nq – -Translation – Keybot Dictionary

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ Pre-amplifier and Network Player; 1.5M Power Lead; Edge Remote Control; 3 x AAA Batteries; Bluetooth Antenna; Wi-Fi Dongle; Edge Link Cable; Edge NQ User Manual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Préamplificateur et lecteur réseau Edge NQ ; Câble d'alimentation 1,5 m ; Télécommande Edge ; 3 piles AAA ; Antenne bluetooth ; Dongle Wi-Fi ; Câble de liaison Edge ; Manuel utilisateur Edge NQ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Edge NQ Vorverstärker und Netzwerkplayer; 1,5 m Stromkabel; Edge Fernbedienung; 3 x AAA-Batterien; Bluetooth-Antenne; WLAN-Dongle, Edge Link-Kabel; Edge NQ Benutzerhandbuch

  The Making of Edge – 5 ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Edge NQ

  Edge A - Integrated Amp...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our most versatile pre-amplifier and network player. Whatever source you choose, the Edge NQ is impressively revealing with no shortage of dynamic subtlety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Notre préamplificateur et lecteur réseau le plus polyvalent. Quelle que soit la source que vous choisissez, le Edge NQ déploie un univers sonore impressionnant sans manquer de subtilité dynamique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Unser vielseitigster Vorverstärker und Netzwerkplayer. Welche Quelle Sie auch immer wählen – der Edge NQ ist beeindruckend, ohne dass es an dynamischer Subtilität fehlt.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ Pre-amplifier and Network Player; 1.5M Power Lead; Edge Remote Control; 3 x AAA Batteries; Bluetooth Antenna; Wi-Fi Dongle; Edge Link Cable; Edge NQ User Manual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Préamplificateur et lecteur réseau Edge NQ ; Câble d'alimentation 1,5 m ; Télécommande Edge ; 3 piles AAA ; Antenne bluetooth ; Dongle Wi-Fi ; Câble de liaison Edge ; Manuel utilisateur Edge NQ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Edge NQ Vorverstärker und Netzwerkplayer; 1,5 m Stromkabel; Edge Fernbedienung; 3 x AAA-Batterien; Bluetooth-Antenne; WLAN-Dongle, Edge Link-Kabel; Edge NQ Benutzerhandbuch

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a revolutionary preamp circuit-board that reduces interference and an incredibly clean signal path, Edge NQ plays your favourite music with astonishing depth. Stream, plug-in and play to enjoy every note in perfect clarity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Avec un préamplificateur au circuit imprimé révolutionnaire, qui réduit les interférences et assure un chemin du signal d'une incroyable clarté, le Edge NQ joue votre musique préférée avec une profondeur stupéfiante. Utilisez le streaming pour choisir vos morceaux, diffusez, branchez et appréciez la clarté parfaite de chaque note.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Mit einer innovativen Vorverstärkerplatine, die Störungen reduziert und ein unglaublich sauberes Signal liefert, gibt der Edge NQ Ihre Lieblingsmusik mit beeindruckender Tiefe wieder. Genießen Sie jede einzelne Note in perfekter Klarheit beim Streamen oder Casting durch Plug and Play.

