obo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      907 Ergebnisse   77 Domänen
  alexanderinn.gr  
S obzirom da je uzgojena od čistih radnih linija, Amy posjeduje jak ovčarski nagon, no također se obožava igrati natezanja i donositi loptice.
Being bred out of pure working lines, Amy possesses a strong herding instinct, but she is also keen on tug-o-war and retrieving balls.
  3 Treffer www.coloursofistria.com  
Kroz tri večeri Umag će opet živjeti blues, a vjerna publika festivala UmaGOblues i obožavatelji „plavih nota“ njihat će se na glavnom trgu i gradskim ulicama u ritmovima glazbe izvrsnih izvođača.
Over three warm evenings, Umag will once again live blues and the unfailing audience of the UmaGOblues festival and lovers of "blue notes" will swing to the rhythm of music of excellent performers on the main square and town streets.
An vier warmen nächten und sogar fünf Standorten in der Stadt wird Umag erneut den Blues leben, wobei das treue Publikum des Festivals UmaGOblues und alle Liebhaber der "blauen Noten" auf dem Hauptplatz und den Straßen der Stadt im Rhythmus der Musik zwanzig ausgezeichneter Interpreten entspannt hin und her schaukeln werden.
Nel corso di tre calde serate, il ritmo del blues rivivrà in della città di Umago. Il fedele pubblico del festival UmaGOblues e gli amanti delle “note blu” potranno così farsi trasportare nella piazza principale e per le vie cittadine dal suono della musica di una ventina di eccellenti artisti.
Skozi tri večere bo Umag zopet živel za blues, zvesta publika festivala UmaGOblues in ljubitelji „modrih not“ pa se bodo na glavnem trgu in po mestnih ulicah pozibavali v ritmu glasbe izvrstnih izvajalcev.
  58 Treffer legta.formagri.nc  
Kategorija kluba Klubovi obožavatelja
La catégorie de club Fan-clubs
Kategorie des Clubs Fanclubs
Categoria del club Fanclubs
Categoria di Club Fan Clubs
Club's category Fanclubs
Club categorie Fanclubs
Klubi kategooria Fänniklubid
Kerhon kategoria Fanikerhot
Klubo rūšis Fanų klubai
Kategoria klubu Fanklub
Категория клуба Фан-клубы
Kluba kategorija Fanklubi
  3 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Djeca koja su tek prohodala obožavaju raditi sve što i njihovi roditelji, pa pokušajte četkati zajedno. Za više zabave, i vi možete koristiti ISSA četkicu ali za odrasle.
Spazzolatevi i denti a vicenda! Lascia che i tuoi figli spazzolino i tuoi e successivamente spazzola i loro.
Crianças pequenas adoram imitar os pais, por isso tentem escovar os dentes juntos. Para uma experiência ainda mais divertida, você pode usar a escova elétrica ISSA para combinar!
  3 Treffer www.myprovence.fr  
Događaji oko koncerta The Beatlesa na njujorškom ‘Shea Stadiumu’, koji je održan 1965. godine ispred čak 55 tisuća ljudi. Lepeza intervjua, glazbe, arhivskih snimaka i priča vezanih uz fenomen The Beatlesa, obožavanog benda koji je zauvijek obilježio svjetsku glazbenu scenu.
In the 1960s, the Beatles exploded on to the public scene, seemingly out of nowhere as the band's formative years of constant performing at home and in Hamburg, and Brian Epstein's grooming, finally paid off beyond their wildest dreams. Accompanying new interviews of the remaining Beatles, their associates and fans as well as archival interviews of the late ones, this film features footage of the heady concert years of 1963 to 66 when the band became a worldwide cultural phenomena topping them all. Furthermore, it also follows how the Fab Four began to change and grow while the excitement of Beatlemania began to sour their lives into an intolerable slog they needed to escape from to become more than what their fans wanted.
  11 Treffer animafest.hr  
Takena Nagao (1986) strastveni je obožavatelj heavy metal glazbe i filmova strave. Tijekom studija fizike na Sveučilištu u Kyotu počeo se baviti animacijom glinom. Njegovi su radovi poznati po nasilju i eksplicitnim prizorima.
