pengecualian – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      907 Résultats   77 Domaines
  alexanderinn.gr  
S obzirom da je uzgojena od čistih radnih linija, Amy posjeduje jak ovčarski nagon, no također se obožava igrati natezanja i donositi loptice.
Being bred out of pure working lines, Amy possesses a strong herding instinct, but she is also keen on tug-o-war and retrieving balls.
  3 Résultats www.google.ie  
Obožavatelji Johnnyja Casha iz cijelog svijeta iskoristili su web da bi se okupili i stvorili glazbeni videozapis.
The developers of Angry Birds use the web to bring their bird-slinging phenomenon to millions of new fans.
Unentschlossenheit beflügelt die Kreativität: ein köstlicher Kompromis.
Θαυμαστές του Johnny Cash από όλον τον κόσμο επικοινωνούν και δημιουργούν ένα βίντεο μουσικής στον ιστό.
Bekijk hoe Movember via het web de wereld mobiliseert om een snor te laten groeien.
Почитателите на Джони Кеш от цял свят използват мрежата, за да се съберат и да създадат музикален видеоклип.
Fans de Johnny Cash d'arreu del món utilitzen el web per unir-se i per crear un vídeo musical.
Fanoušci Johnnyho Cashe z celého světa se díky internetu dali dohromady a vytvořili videoklip.
Udviklerne bag Angry Birds bruger nettet til at udbrede deres fuglekastende fænomen til millioner af nye fans.
Johnny Cashi fännid üle maailma teevad veebis koostööd muusikavideo kallal.
Angry Birdsin kehittäjät tavoittavat verkon kautta miljoonia uusia faneja lintupeli-ilmiöllään.
A világ Johnny Cash-rajongói az internet révén szerveződnek össze, hogy elkészítsenek egy videoklipet.
Penggemar Johnny Cash dari seluruh dunia menggunakan web untuk bergabung dan membuat video musik.
Džonio Kešo gerbėjai iš viso pasaulio naudoja žiniatinklį, kad susiburtų ir sukurtų muzikinį vaizdo įrašą.
Utviklerne av Angry Birds bruker nettet som et redskap for å slynge fuglene sine til millioner av nye fans.
Fani Johnny'ego Casha z całego świata spotkali się w sieci, by wspólnie stworzyć teledysk.
Fanii lui Johnny Cash din întreaga lume folosesc internetul pentru a se reuni şi a crea un videoclip muzical.
Fanúšikovia Johnnyho Casha z celého sveta sa vďaka internetu spojili a vytvorili hudobné video.
Oboževalci Johnnyja Casha s celega sveta se s pomočjo spleta povezujejo in ustvarjajo glasbeni videoposnetek.
Utvecklarna bakom Angry Birds når ut till miljontals nya fans via webben.
Người hâm mộ Johnny Cash trên toàn thế giới dùng web để tụ họp lại và tạo video nhạc.
Džonija Keša fani no visas pasaules izmanto tīmekli, lai kopīgi izveidotu mūzikas videoklipu.
Para peminat Johnny Cash dari seluruh dunia menggunakan web untuk bersatu dan mencipta video muzik.
  3 Résultats www.coloursofistria.com  
Kroz tri večeri Umag će opet živjeti blues, a vjerna publika festivala UmaGOblues i obožavatelji „plavih nota“ njihat će se na glavnom trgu i gradskim ulicama u ritmovima glazbe izvrsnih izvođača.
Over three warm evenings, Umag will once again live blues and the unfailing audience of the UmaGOblues festival and lovers of "blue notes" will swing to the rhythm of music of excellent performers on the main square and town streets.
An vier warmen nächten und sogar fünf Standorten in der Stadt wird Umag erneut den Blues leben, wobei das treue Publikum des Festivals UmaGOblues und alle Liebhaber der "blauen Noten" auf dem Hauptplatz und den Straßen der Stadt im Rhythmus der Musik zwanzig ausgezeichneter Interpreten entspannt hin und her schaukeln werden.
Nel corso di tre calde serate, il ritmo del blues rivivrà in della città di Umago. Il fedele pubblico del festival UmaGOblues e gli amanti delle “note blu” potranno così farsi trasportare nella piazza principale e per le vie cittadine dal suono della musica di una ventina di eccellenti artisti.
