|
|
- Camera climatizzata con TV via cavo, minibar e bagno privato Questa tipologia di camera non può contenere letti supplementari.
|
|
|
- air-conditioned room with cable TV, minibar and private bathroom Please note that extra beds are not available in this room type.
|
|
|
Cette chambre climatisée est équipée d'une télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative. Veuillez noter que ce type de chambre ne peut pas accueillir de lit d'appoint.
|
|
|
- klimatisiertes Zimmer mit Kabel-TV, Minibar und eigenem Bad Bitte beachten Sie, dass in dieser Zimmerkategorie keine Zustellbetten verfügbar sind.
|
|
|
- Habitación con aire acondicionado, TV por cable, minibar y baño privado. No se pueden añadir camas supletorias en este tipo de habitación.
|
|
|
Quarto climatizado com televisão LCD por cabo, mini-bar e casa de banho privativa. Por favor, note que este tipo de quarto não acomoda camas extra.
|
|
|
- Κλιματιζόμενο δωμάτιο με καλωδιακή τηλεόραση, μίνι μπαρ και ιδιωτικό μπάνιο. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι δεν υπάρχει δυνατότητα προσθήκης επιπλέον κρεβατιών σε αυτόν τον τύπο δωματίου.
|
|
|
- Kamer met airconditioning, kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer. In dit kamertype kunnen geen extra bedden worden geplaatst.
|
|
|
- エアコン、ケーブルテレビ、ミニバー、専用バスルームが備わる客室 このタイプの客室ではエキストラベッドは利用できません。
|
|
|
- климатизирана стая с кабелна телевизия, минибар и самостоятелен санитарен възел Моля, имайте предвид, че в този тип стая няма възможност за поставяне на допълнителни легла.
|
|
|
Habitació amb aire condicionat, TV per cable, minibar i bany privat. No es poden afegir llits supletoris en aquest tipus d'habitació.
|
|
|
- klimatizirana soba s TV-om s kabelskim programima, mini barom i vlastitom kupaonicom Napomena: U ovu vrstu sobe nije moguće smjestiti pomoćne ležajeve.
|
|
|
- Klimatizovaný pokoj s kabelovou TV, minibarem a vlastní koupelnou Upozorňujeme, že do pokoje tohoto typu nelze umístit přistýlku.
|
|
|
Værelse med aircondition, kabel-tv, minibar og eget badeværelse Bemærk venligst at der ikke er mulighed for ekstra opredning på denne værelsestype.
|
|
|
- Ilmastoitu huone, jossa on kaapeli-tv, minibaari ja oma kylpyhuone Huomaathan, että tähän huonetyyppiin ei ole saatavilla lisävuoteita.
|
|
|
- Loftkælt herbergi með kapalsjónvarpi, minibar og sérbaðherbergi Vinsamlegast athugið að ekki er hægt að bæta við aukarúmi í þessari tegund herbergis.
|
|
|
Kamar ber-AC dengan TV kabel, minibar, dan kamar mandi pribadi. Harap dicatat bahwa tempat tidur tambahan tidak tersedia untuk jenis kamar ini.
|
|
|
- 에어컨, 케이블 TV, 미니바 및 전용 욕실 제공 이 유형의 객실에서는 엑스트라 베드를 이용하실 수 없습니다.
|
|
|
Rom med klimaanlegg, kabel-TV, minibar og eget bad. Ingen mulighet for ekstra seng.
|
|
|
Jest to klimatyzowany pokój z telewizją kablową, minibarem i łazienką. Do pokoi tej kategorii nie można wstawić dodatkowego łóżka.
|
|
|
- cameră dotată cu aer condiţionat, TV prin cablu, minibar şi baie privată Vă rugăm să reţineţi că în camerele de acest tip nu se pot adăuga paturi suplimentare.
|
|
|
- Номер с кондиционером, кабельным телевидением, мини-баром и ванной комнатой. Пожалуйста, обратите внимание, что в номерах данной категории установка дополнительных кроватей не предусмотрена.
|
|
|
Klimatizovaná izba s káblovou TV, minibarom a vlastnou kúpeľňou. Upozorňujeme, že do tohto typu izby nie je možné pridať prístelky.
|
|
|
Soba je klimatizirana, vključuje pa zasebno kopalnico, minibar in kabelsko TV. Dodatna ležišča niso na voljo.
|
|
|
Luftkonditionerat rum med kabel-TV, minibar och eget badrum. Vänligen observera att det inte går att få extrasängar i denna rumstyp.
|
|
|
- ห้องพักปรับอากาศประกอบด้วยโทรทัศน์ระบบช่องสัญญาณเคเบิล มินิบาร์ และมีห้องน้ำส่วนตัว ห้องพักประเภทนี้ไม่มีบริการเตียงเสริม
|
|
|
- Kablo TV, mini bar, özel banyo ve klima sunan oda Bu oda tipine ilave yatak konulamaz.
|
|
|
- Bilik berhawa dingin dilengkapi dengan TV kabel, bar mini serta bilik mandi peribadi Harap maklum bahawa katil tambahan tidak disediakan di dalam bilik jenis ini.
|