Takena Nagao (1986) is an avid fan of heavy metal music and horror films. Whilst studying physics at Kyoto University he began making clay animations. His works are renowned for violence and gore! He made Chainsaw Maid (2007), Crazy Clay Wrestling (2007), Bloody Date (2006), and Battle of Clay (2004) among other film
  www.ryocoin.com  
Većina naših gostiju uživa na plažama, u plivanju i zabavi u Prižbi te se obožavaju opustiti i odmoriti u vrtu ispred kuće. Ako pak volite istraživanje, otok Korčula pruža puno zanimljivosti: slikovita mjesta i njihove znamenitosti, arheološka nalazišta, večenja događanja, raznovrsnu gastro ponudu i još mnogo više!
Večina naših gostov uživa na plažah, v plavanju in zabavi v Prižbi, radi pa se tudi sprostijo ter spočijejo na vrtu pred hišo. Če vam je všeč raziskovanje, vam otok Korčula ponuja veliko zanimivosti: slikovita mesta in njihove znamenitosti, arheološka najdišča, večerne prireditve, raznovrstno kulinarično ponudbo in še veliko več!
  www.visitopatija.net  
Djeca će uživati u bogatom animacijskom programu prilagođenom upravo njima! Tu je mini klub koji često organizira uvijek obožavane sladnoledne zabave, igralište opremljeno toboganom, pješčanikom, ljuljačkama i klackalicama.
The hotel's accommodation facilities have been specially adapted to the needs of families with children and includes communicating rooms. Children will enjoy a wide range of entertainment activities designed especially for them! The Mini Club regularly organises popular ice cream parties, and there is also a children's playground with a slide, sandpit, swings and seesaws. Children also have at their disposal video game consoles and a collection of popular children's movies. There is also a wide range of sporting facilities and equipment such as mini football, balls, bicycles and much more!
Die Unterkünfte sind auf die Bedürfnisse von Familien mit Kindern optimal abgestimmt. Die Familien-Zimmer sind miteinander verbunden. Kindern steht ein reichhaltiges Animationsprogramm zur Verfügung, das sich dem Alter altersgerecht anpasst! Der Mini-Klub organisiert regelmäßig beliebte Eis-Partys, und auch ein Kinderspielplatz mit Rutsche, Sandkasten, Schaukeln und Wippen ist vorhanden. Auch Videospielkonsolen und eine Sammlung populärer Kinderfilme dürfen natürlich nicht fehlen. Kindern stehen außerdem diverse Sportangebote wie etwa Mini-Fußball, Bälle, Fahrräder und vieles andere mehr zur Verfügung!
Gli alloggi sono particolarmente adatti alle esigenze delle famiglie con bambini e includono camere comunicanti. Per i nostri piccoli ospiti c'è un programma d'animazione adatto specialmente alla loro età! Da non dimenticare ili Mini Club con amatissime feste di gelato, nonché l'area giochi con scivolo, sabbiera e altalene. Ci sono anche console per videogiochi e una collezione di popolari film per bambini nonché offerte sportive come mini calcio, palle, biciclette e tanto altro ancora!
  6 Treffer www.sheetmusicdirect.com  
KARE brend simbolizira ideje za opremanjem prostora koje su jedinstvene, nekonvencionalne i autentične. Još od 1981. tvrtka iznenađuje obožavatelje diljem svijeta s neusporedivim i neiscrpnim izborom novog namještaja, rasvjete i asesoara.
The KARE brand symbolizes furnishing ideas which are unique, non-conformist and authentic. Ever since 1981 the company has been surprising its fans worldwide with an incomparable and inexhaustible variety of new furniture, lighting and furnishing accessories, all expressing an intense passion for design.
  11 Treffer www.animafest.hr  
Takena Nagao (1986) strastveni je obožavatelj heavy metal glazbe i filmova strave. Tijekom studija fizike na Sveučilištu u Kyotu počeo se baviti animacijom glinom. Njegovi su radovi poznati po nasilju i eksplicitnim prizorima.