Skozi tri večere bo Umag zopet živel za blues, zvesta publika festivala UmaGOblues in ljubitelji „modrih not“ pa se bodo na glavnem trgu in po mestnih ulicah pozibavali v ritmu glasbe izvrstnih izvajalcev.
  italchamber.qc.ca  
Skrbite o poljima, sadite žitarice, voće i povrće, uzgajate životinje, postavljate proizvodne građevine - od mlina pa do krojačnice gdje možete procesuirati vaša dobra, postavljate put. Farmeri obožavaju lijepe farme stoga se pobrinite da planirate vaše farme oprezno jer što je vaša farma ljepša to će veći broj ljudi biti na vašoj farmi i u ovoj tycoon igri.
Цветната уеб базирана игра My Little Farmies ви позволява да развиете свое собствено селце. Тук ще превърнете зелените поляни в проспериращо село: агро симулациите ви позволяват да поставяте производствени сгради, сеете ръж, пшеница, плодови дръвчета, да берете сливи, ябълки и други продукти. Грижете се за крави, кози, зайци и ги продавайте на своите клиенти. Фермерската игра има всички качества, от които се нуждае една икономическа игра. Вие решавате, каква посока ще поеме историята на вашето селце, защото вие определяте в какви продукти искате да специализирате, за да печелите фермерски талери, къде искате да поставяте нови сгради, и с какви предмети искате да украсите своите земи. Превърнете своето малко селце в проспериращо село. Регистрирайте се в MyLittleFarmies и открийте цветния свят на "фермери" и играйте безплатно сега!
  www.p.kanazawa-u.ac.jp  
Za tadašnje farizeje, pismoznance i svećenike Isus je bio sektaš. Po mišljenju današnjih crkvenih institucija i njihovih obožavatelja i mi smo, kao sljedbenici Isusa iz Nazareta, sektaši, dakle sekta.
Vous vous étonnez que nous employions le mot antichrétien ? Qui est l'Antéchrist ? Celui qui se nomme chrétien mais inverse en son contraire l'enseignement de Jésus de Nazareth sur l’accomplissement progressif des Dix Commandements de Dieu et du Sermon sur la Montagne.
Za tadašnje farizeje, pismoznance i sveštenike Isus je bio sektaš. Po mišljenju današnjih crkvenih institucija i njihovih obožavatelja i mi smo, kao sljedbenici Isusa iz Nazareta, sektaši, dakle sekta.
За тогашните фарисеи, писмопознавачи и свештеници Исус беше секташ. Според стојалиштето на денешната црковна институција и на оние кои ја обожуваат, и ние како следбеници на Исус од Назарет сме секташи, значи една секта.
  sustainability.mars.com  
Naravno da su Mlečani imali drugačije namjere, a Stojiko izlazi pred Senat gdje govori o svojoj viziji i poziva na brzu akciju. Senat ga je poslušao, Mlečani su osujećeni u namjerama, a sv. Vlaho postaje obožavan od svih stanovnika Dubrovnika. Svetkovina u njegovu čast održava se svake godine, 3.
Der Hl. Blasius (dargestellt als ein alter Mann mit Dubrovnik auf der Handfläche) ist der Held und Schutzpatron von Dubrovnik. Er zeigte sich dem städtischen Pfarrer Stojko im Jahr 971 n. Chr. als eine beeindruckende Vision im Bischofsanzug, mit der Bischofsmünze und einem langen Bart. Der Hl. Blasius warnte den Pfarrer vor dem Angriff venezianischer Truppen, deren Schiffe bei Gruž und der nahe liegenden Insel Lok rum vor Anker lagen, um sich angeblich mit Wasser zu versorgen. Ihre tatsächliche Absicht war es aber, die Stadtverteidigung heimlich zu beobachten. Stojko wurde dazu eingeladen, seine Vision vor dem Senat auszuführen. Die Katastrophe wurde dank der schnellen Aktion des Rates vermieden. Seit dieser dramatischen Episode wird der Hl. Blasius von den Einwohnern Dubrovniks verehrt und geliebt. Sein Gedenktag wird am 3. Februar gefeiert.
