nn – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 26 Ergebnisse  www.certabo.com
  faq  
The entry "memory lost nn" is written in the History of the PCD where 'nn' stands for:
Die Eintrag "Speicher verloren Nn" wird in der Geschichte der PCD geschrieben wo'Nn' steht für:
  faq  
Please note that the first PCD firmware which provides this information is the version 1.16.69; previous firmware versions did not correctly indicate the "nn" number but only 0 or 1.
Bitte beachten Sie, dass das erste PCD-Firmware, das diese Informationen bietet die Version 1.16.69 ist; früheren Firmware-Versionen nicht korrekt anzeigen, die "Nn"-Nummer, jedoch nur 0 oder 1.
  PCD2.M5xx0  
Why is there an offset to the current PCD time in the Trending timestamp of a Web project if the FW 1.20.nn is used? (FAQ #101834)
Wenn PCD2/3.W220 mit Pt1000 verwendet wird eine signifikante Abweichung zwischen den Kanälen
  D4xxxT5x pWeb Panel  
Why after a downgrade of the firmware from 1.20.nn (or later), to the FW 1.18.nn (or earlier) the VGA or SVGA Panel does no more start up and the buzzer does squeeze regularly? (FAQ #101826)
-Einfache Aktualisierung Funktionen = > FW-Update & Wiederherstellung der Anwendung einschließlich der Web-Seiten aus einer *.sprg Datei.
  faq  
The FW 1.22.nn will coming out end of June 2013
FW-1.22.nn wird kommen Ende Juni 2013
  D4xxxT5x pWeb Panel  
Why after a downgrade of the firmware from 1.20.nn (or later), to the FW 1.18.nn (or earlier) the VGA or SVGA Panel does no more start up and the buzzer does squeeze regularly? (FAQ #101826)
-Einfache Aktualisierung Funktionen = > FW-Update & Wiederherstellung der Anwendung einschließlich der Web-Seiten aus einer *.sprg Datei.
  faq  
Why is there an offset to the current PCD time in the Trending timestamp of a Web project if the FW 1.20.nn is used?
Warum gibt es ein Versatz der aktuellen PCD-Zeit den Trending-Zeitstempel eines Web-Projekts, wenn die FW-1.20.nn verwendet wird?
  faq  
The problem is because on the FW version 1.20.nn the instruction 'SYSRD 7090' (=> Read UNIX TIME) give back the number of seconds since 1.1.1970 00:00:00 as UTC time and not as local time.
Das Problem ist, weil auf die FW Version 1.20.nn die Anweisung "SYSRD 7090" (= > Read UNIX TIME) zurückgeben die Anzahl der Sekunden seit 1.1.1970 00:00:00 als UTC-Zeit und nicht als lokale Zeit.
  faq  
Because the firmware versions 1.14.nn or older does not allow to execute a program backup if the allocated memory is not exactly 1024, 896, 768, 640, 512, 256 kB, the backup fails.
Weil die Firmware Version 1.14.nn oder älter nicht erlauben, ein Programm-Backup ausführen, wenn der reservierte Arbeitsspeicher nicht gerade 1024, 896, 768, 640, 512, 256 kB, die Sicherung schlägt fehl.
  faq  
In the FW 1.22.nn and later the timestamp is again in local time and a new instruction is introduced 'SYSRD 7190' which gives back the value of seconds in UTC.
In der FW-1.22.nn und später der Zeitstempel ist wieder in der lokalen Uhrzeit und ein neuer Auftrag eingeführt 'SYSRD 7190"verleiht wieder den Wert der Sekunden in UTC.
  faq  
What is the signification of the history entry "ESIO CFG FAIL nn"? (FAQ #101778)
Was ist die Bedeutung des Eintrags im "ESIO CFG FAIL Nn"? (FAQ #101778)
  faq  
and the nn code was not implemented
und der Nn-Code wurde nicht implementiert.
  faq  
nn
NN
  faq  
This could happen because the FW 1.20.nn does reformat the filesystem on the panel in a new way and the FW 1.18.nn does not know this new filesystem format.
Dies kann geschehen, weil die FW-1.20.nn das Dateisystem auf dem Bedienfeld auf eine neue Weise formatieren und die FW 1.18.nn nicht diese neues Dateisystem-Format kennt.
  faq  
On FW < 1.20.nn the instruction give back the time as local time.
Auf FW < 1.20.nn die Anweisung geben Sie zurück die Zeit als lokale Zeit.
  faq  
This could happen because the FW 1.20.nn does reformat the filesystem on the panel in a new way and the FW 1.18.nn does not know this new filesystem format.
Dies kann geschehen, weil die FW-1.20.nn das Dateisystem auf dem Bedienfeld auf eine neue Weise formatieren und die FW 1.18.nn nicht diese neues Dateisystem-Format kennt.
  faq  
The following table lists the signification of the number of the ESIO CFG FAIL nn
Die folgende Tabelle listet die Bedeutung der Anzahl der die ESIO CFG fehl-nn
  faq  
The entry "memory lost nn" is written in the History of the PCD where 'nn' stands for:
Die Eintrag "Speicher verloren Nn" wird in der Geschichte der PCD geschrieben wo'Nn' steht für:
  faq  
If on the PCD the FW 1.20.nn is used and if on the device configurator a time zone is defined then it's possible that on the S-Web Trend Macro the time stamp of the trend values are displayed with a time stamp offset.
Wenn auf die PCD die FW-1.20.nn verwendet wird und wenn Sie sich auf der Geräte-Konfigurator ist eine Zeitzone definiert, dann es möglich ist, dass der Zeitstempel der Trend, die Werte angezeigt werden mit einem Zeitstempel auf das S-Web-Trend-Makro ausgeglichen.