Takena Nagao (1986) is an avid fan of heavy metal music and horror films. Whilst studying physics at Kyoto University he began making clay animations. His works are renowned for violence and gore! He made Chainsaw Maid (2007), Crazy Clay Wrestling (2007), Bloody Date (2006), and Battle of Clay (2004) among other film
  knowhow-now.com  
Tartuf je oduvijek bio obožavan i tražen, a danas je toliko rijedak da za njega u Francuskoj održavaju mise. Svjesni smo vrijednosti svojeg prirodnog bogatstva pa u čast istarskog „dijamanta kuhinje“ svake godine organiziramo sajam tartufa.
Truffles were always adored and searched for, and nowadays they are so rare that holy masses are celebrated for truffles. We are aware of the value of our natural wealth and therefore we are organizing the truffle fair every year in honour of the Istrian “cuisine diamond”.
  5 Treffer www.istriaexperience.com  
Za obožavatelje našeg brenda na Facebooku pripremamo svježe informacije, video sadržaje i ekskluzivne ponude!
Become a fan of our brand on Facebook to see the latest news, videos and exclusive offers!
Ai nostri fan su Facebook riserviamo le ultimissime informazioni, contenuti video e offerte esclusive!
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Asortiman lajsni Metal Line 90, elemenata za finalnu obradu izrađenih od aluminija, obo
Soklové lišty Metal Line 90, prvky dohotovení vyrobené z hliníku, se obohacují o dvě no
Появились два новых варианта элегантного оформления алюминиевого плинтуса Metal Line 90
  585 Treffer teslaproject.chil.me  
Korisnici nas obožavaju
Clienţii ne iubesc
  5 Treffer www.aminess-campsites.com  
Mjesto koje roditelji vole, a djeca obožavaju - Aminess Miramì Family Village
Un posto che piace ai genitori, ma ancor di più ai bambini – è il Aminess Miramì Family Village
Een plek die ouders mooi vinden en kinderen weg van zijn Aminess Miramì Family Village
  dia.sx  
Koristeći kombinaciju akademskih modela i primjere iz (sportske) prakse, Gonnissen priznaje da 'obožava izazvati timove da izađu iz svoje komfor zone' te pronađu unutarnju motivaciju koja će ih potaknuti na još bolju izvedbu.
In the corporate world, his specialty is helping managers to overcome the greatest of challenges: building a team consisting of groups or individuals. Using a combination of academic models and examples of (sports) practice, Gonnissen admits that he 'loves to challenge teams to step out of their comfort zone' and find the internal motivation that will encourage them to even greater performance.
  2 Treffer www.odsherredcamping.dk  
Pokušavamo živjeti blizu naše obitelji i prijatelja. Trudimo se jako skrbiti o starijim ljudima u našoj zajednici. Obožavamo našu djecu.
Ne na pëlqen të mblidhemi së bashku, të tregojmë histori si dhe të këndojmë këngë. Besojmë se kjo ka rëndësi të madhe për ta shijuar jetën.
Ljudi nas ne žele u svom komšiluku. Neki nas ljudi ne žele zaposliti zbog onoga što jesmo.
Încercăm să trăim lângă familie şi prieteni. Avem grijă, foarte bine, de bătrânii din comunitatea noastră. Ne adorăm copiii.
Покушавамо да живимо близу породице и пријатеља. Бринемо се о старијим људима у нашој заједници. Обожавамо нашу децу.
Ние сакаме да се собираме и да раскажуваме приказни и пееме песни. Сметаме дека многу е важно да се ужива во животот.
  www.p.kanazawa-u.ac.jp  
Za tadašnje farizeje, pismoznance i svećenike Isus je bio sektaš. Po mišljenju današnjih crkvenih institucija i njihovih obožavatelja i mi smo, kao sljedbenici Isusa iz Nazareta, sektaši, dakle sekta.
Vous vous étonnez que nous employions le mot antichrétien ? Qui est l'Antéchrist ? Celui qui se nomme chrétien mais inverse en son contraire l'enseignement de Jésus de Nazareth sur l’accomplissement progressif des Dix Commandements de Dieu et du Sermon sur la Montagne.