  2 Résultats www.paragon-software.com  
Obožavat ćete jednostavnost ovog programa
Aumente ou diminua partições do Boot Camp em poucos minutos
Θα το λατρέψετε για την απλότητά του
Jeho snadné ovládání a prostý styl si zamilujete
Du vil elske den for dens enkelhed
Te hakkate seda armastama tänu selle lihtsusele
Tulet pitämään siitä sen helppouden vuoksi
Imádni fogja az egyszerűségét
Jus sužavės jos paprastumas
Du kommer älska den p.g.a. dess enkelhet
Palieliniet vai samaziniet Boot Camp nodalījumus dažu minūšu laikā
  3 Résultats www.libreriacarmen.com  
Dizajner kojeg obožavaju25
Dressed to Thrill25
Habillée sur mon 3125
Dress to impress25
Vestida para diseñar25
Una Carriera da Stilista25
Vestida para Arrasar25
Ontwerpkoningin25
いけてるデザイナーさん!25
Облечена от глава до пети25
Okouzlení oblečením25
Klædt på til succes25
Käännä katseita25
इसे कहते हैं स्टाइल25
Fashion Terkeren25
Kledd for suksess25
Îmbrăcată ”până-n dinți”25
Наряд для успеха25
Glödhett mode25
Heyecanla giydir25
  3 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
Djeca koja su tek prohodala obožavaju raditi sve što i njihovi roditelji, pa pokušajte četkati zajedno. Za više zabave, i vi možete koristiti ISSA četkicu ali za odrasle.
Spazzolatevi i denti a vicenda! Lascia che i tuoi figli spazzolino i tuoi e successivamente spazzola i loro.
Crianças pequenas adoram imitar os pais, por isso tentem escovar os dentes juntos. Para uma experiência ainda mais divertida, você pode usar a escova elétrica ISSA para combinar!
  3 Résultats www.myprovence.fr  
Događaji oko koncerta The Beatlesa na njujorškom ‘Shea Stadiumu’, koji je održan 1965. godine ispred čak 55 tisuća ljudi. Lepeza intervjua, glazbe, arhivskih snimaka i priča vezanih uz fenomen The Beatlesa, obožavanog benda koji je zauvijek obilježio svjetsku glazbenu scenu.
In the 1960s, the Beatles exploded on to the public scene, seemingly out of nowhere as the band's formative years of constant performing at home and in Hamburg, and Brian Epstein's grooming, finally paid off beyond their wildest dreams. Accompanying new interviews of the remaining Beatles, their associates and fans as well as archival interviews of the late ones, this film features footage of the heady concert years of 1963 to 66 when the band became a worldwide cultural phenomena topping them all. Furthermore, it also follows how the Fab Four began to change and grow while the excitement of Beatlemania began to sour their lives into an intolerable slog they needed to escape from to become more than what their fans wanted.
  dia.sx  
Koristeći kombinaciju akademskih modela i primjere iz (sportske) prakse, Gonnissen priznaje da 'obožava izazvati timove da izađu iz svoje komfor zone' te pronađu unutarnju motivaciju koja će ih potaknuti na još bolju izvedbu.
In the corporate world, his specialty is helping managers to overcome the greatest of challenges: building a team consisting of groups or individuals. Using a combination of academic models and examples of (sports) practice, Gonnissen admits that he 'loves to challenge teams to step out of their comfort zone' and find the internal motivation that will encourage them to even greater performance.
  3 Résultats shoppanel.net  
Pravilnim odabirom omjera voća, rakije i šećera dopušta se voću; borovnici, brusnici, kupini, višnji, ribizu te jagodi da se prirodnim putem naglase u rakiji, plod dobivenog rezultata uz pravilno sazrijevanje je vrlo ukusan liker kojega svi obožavaju i žene i muškarci.
Con il proprio rapporto tra la frutta, grappa e il zucchero, la frutta; mirtilli, more, ciliegie, ribes e fragole, e permessa di accentuarsi in modo naturale nella grappa, il risultato con la maturazione propria e un liquore molto gustoso che tutti adorano, e maschi e le donne.
  5 Résultats www.biogasworld.com  
Crkva je sagrađena u 14. stoljeću i bila je glavno mjesto obožavanja za strane trgovce koji su posjećivali grad. Snažno je povezana s husitskim pokretom i možete naučiti o mnogim komadićima prošlosti iz ovog razdoblja prilikom posjete ovoj spektakularnoj znamenitosti.