  Play_button  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The minimal lines of the Edge NQ are enhanced with a stunning 5” high-resolution TFT display. Designed to present album artwork in beautiful clarity, adding to the overall listening experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Les lignes minimalistes du Edge NQ sont embellies d'un sensationnel écran TFT haute résolution de 5 pouces. L'affichage des pochettes d'album y est magnifique, ce qui enrichit l'expérience d'écoute globale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Die minimalen Linien des Edge NQ sind mit einer erstklassigen hochauflösenden 5“ TFT-Display-Anzeige kombiniert. Speziell entwickelt, um Albumcovers in wunderschöner Klarheit zu präsentieren und das allgemeine Hörerlebnis zu optimieren.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge systems are designed to work in perfect synchronisation. Match the Edge NQ with our highest performing power amplifier, Edge W, to create a hi-fi system with a sound, and a look, unlike anything else.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Les systèmes Edge sont conçus pour fonctionner en parfaite synchronisation. Associez le Edge NQ à notre amplificateur le plus performant (Edge W) pour créer un système hi-fi complet avec un son et un look comme vous n'en avez jamais vus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Edge Systems legt Wert auf perfekte Synchronisation. Kombinieren Sie den Edge NQ mit unserer leistungsstärksten Endstufe (Edge W) zu einem HiFi-System mit einer Soundwiedergabe und einem Design, das Seinesgleichen sucht.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With a wealth of connections including digital coaxial, ARC (Audio Return Channel), USB and S/PDIF, our engineers have ensured that all of your digital content can be enjoyed, at up to 32bit/384kHz and DSD 256. Edge NQ offers an incredibly revealing sound that has detailed tone, rhythmic drive and taut bass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Avec une multitude de connexions incluant le coaxial numérique, ARC (Audio Return Channel),  USB et S / PDIF, nos ingénieurs se sont assurés que tout votre contenu numérique puisse être apprécié, jusqu'à 32bit / 384kHz et DSD 256. Edge NQ offre un son incroyablement révélateur avec une tonalité détaillée, un son rythmique et une basse tendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Mit diversen Anschlüssen, beispielsweise digitalen Koaxialanschlüssen sowie Anschlüssen für ARC (Audio Return Channel), USB und S/PDIF, haben unsere Techniker dafür gesorgt, dass Sie digitalen Content mit bis zu 32 Bit/384 kHz sowie DSD 256 genießen können. Edge NQ liefert einen unglaublich detailgetreuen Klang, mit rhythmischem Drive und prallen Bässen.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ lets you enjoy music from any source. As well as digital coaxial, HDMI, USB and S/PDIF connections, there’s also Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD and Internet Radio. Wherever songs are played from, Edge NQ stays true to the character of every instrument and uncovers a musicality you’ve never heard before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Le Edge NQ vous permet de profiter de la musique provenant de n'importe quelle source. En plus des connexions coaxiales numériques, HDMI, USB et S/PDIF, vous disposez de Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD et de la radio Internet. Peu importe la source de la musique, Edge NQ respecte le son de chaque instrument et révèle une musicalité que vous n'aviez jamais entendue auparavant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Mit dem Edge NQ können Sie Musik von jeder Signalquelle genießen. Neben digitalen Koaxialanschlüssen, HDMI-, USB- und S/PDIF-Anschlüssen sind auch Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD und Internetradio integriert. Unabhängig von der Quelle verfälscht der Edge NQ den Charakter eines Instruments nicht und bietet ein Musikerlebnis, wie Sie es noch nie hören konnten.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ was designed with a unique PCB. Our engineers replaced conventional capacitors with a DC coupled topology and also added a solid state volume control. The end result is a clean signal path that’s perfectly balanced at any volume.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Edge NQ a été conçu avec un PCB unique. Nos ingénieurs ont remplacé les condensateurs conventionnels par une topologie à couplage continu et ont également ajouté un contrôle du volume à l'état solide. Le résultat final est un chemin de signal propre parfaitement équilibré à tous les volumes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Der Edge A wurde mit einer speziellen Platine entwickelt. Unsere Ingenieure ersetzten die konventionellen Kondensatoren durch eine gleichstromgekoppelte Topologie und spendierten dem Gerät außerdem einen Solid-State-Lautstärkeregler. Dadurch entsteht ein besonders sauberes Signal, das bei jeder Lautstärke ausgeglichen ist.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ lets you enjoy music from any source. As well as digital coaxial, HDMI, USB and S/PDIF connections, there’s also Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD and Internet Radio. Wherever songs are played from, Edge NQ stays true to the character of every instrument and uncovers a musicality you’ve never heard before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Le Edge NQ vous permet de profiter de la musique provenant de n'importe quelle source. En plus des connexions coaxiales numériques, HDMI, USB et S/PDIF, vous disposez de Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD et de la radio Internet. Peu importe la source de la musique, Edge NQ respecte le son de chaque instrument et révèle une musicalité que vous n'aviez jamais entendue auparavant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Mit dem Edge NQ können Sie Musik von jeder Signalquelle genießen. Neben digitalen Koaxialanschlüssen, HDMI-, USB- und S/PDIF-Anschlüssen sind auch Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD und Internetradio integriert. Unabhängig von der Quelle verfälscht der Edge NQ den Charakter eines Instruments nicht und bietet ein Musikerlebnis, wie Sie es noch nie hören konnten.

  Edge NQ - Preamplifier ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edge NQ boasts the very latest version of our award-winning streaming module. Designed in-house, right here in the UK, it features a new, faster chipset and support for both 24bit/192kHz and DSD128 files.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Le Edge NQ bénéficie de la toute dernière version de notre module de streaming primé. Conçu chez nous, au Royaume-Uni, il contient un nouveau chipset plus rapide et prend en charge aussi bien les fichiers 24 bit/192 kHz que les DSD128. Spotify Connect, Airplay, Bluetooth aptX HD et la radio Internet ont été ajoutés pour que vous puissiez profiter de votre musique depuis n'importe quelle source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Beim Edge NQ kommt die neueste Version unseres preisgekrönten Streaming-Moduls zum Einsatz. Diese hier bei uns in Großbritannien entwickelte Technologie nutzt einen neuen, schnelleren Chipsatz und unterstützt sowohl Dateien mit 24 Bit/192 kHz als DSD 128. Durch die Ergänzung von Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD und Internetradio können Sie Ihre Musik unabhängig von der Signalquelle genießen.

  Play_button  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In line with our customer needs and expectations, we are continually evolving and updating this platform, and the Edge NQ preamplifier with network player features the latest version of this award-winning module.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Depuis 2011, nos ingénieurs ont conçu et développé notre propre logiciel de streaming StreamMagic. Afin de satisfaire les besoins et les attentes de nos clients, nous continuons d'évoluer et de mettre à jour cette plate-forme, et le préamplificateur Edge NQ avec lecteur réseau intègre la dernière version de ce module primé. Avec un nouveau chipset plus rapide et une prise en charge des fichiers 24 bits / 192 kHz et DSD128, il s'agit de l'un des périphériques de streaming haute résolution les plus rapides disponibles sur le marché. L'ajout de Chromecast intégré, Spotify Connect, Airplay, Bluetooth aptX HD et la radio Internet signifie que vous pouvez profiter de votre musique quelle que soit la source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambridgeaudio.com as primary domain	Seit 2011 konzipieren und entwickeln unsere Ingenieure unsere eigene Streaming Software – StreamMagic. Im Einklang mit den Bedürfnissen und Erwartungen unserer Kunden entwickeln wir diese Plattform ständig weiter und aktualisieren sie; der Edge NQ-Vorverstärker mit Netzwerkplayer enthält die neueste Version dieses preisgekrönten Moduls. Mit einem neuen, schnelleren Chipsatz und Unterstützung für 24bit/192kHz- und DSD128-Dateien gehört es zu den schnellsten hochauflösenden Streaming-Geräten. Durch die Integration von Chromecast Built-in, Spotify Connect, Airplay, Bluetooth aptX HD und Internetradio können Sie Ihre Musik von jeder beliebigen Quelle aus genießen.