Za tadašnje farizeje, pismoznance i sveštenike Isus je bio sektaš. Po mišljenju današnjih crkvenih institucija i njihovih obožavatelja i mi smo, kao sljedbenici Isusa iz Nazareta, sektaši, dakle sekta.
За тогашните фарисеи, писмопознавачи и свештеници Исус беше секташ. Според стојалиштето на денешната црковна институција и на оние кои ја обожуваат, и ние како следбеници на Исус од Назарет сме секташи, значи една секта.
  www.aogexpo.com.ar  
Trinaestogodišnji dječak živi sa majkom, ocem i dvogodišnjom sestrom. Dječak bezgranično voli svoju malu sestru. Djevojčica obožava svoga starijeg brata. Njihov otac radi u lokalnom streljačkom klubu i strastveni je lovac.
A thirteen year old boy lives with his mother, father and a two year old sister. His father is a passionate hunter and works at a local hunting club. While playing with his father’s rifle the boy accidentally fires and severely injures his baby sister…
  2 Treffer www.archiviogiannibertini.org  
Savršeni apartman za 2 osobe s prekrasnim pogledom na more i stari grad Vrbnik. Vita je maleni studio s balkonom kojeg ćete obožavati. Smješten je na prvom katu obiteljske kuće, a sastoji se od jedne prostorije za spavanje, boravak, blagovaonicu i kuhanje.
This is a perfect place for two with fabulous view of the sea and the old town. Vita is a cozy studio with a balcony which you will love. It is situated on the 1st floor of the family house. Living, cooking and sleeping space are all in the same room. It is a small place but it offers all you need for an unforgettable vacation.
  kolosauna.fi  
Gurman ste? Obožavatelj ste osebujnosti životinjskog svijeta i prirodnih ljepota koje ostavljaju bez daha? Lonjsko polje je onda pravi odabir za Vas! Europsko selo roda, vožnja čamcima, jahanje konja, lov i ribolov, gulaš od divljači, riblji paprikaš – samo su neki od motiva zbog kojih bi Vaši koferi već trebali biti spremni.
Are you a food-lover? You are a fan of great diversity of wildlife and natural beauty breathtaking? Lonja field is the right choice for you! European Stork Village, boating, horseback riding, fishing and hunting, venison stew, fish stew - just a few of the motives why you should already pack your suitcases!
  3 Treffer insitu.lri.fr  
Posjetite našu Facebook stranicu za obožavatelje (opens in new window)
Consultez notre Fanpage Facebook (opens in new window)
Besuchen Sie unsere Facebook-Fanpage (opens in new window)
Visita la nostra pagina LinkedIn (opens in new window)
Bekijk onze LinkedIn pagina (opens in new window)
Посетите нашу страницу LinkedIn (opens in new window)
เยี่ยมชมหน้า LinkedIn ของเรา (opens in new window)
  2 Treffer www.meg-stiftung.de  
No, dobro, liječila sam se 6 mjeseci, do listopada 2005., na Odjelu za transplantaciju koštane srži na KBC Rebro, kod profesora Borisa Labara i njegovog liječničkog tima. Moram priznati da obožavam svoje liječnike i sestrice, i sto je još ljepše mislim da su osjećaji uzajamni.
Anyway, I was in treatment for six months, until October 2005 at the bone marrow transplantation center at Rebro Hospital, under the care of doctor Boris Labar and his medical team. I must admit I LOVE MY DOCTORS AND NURSES, and what makes it all even nicer is that I think those feelings are mutual. They are my big family, without any false embellishment. They make me feel safe, so PUTTING MY DESTINY INTO THEIR HANDS IS NO PROBLEM FOR ME. Then September came along with the first headaches. The headaches grew into migraines that lasted all day and all night. I lost site in my right eye, suffered unbearable pain and had difficulty walking.
  italchamber.qc.ca  
Skrbite o poljima, sadite žitarice, voće i povrće, uzgajate životinje, postavljate proizvodne građevine - od mlina pa do krojačnice gdje možete procesuirati vaša dobra, postavljate put. Farmeri obožavaju lijepe farme stoga se pobrinite da planirate vaše farme oprezno jer što je vaša farma ljepša to će veći broj ljudi biti na vašoj farmi i u ovoj tycoon igri.