เป็นโบสถ์แบบโกธิคซึ่งมีหอคอยคู่ของโบสถ์สูง 80 ม. ตั้งเด่นเป็นสง่าและสามารถมองเห็นได้จากในระยะไกลเช่นเดียวกันกับหอคอยของศาลาว่าการเมือง (Town Hall) ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามโบสถ์ โบสถ์นี้ก่อสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และเป็นโบสถ์หลักของพ่อค้าชาวต่างชาติที่เดินทางมาค้าขายในเมือง โบสถ์นี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สงครามฮูสไซท์ (Hussite) ในอดีตอีกด้วย รวมทั้งคุณยังสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่าง ๆ ในยุคนั้นเมื่อเยี่ยมชมสถานที่สำคัญแห่งนี้
Baznīcas iekšienē jūs varat aplūkot galvenokārt apdari, kas tiek attiecināta uz 15. gadsimtu, ar gotisku akmens kanceli un Svētā Jāņa, Jaunavas Marijas un Tyn Madonnas ar bērnu statuju, pēdējā no kurām tiek uzskatīta par vairāk kā 550 gadus vecu. Par visiespaidīgāko interjera daļu parasti tiek uzskatīts baldahīns virs bīskapa Luciāna no Mirandolas kapa, kuru Matejs Rejseks veidojis 15. gadsimta beigās. Baznīcā ir arī slavenu mākslinieku un skulptoru darbi, tādi kā Jana Jirži Bendla radītās statujas un mākslinieka Skretas gleznas, tādas kā galvenā Jaunavas Marijas Debesbraukšanas altārglezna un Sv. Barbora altārglezna.
  58 Résultats legta.formagri.nc  
Kategorija kluba Klubovi obožavatelja
La catégorie de club Fan-clubs
Kategorie des Clubs Fanclubs
Categoria del club Fanclubs
Categoria di Club Fan Clubs
Club's category Fanclubs
Club categorie Fanclubs
Klubi kategooria Fänniklubid
Kerhon kategoria Fanikerhot
Klubo rūšis Fanų klubai
Kategoria klubu Fanklub
Категория клуба Фан-клубы
Kluba kategorija Fanklubi
  11 Résultats animafest.hr  
Takena Nagao (1986) strastveni je obožavatelj heavy metal glazbe i filmova strave. Tijekom studija fizike na Sveučilištu u Kyotu počeo se baviti animacijom glinom. Njegovi su radovi poznati po nasilju i eksplicitnim prizorima.
Takena Nagao (1986) is an avid fan of heavy metal music and horror films. Whilst studying physics at Kyoto University he began making clay animations. His works are renowned for violence and gore! He made Chainsaw Maid (2007), Crazy Clay Wrestling (2007), Bloody Date (2006), and Battle of Clay (2004) among other film
  www.ryocoin.com  
Većina naših gostiju uživa na plažama, u plivanju i zabavi u Prižbi te se obožavaju opustiti i odmoriti u vrtu ispred kuće. Ako pak volite istraživanje, otok Korčula pruža puno zanimljivosti: slikovita mjesta i njihove znamenitosti, arheološka nalazišta, večenja događanja, raznovrsnu gastro ponudu i još mnogo više!
Večina naših gostov uživa na plažah, v plavanju in zabavi v Prižbi, radi pa se tudi sprostijo ter spočijejo na vrtu pred hišo. Če vam je všeč raziskovanje, vam otok Korčula ponuja veliko zanimivosti: slikovita mesta in njihove znamenitosti, arheološka najdišča, večerne prireditve, raznovrstno kulinarično ponudbo in še veliko več!
  6 Résultats www.sheetmusicdirect.com  
KARE brend simbolizira ideje za opremanjem prostora koje su jedinstvene, nekonvencionalne i autentične. Još od 1981. tvrtka iznenađuje obožavatelje diljem svijeta s neusporedivim i neiscrpnim izborom novog namještaja, rasvjete i asesoara.
The KARE brand symbolizes furnishing ideas which are unique, non-conformist and authentic. Ever since 1981 the company has been surprising its fans worldwide with an incomparable and inexhaustible variety of new furniture, lighting and furnishing accessories, all expressing an intense passion for design.
