation plus poussée quatre jeux de limites d’acceptation, soit deux pour chaque seuil d’intervention. Des simulations de type bootstrap portant sur 50 ensembles de données nous ont permis d’établir que la CE et la CEME de chacune des quatre paires de limites étaient semblables à celles obtenues par la simulation de Monte Carlo. Une fois validées au moyen de données non utilisées pour la construction des modèles, les PESC ont généré la bonne classification dans le cas de 98 % des simulations avec le seuil de 0,005 et de 95 % dans le cas du seuil de 0,01 (α = 0,05 et β = 0,10). Les plans d’échantillonnage séquentiel ainsi obtenus devraient permettre une classification rapide et exacte de l’incidence de la tavelure sur les feuilles et ainsi faciliter l’échantillonnage servant à la prise de décisions en matière de lutte estivale contre cette maladie.

  Action thresholds for s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sequential sampling for classification procedures (SSCP), using the Wald's sequential probability ratio test (SPRT), were developed based on a beta-binomial distribution and using parameter estimates of the binary power law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La présente étude visait à établir les seuils d’incidence de la tavelure au-delà desquels il convient d’entreprendre un programme estival de pulvérisation de fongicide et à élaborer des plans d’échantillonnage séquentiel aux fins de classification (PESC) visant à faciliter la prise de décisions. Nous avons d’abord établi la relation existant entre le nombre de feuilles tavelées par pousse et le pourcentage de fruits tavelés au moment de la récolte, à partir de données recueillies dans des vergers expérimentaux et commerciaux. Nous avons ainsi établi que le seuil d’intervention, au-delà duquel un programme de pulvérisation de fongicide doit être entrepris pour que moins de 2 % des pommes récoltées soient atteintes de tavelure, se situe à 0,006 feuille tavelée par pousse, ce qui nous a amenés à retenir aux fins d’évaluation des seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01 feuille tavelée par pousse. Nous avons ensuite élaboré des PESC fondés sur le test séquentiel de Wald et sur une distribution bêta-binomiale, en utilisant comme paramètres les valeurs estimatives obtenues à l’aide de la forme binaire de la loi des puissances. Des simulations de Monte Carlo nous ont permis d’établir la probabilité de classer l’incidence moyenne de la tavelure comme étant inférieure aux seuils d’intervention de 0,005 et de 0,01. Nous avons ensuite établi une courbe d’efficacité (CE) et une courbe de l’effectif moyen de l’échantillon (CEME) pour huit combinaisons de limite d’acceptation et de degré d’erreur (α et β). En nous fondant sur les résultats des simulations, nous avons retenu pour une évaluation plus poussée quatre jeux de limites d’acceptation, soit deux pour chaque seuil d’intervention. Des simulations de type bootstrap portant sur 50 ensembles de données nous ont permis d’établir que la CE et la CEME de chacune des quatre paires de limites étaient semblables à celles obtenues par la simulation de Monte Carlo. Une fois validées au moyen de données non utilisées pour la construction des modèles, les PESC ont généré la bonne classification dans le cas de 98 % des simulations avec le seuil de 0,005 et de 95 % dans le cas du seuil de 0,01 (α = 0,05 et β = 0,10). Les plans d’échantillonnage séquentiel ainsi obtenus devraient permettre une classification rapide et exacte de l’incidence de la tavelure sur les feuilles et ainsi faciliter l’échantillonnage servant à la prise de décisions en matière de lutte estivale contre cette maladie.