Цветната уеб базирана игра My Little Farmies ви позволява да развиете свое собствено селце. Тук ще превърнете зелените поляни в проспериращо село: агро симулациите ви позволяват да поставяте производствени сгради, сеете ръж, пшеница, плодови дръвчета, да берете сливи, ябълки и други продукти. Грижете се за крави, кози, зайци и ги продавайте на своите клиенти. Фермерската игра има всички качества, от които се нуждае една икономическа игра. Вие решавате, каква посока ще поеме историята на вашето селце, защото вие определяте в какви продукти искате да специализирате, за да печелите фермерски талери, къде искате да поставяте нови сгради, и с какви предмети искате да украсите своите земи. Превърнете своето малко селце в проспериращо село. Регистрирайте се в MyLittleFarmies и открийте цветния свят на "фермери" и играйте безплатно сега!
  2 Treffer www.thessinnozone.gr  
Gošće hotela bile su Asta Nielsen, poznata zvijezda nijemog filma, te kazališna i filmska glumica Gitta Alpar, koja je bila toliko popularna u Zagrebu da su njezini obožavatelji satima opsjedali željeznički kolodvor i Esplanadu.
The guests of the hotel were also Asta Nielsen, the famous star of the silent movies and the stage and screen actress Gitta Alpar, who was so popular in Zagreb that her fans besieged the railway station and the Esplanade hotel for hours. Similarly, crowds waited for the arrival of the black Venus, queen of the Parisian cabarets, singer and dancer, Josephine Baker. Upon her arrival she had to fight her way through the masses at the main entrance of the hotel. The fans Croatianized her name and shouted “we love Pepica Bekerica”. Some puritan ladies of Zagreb demanded that her performance be cancelled, but in spite of that, the citizens of Zagreb could enjoy her half naked and sensual dance.
  www.agromarketingsuisse.ch  
Red Bull Air Race poznat je i kao Formula 1 zračnih utrka, a prate ga milijuni obožavatelja diljem svijeta. Ovo jedinstveno prvenstvo okuplja samo najbolje pilote koji se nadmeću u brzini, preciznosti i vještini.
The Red Bull Air Race, also known as the Formula 1 of air races, is famous worldwide and attracts millions of fans. Only the best race pilots are competing in this unique championship which combines speed, precision and skill. The spectators hold their breath while the agile and lightweight planes navigate at high speed between 25-meters high pylons filled with air, performing amazing turns.
Die Red Bull Air Race Weltmeisterschaft, oder besser, das Formel-1- Rennen des Luftsports, ist weltweit bekannt und zieht Millionen von Fans an. Nur die besten Piloten nehmen an diesen einzigartigen Rennen teil. Geschwindigkeit, Präzision und Geschick sind hier ein Muss. Die Zuschauer halten den Atem an, während die agile und leichte 350 PS Flugzeuge mit hoher Geschwindigkeit (bis zu 400 km/h) zwischen 25 Meter hohen, mit Luft gefüllten Pylonen, navigieren.
La Red Bull Air Race, conosciuta anche come la Formula 1 delle competizioni aeronautiche, è famosa in tutto il mondo e attira milioni di fan. Solo i migliori piloti da corsa prendono parte a questo campionato unico che combina velocità, precisione e abilità. Gli spettatori rimangono senza respiro mentre gli aerei acrobatici, agili e leggeri, navigano ad alta velocità (fino a 400km/h) tra i piloni riempiti d’aria che raggiungono i 25 metri di altezza.