  12 Résultats mspp.com  
To znači da se iz naših svježih sastojaka uklanja samo voda i da svi važni nutrijenti ostaju u koncentriranom obliku, stvarajući odličan okus kojeg će vaš pas obožavati.
Das bedeutet, dass nur die Feuchtigkeit aus unseren frischen Zutaten eliminiert wird. So bleiben die höchst nahrhaften und leckeren Elemente von Fleisch und Leber in konzentrierter Form übrig. Ihr Hund wird dieses Geschmackserlebnis lieben.
Dette betyder at kun vand fjernes fra vores friske ingredienser, der efterlades med al deres smag og næring i koncentreret form, hvilket giver din hund en smagsoplevelse han vil elske.
Bu da taze içeriklerimizden sadece suyun çıkarıldığını, köpeğinizin çok seveceği besleyici bir lezzet yaratarak tüm faydasının konsantre bir şekilde içeride kaldığı anlamına gelmektedir.
  11 Résultats www.animafest.hr  
Takena Nagao (1986) strastveni je obožavatelj heavy metal glazbe i filmova strave. Tijekom studija fizike na Sveučilištu u Kyotu počeo se baviti animacijom glinom. Njegovi su radovi poznati po nasilju i eksplicitnim prizorima.
Takena Nagao (1986) is an avid fan of heavy metal music and horror films. Whilst studying physics at Kyoto University he began making clay animations. His works are renowned for violence and gore! He made Chainsaw Maid (2007), Crazy Clay Wrestling (2007), Bloody Date (2006), and Battle of Clay (2004) among other film
  knowhow-now.com  
Tartuf je oduvijek bio obožavan i tražen, a danas je toliko rijedak da za njega u Francuskoj održavaju mise. Svjesni smo vrijednosti svojeg prirodnog bogatstva pa u čast istarskog „dijamanta kuhinje“ svake godine organiziramo sajam tartufa.
Truffles were always adored and searched for, and nowadays they are so rare that holy masses are celebrated for truffles. We are aware of the value of our natural wealth and therefore we are organizing the truffle fair every year in honour of the Istrian “cuisine diamond”.
  2 Résultats www.odsherredcamping.dk  
Pokušavamo živjeti blizu naše obitelji i prijatelja. Trudimo se jako skrbiti o starijim ljudima u našoj zajednici. Obožavamo našu djecu.
Ne na pëlqen të mblidhemi së bashku, të tregojmë histori si dhe të këndojmë këngë. Besojmë se kjo ka rëndësi të madhe për ta shijuar jetën.
Ljudi nas ne žele u svom komšiluku. Neki nas ljudi ne žele zaposliti zbog onoga što jesmo.
Încercăm să trăim lângă familie şi prieteni. Avem grijă, foarte bine, de bătrânii din comunitatea noastră. Ne adorăm copiii.
Покушавамо да живимо близу породице и пријатеља. Бринемо се о старијим људима у нашој заједници. Обожавамо нашу децу.
Ние сакаме да се собираме и да раскажуваме приказни и пееме песни. Сметаме дека многу е важно да се ужива во животот.
  5 Résultats www.istriaexperience.com  
Za obožavatelje našeg brenda na Facebooku pripremamo svježe informacije, video sadržaje i ekskluzivne ponude!
Become a fan of our brand on Facebook to see the latest news, videos and exclusive offers!
Ai nostri fan su Facebook riserviamo le ultimissime informazioni, contenuti video e offerte esclusive!
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Asortiman lajsni Metal Line 90, elemenata za finalnu obradu izrađenih od aluminija, obo
Soklové lišty Metal Line 90, prvky dohotovení vyrobené z hliníku, se obohacují o dvě no
Появились два новых варианта элегантного оформления алюминиевого плинтуса Metal Line 90
  5 Résultats www.aminess-campsites.com  
Mjesto koje roditelji vole, a djeca obožavaju - Aminess Miramì Family Village
Un posto che piace ai genitori, ma ancor di più ai bambini – è il Aminess Miramì Family Village
Een plek die ouders mooi vinden en kinderen weg van zijn Aminess Miramì Family Village
  585 Résultats teslaproject.chil.me  
Korisnici nas obožavaju
Clienţii ne iubesc
  2 Résultats www.archiviogiannibertini.org  
Savršeni apartman za 2 osobe s prekrasnim pogledom na more i stari grad Vrbnik. Vita je maleni studio s balkonom kojeg ćete obožavati. Smješten je na prvom katu obiteljske kuće, a sastoji se od jedne prostorije za spavanje, boravak, blagovaonicu i kuhanje.