  2 Treffer www.paragon-software.com  
Obožavat ćete jednostavnost ovog programa
Aumente ou diminua partições do Boot Camp em poucos minutos
Θα το λατρέψετε για την απλότητά του
Jeho snadné ovládání a prostý styl si zamilujete
Du vil elske den for dens enkelhed
Te hakkate seda armastama tänu selle lihtsusele
Tulet pitämään siitä sen helppouden vuoksi
Imádni fogja az egyszerűségét
Jus sužavės jos paprastumas
Du kommer älska den p.g.a. dess enkelhet
Palieliniet vai samaziniet Boot Camp nodalījumus dažu minūšu laikā
  wordplanet.org  
29 Da, stidjet ćete se zbog hrastova što ih sad obožavate i crvenjet ćete zbog gajeva u kojima sad uživate.
29 For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
29 On aura honte à cause des térébinthes auxquels vous prenez plaisir, Et vous rougirez à cause des jardins dont vous faites vos délices;
29 Denn ihr sollt zuschanden werden wegen der Eichen, an denen ihr eure Lust habt, und ihr sollt schamrot werden wegen der Gärten, die ihr erwählt habt.
29 Entonces os avergonzarán los olmos que amasteis, y os afrentarán los bosques que escogisteis.
29 Allora avrete vergogna de’ terebinti che avete amati, e arrossirete de’ giardini che vi siete scelti.
29 Porque vos envergonhareis pelos carvalhos que cobiçastes, e sereis confundidos pelos jardins que escolhestes.
29 لأَنَّهُمْ يَخْجَلُونَ مِنْ أَشْجَارِ الْبُطْمِ الَّتِي اشْتَهَيْتُمُوهَا وَتُخْزَوْنَ مِنَ الْجَنَّاتِ الَّتِي اخْتَرْتُمُوهَا.
29 Want zij zullen beschaamd worden om der eiken wil, die gijlieden begeerd hebt, en gij zult schaamrood worden, om der hoven wil, die gij verkoren hebt.
29 あなたがたは、みずから喜んだかしの木によって、はずかしめを受け、みずから選んだ園によって、恥じ赤らむ。
29Want hulle sal in die skande kom weens die terpentynbome waar julle behae in het, en julle sal rooi van skaamte word oor die tuine wat julle verkies het.
29 زیرا ایشان‌ از درختان‌ بلوطی‌ كه‌ شما خواسته‌ بودید خجل‌ خواهند شد و از باغاتی‌ كه‌ شما برگزیده‌بودید رسوا خواهند گردید.
29 Защото ще се посрамят поради дъбовете, които пожелахте; И ще се смутите поради градините, които избрахте,
29 Nebo zahanbeni budete pro háje, po nichž jste toužili, a zastydíte se pro zahrady, kteréž jste sobě zvolili.
29 Thi Skam vil I få af de Ege, I elsker, Skuffelse af Lundene, I sætter så højt;
29 Sillä he saavat häpeän niistä tammista, joita te himoitsitte, ja pettymyksen puutarhoista, jotka te valitsitte.
29 क्योंकि जिन बांज वृक्षों से तुम प्रीति रखते थे, उन से वे लज्जित होंगे, और जिन बारियों से तुम प्रसन्न रहते थे, उसके कारण तुम्हारे मुंह काले होंगे।
29Mert szégyen éri õket a cserfákért, a melyekben gyönyörködétek, és pirulni fogtok a kertek miatt, a melyeket kedveltek;
29 Þér munuð blygðast yðar fyrir eikurnar, sem þér höfðuð mætur á, og þér munuð skammast yðar fyrir lundana, sem voru yndi yðar.
29 Mereka akan mendapat malu karena menyembah pohon-pohon dan mengkhususkan kebun-kebun untuk dewa-dewa.
29 너희가 너희의 기뻐하던 상수리나무로 인하여 부끄러움을 당할 것이요 너희가 너희의 택한 동산으로 인하여 수치를 당할 것이며
29 for de skal få skam av de eketrær som er eders lyst, og I skal bli til skamme ved de haver som I har så kjær;
29 Albowiem zawstydzeni będziecie dla gajów, którycheście pożądali; i pohańbieni dla ogrodów, któreście sobie obrali.
29 Vă va fi ruşine de terebinţii în cari găseaţi plăcere, şi veţi roşi din pricina grădinilor în cari vă desfătaţi;
29 Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за сады, которые вы избрали себе;
29 Ja, de skola komma på skam med de terebinter som voro eder fröjd; och I skolen få blygas över de lustgårdar som I haden så kära.