This is a perfect place for two with fabulous view of the sea and the old town. Vita is a cozy studio with a balcony which you will love. It is situated on the 1st floor of the family house. Living, cooking and sleeping space are all in the same room. It is a small place but it offers all you need for an unforgettable vacation.
  3 Résultats www.google.de  
Obožavatelji Johnnyja Casha iz cijelog svijeta iskoristili su web da bi se okupili i stvorili glazbeni videozapis.
Johnny Cash fans from around the world use the web to join together and create a music video.
Fãs de Johnny Cash ao redor do mundo usam a web para se unirem e criarem o vídeo de uma música.
يستخدم جمهور Johnny Cash في أنحاء العالم الويب للتلاقي معًا وإنشاء فيديو موسيقي.
Θαυμαστές του Johnny Cash από όλον τον κόσμο επικοινωνούν και δημιουργούν ένα βίντεο μουσικής στον ιστό.
طرفداران جانی کاش از سراسر جهان از وب برای گردهمایی و ایجاد یک نماهنگ استفاده می‌کنند.
Почитателите на Джони Кеш от цял свят използват мрежата, за да се съберат и да създадат музикален видеоклип.
Fans de Johnny Cash d'arreu del món utilitzen el web per unir-se i per crear un vídeo musical.
Fanoušci Johnnyho Cashe z celého světa se díky internetu dali dohromady a vytvořili videoklip.
Udviklerne bag Angry Birds bruger nettet til at udbrede deres fuglekastende fænomen til millioner af nye fans.
Johnny Cashi fännid üle maailma teevad veebis koostööd muusikavideo kallal.
Angry Birdsin kehittäjät tavoittavat verkon kautta miljoonia uusia faneja lintupeli-ilmiöllään.
जॉनी कैश के विश्वभर के प्रशंसक एकसाथ जुड़ने और म्यूज़िक वीडियो बनाने के लिए वेब का उपयोग करते हैं.
A világ Johnny Cash-rajongói az internet révén szerveződnek össze, hogy elkészítsenek egy videoklipet.
Penggemar Johnny Cash dari seluruh dunia menggunakan web untuk bergabung dan membuat video musik.
Džonio Kešo gerbėjai iš viso pasaulio naudoja žiniatinklį, kad susiburtų ir sukurtų muzikinį vaizdo įrašą.
Utviklerne av Angry Birds bruker nettet som et redskap for å slynge fuglene sine til millioner av nye fans.
Fani Johnny'ego Casha z całego świata spotkali się w sieci, by wspólnie stworzyć teledysk.
Fanii lui Johnny Cash din întreaga lume folosesc internetul pentru a se reuni şi a crea un videoclip muzical.
Обожаваоци Џонија Кеша широм света користе Веб како би се удружили и направили музички спот.
Fanúšikovia Johnnyho Casha z celého sveta sa vďaka internetu spojili a vytvorili hudobné video.
Oboževalci Johnnyja Casha s celega sveta se s pomočjo spleta povezujejo in ustvarjajo glasbeni videoposnetek.
Utvecklarna bakom Angry Birds når ut till miljontals nya fans via webben.
แฟนคลับของจอห์นนี่ แคชจากทั่วโลกใช้เว็บเพื่อสื่อสารระหว่างกันและสร้างมิวสิควิดีโอขึ้นมา
Bir sanatçı ruhu, klasik bir eserden ilham alarak, modern bir çalışmaya imza atıyor.
Người hâm mộ Johnny Cash trên toàn thế giới dùng web để tụ họp lại và tạo video nhạc.
המפתחים של Angry Birds משתמשים באינטרנט כדי להביא את תופעת השלכת הציפורים שלהם למיליוני מעריצים חדשים.
Džonija Keša fani no visas pasaules izmanto tīmekli, lai kopīgi izveidotu mūzikas videoklipu.
Шанувальники Джонні Кеша з усього світу об’єднуються в Інтернеті та створюють музичні відео.
Para peminat Johnny Cash dari seluruh dunia menggunakan web untuk bersatu dan mencipta video muzik.
Ginamit ng mga tagahanga ni Johnny Cash mula sa buong mundo ang web upang magsama-sama at lumikha ng isang music video.
  www.heineken.com  
Rođen u Amsterdamu, a nazdravljaju mu u cijelom svijetu! Za obožavatelje Heineken piva kao što ste i vi svoju smo prvu izgrađenu pivovaru u Amsterdamu pretvorili u pozornicu za senzacionalan interaktivni obilazak dinamičnog Heineken svijeta.
Geboren in Amsterdam, aufgewachsen in der Welt! Speziell für Heineken Fans wie Dich haben wir unsere erste Brauerei in Amsterdam zu einer sensationellen interaktiven Tour durch die dynamische Welt von Heineken umgebaut.
Nascida em Amesterdão, erguida pelo mundo! Especialmente para fãs da Heineken como tu, a primeira das nossas cervejeiras a ser construída em Amesterdão foi transformada numa sensacional viagem interativa através do mundo dinâmico da Heineken.
Amszterdamban született, és a világ nevelte fel! Különösen a hozzád hasonló Heineken rajongókat szem előtt tartva alakítottuk át első amszterdami sörfőzdénket egy szenzációs interaktív túrává, mely keresztülvezet a Heineken lendületes világán.
Narodený v Amsterdame, vychovaný svetom! Osobitne pre nadšencov značky Heineken, ako ste vy, sme premenili náš prvý postavený pivovar v Amsterdame na interaktívne múzeum, ktoré prevedie všetky vaše zmysly dynamickým svetom piva Heineken.
กำเนิดในกรุงอัมสเตอร์ดัมและได้รับการอุ้มชูจากทั่วโลก! โดยเฉพาะสำหรับแฟน Heineken เช่นคุณ โรงหมักเบียร์แห่งแรกของเราที่สร้างขึ้นในกรุงอัมสเตอร์ดัม ได้รับการปรับเปลี่ยนเป็นศูนย์ท่องเที่ยวแบบอินเทอร์แอคทีฟอันโด่งดังผ่านทางโลกที่ไม่หยุดนิ่งของ Heineken
  www.agromarketingsuisse.ch  
Red Bull Air Race poznat je i kao Formula 1 zračnih utrka, a prate ga milijuni obožavatelja diljem svijeta. Ovo jedinstveno prvenstvo okuplja samo najbolje pilote koji se nadmeću u brzini, preciznosti i vještini.
The Red Bull Air Race, also known as the Formula 1 of air races, is famous worldwide and attracts millions of fans. Only the best race pilots are competing in this unique championship which combines speed, precision and skill. The spectators hold their breath while the agile and lightweight planes navigate at high speed between 25-meters high pylons filled with air, performing amazing turns.
Die Red Bull Air Race Weltmeisterschaft, oder besser, das Formel-1- Rennen des Luftsports, ist weltweit bekannt und zieht Millionen von Fans an. Nur die besten Piloten nehmen an diesen einzigartigen Rennen teil. Geschwindigkeit, Präzision und Geschick sind hier ein Muss. Die Zuschauer halten den Atem an, während die agile und leichte 350 PS Flugzeuge mit hoher Geschwindigkeit (bis zu 400 km/h) zwischen 25 Meter hohen, mit Luft gefüllten Pylonen, navigieren.
La Red Bull Air Race, conosciuta anche come la Formula 1 delle competizioni aeronautiche, è famosa in tutto il mondo e attira milioni di fan. Solo i migliori piloti da corsa prendono parte a questo campionato unico che combina velocità, precisione e abilità. Gli spettatori rimangono senza respiro mentre gli aerei acrobatici, agili e leggeri, navigano ad alta velocità (fino a 400km/h) tra i piloni riempiti d’aria che raggiungono i 25 metri di altezza.
  www.walkinn.fr  
„Općenito ne volim stepeništa. Svoje obožavam.“
„Ich hasse eigentlich Stiegenhäuser. Meines liebe ich.“
„Na splošno ne maram stopnišč. Svoje ljubim.“
1 2 3 4 Arrow