29"Sevip altında tapındığınız yabanıl fıstık ağaçlarından utanacaksınız, Putperest törenleriniz için seçtiğiniz bahçelerden ötürü yüzünüz kızaracak.
29 Vậy các ngươi sẽ hổ thẹn vì những cây thông mình ưa; mắc cỡ vì những vườn mình đã chọn.
29 তোমরা যে এলাবৃক্ষ এবং বিশেষ বাগানকে দেবতাজ্ঞানে পূজো করতে, ভবিষ্যতে তার জন্য নিজেরাই লজ্জিত হবে|
29 Kwa maana watatahayarika kwa sababu ya mialoni mliyoitamani, nanyi mtaaibishwa kwa sababu ya bustani mlizozichagua.
29 Waayo, way ku ceeboobi doonaan geedihii aad jeclaateen, oo beerihii aad doorateenna waad ku qasmi doontaan.
29 તમે એલોન વૃક્ષોની પૂજા કરતા હતા; ને ઉપવનોને ઉપાસના સ્થાન માની બેઠા હતા તેથી તમારે શરમાવું પડશે,
29 ನೀವು ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟ ಏಲಾಮರಗಳ ನಿಮಿತ್ತ ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವರು, ಆರಿಸಿಕೊಂಡ ವನಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಲಜ್ಜೆಪಡುವಿರಿ.
29Sapagka't kanilang ikahihiya ang mga encina na inyong ninasa, at kayo'y mangalilito dahil sa mga halamanan na inyong pinili.
29 మీరు ఇచ్ఛయించిన మస్తకివృక్షమునుగూర్చి వారు సిగ్గుపడుదురు మీకు సంతోషకరములైన తోటలనుగూర్చి మీ ముఖ ములు ఎఱ్ఱబారును
29 کیونکہ وہ اُن بلوطوںسے جنکو تم نے چاہا شرمندہ ہونگے اور تُم اُن باغوں سے جنکو تُم نے پسند کیا خجل ہو گے۔
29 നിങ്ങൾ താല്പര്യം വെച്ചിരുന്ന കരുവേലകങ്ങളെക്കുറിച്ചു നാണിക്കും; നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്ന തോട്ടങ്ങൾനിമിത്തം ലജ്ജിക്കും.
  3 Treffer www.libreriacarmen.com  
Dizajner kojeg obožavaju25
Dressed to Thrill25
Habillée sur mon 3125
Dress to impress25
Vestida para diseñar25
Una Carriera da Stilista25
Vestida para Arrasar25
Ontwerpkoningin25
いけてるデザイナーさん!25
Облечена от глава до пети25
Okouzlení oblečením25
Klædt på til succes25
Käännä katseita25
इसे कहते हैं स्टाइल25
Fashion Terkeren25
Kledd for suksess25
Îmbrăcată ”până-n dinți”25
Наряд для успеха25
Glödhett mode25
Heyecanla giydir25
  www.swb.tw  
Amaterski se bavim i glazbom. Bio sam gitarist, za nekolicinu obožavatelja kultnog, rock banda Pissin' Hilda, banda koji na žalost nije ušao u legendu. U suradnji sa scenografom Daliborom Laginjom i majstorom rasvjete Denijem Šesnićem, izradio sam i projicirao video kulisu za solistički koncert poznatog riječkog gitarista Damira Halilića-Hala u HNK Ivana pl.
I was born in Makarska and live and work in Rijeka, Croatia. From my youth period I am very fond of cute little Pre-Romanesque churches and the idea to build their design models was growing in my mind for many years. Except this, I use to make mould plaster and clay models of those and other ecclesiastic and also objects of public architecture. I am amateur musician, too. During the year 2000 I played guitar in Pissin' Hilda, cult rock band for a little bunch of fans, band that unfortunately did not go to the legend. Year 2001, in collaboration with set-designer Dalibor Laginja and stage illumination engeneer Deni Sesnic, I created a video-wall and applied it on the back side of the stage during a solistic concert of famous guitar player Damir Halilic-Hal in Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc in Rijeka.
1 2 3 4 Arrow